Matthew 23RLUZ

1Akkor Jézus így szólt a sokasághoz és tanítványaihoz:

2Az írástudók és farizeusok a Mózes székébe kerültek.

3Azért mindazt, amit parancsolnak nektek, megtartsátok és megtegyétek. De az ő tetteik szerint ne igazodjatok! Mert ók mondják, de nem teszik.

4Nehéz és elhordozhatatlan terheket kötöznek egybe és rakják fel az emberek vállára, de ők maguk a kisujjukat sem mozdítják meg, hogy a hordozásban segítsenek.

5Minden dolgukat csak azért cselekszik, hogy lássák őket az emberek. Megszélesítik imaszíjaikat, ruháikon az emlékeztető bojtot megnagyobbítják.

6És szeretik lakomákon a főhelyet és a zsinagógákban az első üléseket,

7és a piacokon a köszöntéseket és ha az emberek így hívják őket: Mester.

8Ti azonban ne hívassátok magatokat tanítómestereknek, mert egy a ti Tanítótok: a Krisztus. Ti pedig mindnyájan testvérek vagytok.

9Atyátoknak se hívjatok senkit a földön, mert egy a ti Atyátok, aki a mennyben van.

10Mesternek se hívassátok magatokat, mert egy a ti mesteretek: a Krisztus.

11Hanem, aki legnagyobb köztetek, az legyen a ti szolgátok.

12Mert aki felmagasztalja magát, azt megalázzák, és aki megalázza magát, azt felmagasztalják.

13Jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók. Mert bezárjátok a mennyek országát az emberek előtt. Ti magatok nem mentek be és nem engeditek azokat sem be, akik oda igyekeznek.

14Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók, mert színből és hosszan imádkoztok, de felemésztitek az özvegyek házát, ezért annál súlyosabb lesz a ti büntetésetek.

15Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók, mert bejárjátok a tengert és a szárazföldet, csakhogy egyetlen pogányt áttérítsetek és ha ez megtörtént, a gyehenna fiává teszitek őt kétszerte inkább magatoknál.

16Jaj nektek, vak vezérek, akik ezt mondjátok: Ha valaki a templomra esküszik, semmi az, de ha valaki a templom aranyára esküszik, azt köti az eskü.

17Bolondok és vakok, hát melyik nagyobb: Az arany-e, vagy az a templom, amely az aranyat szentté teszi?

18És ha valaki az oltárra esküszik semmi az, de ha valaki a rajta levő ajándékra esküszik, azt köti az eskü.

19Bolondok és vakok, hát melyik nagyobb? Az ajándék-e, vagy az oltár, amely az ajándékot szentté teszi?

20Aki azért az oltárra esküszik, nemcsak arra esküszik, hanem mindarra is, ami rajta van.

21És aki a templomra esküszik, nemcsak arra esküszik, hanem arra is, aki benne lakik.

22És aki az égre esküszik, nemcsak az Isten királyi székére esküszik, hanem arra is, aki a királyi széken ül.

23Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók. Mert tizedet adtok a mentából, a kaporból és a köményből, de elhanyagoljátok azt, ami a törvényben a legfontosabb: az igazságtevést, az irgalmasságot és a hűséget, pedig ezeket kellene gyakorolnotok s azokat sem elhanyagolnotok.

24Vak vezetők, kiszűritek a szúnyogot, a tevét pedig elnyelitek.

25Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók, kik megtisztítjátok a pohár és a tál külsejét, belül pedig megvannak rakva rablott jószággal és habzsolással.

26Vak farizeus, tisztítsd meg előbb a pohár és a tál belsejét, hogy lehessen a külseje is tiszta.

27Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók, mert hasonlók vagytok a meszelt sírokhoz, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül telve vannak halottak csontjaival és mindenféle tisztátalansággal.

28Ti is kívülről igazaknak látszotok az emberek előtt, de belül rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel.

29Jaj nektek, írástudók és farizeusok, ti képmutatók, kik a prófétáknak síremléket építetek és az igazak sírját felékesítitek,

30és azt mondjátok: Ha mi atyáink korában éltünk volna, nem lettünk volna bűntársaik a próféták vérének kiontásában.

31így magatok tesztek bizonyságot arról, hogy fiai vagytok a próféta-gyilkosoknak.

32Töltsétek csak be ti is atyáitok mértékét.

33Kígyók, viperafajzatok, hogyan kerülitek el ti a gyehenna büntetését!?

34íme ezért küldök hozzátok prófétákat, bölcseket és írástudókat és azok közül némelyeket megöltök és keresztre vertek, másokat megkorbácsoltok a zsinagógáitokban és városról városra üldöztök,

35hogy rátok szálljon minden ártatlan vér, amit kiontottak a földön, az igaz Ábel vérétől Zakariásnak, Barakiás fiának véréig, akit a templom és az oltár között öltetek meg.

36Bizony mondom: Mindez elkövetkezik erre a nemzedékre.

37Jeruzsálem, Jeruzsálem, ki megölöd a prófétákat és megkövezed, akik hozzád küldettek! Hányszor akartam egybegyűjteni fiaidat, mint ahogyan az anyamadár szárnya alá gyűjti fiókáit, de ti nem akartátok!

38íme elhagyatott lesz a ti házatok.

39Mert mondom néktek, mostantól fogva nem láttok engem mindaddig, amíg nem mondjátok visszajövetelemkor: Áldott, aki jön az Úrnak nevében!

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Matthew 23.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.