John 3MRUZ

1Volt a farizeusok közt egy Nikodémosz nevű zsidó főember,

2aki éjjel ment el hozzá és azt mondta néki: Mester! Tudjuk, hogy te Istentől jött tanító vagy, mert olyan csodákat, aminőket te tész, senki sem tud tenni, csak ha az Isten van vele.

3Jézus azt felelte néki: Bizony, bizony mondom néked: csak az láthatja meg az Isten országát, aki újonnan születik.

4Nikodémusz megkérdezte: Hogyan születhetik újonnan, aki vén? Bemehet-e az anyja méhébe s megszülethetik-e másodszor?

5Bizony mondom néked: Aki nem születik víztől s Szent Lélektől, nem mehet be Isten országába.

6A gyarló test szülöttje gyarló test, A Szent Lélek szülöttje Szent Lélek.

7Ne csodáld, hogy azt mondom néked: Újonnan kell születnetek.

8A szél szabadon fúj. A zúgását hallod, De nem tudod, Honnét jön S hová megy. Így van ez a Szent Lélek szülöttjével is.

9Nikodémusz megkérdezte: Hogy lehet az?

10Jézus azt felelte néki: Izrael tanítója vagy s nem érted?

11Bizony, bizony mondom néked: Amit tudunk, azt hirdetjük, Amit látunk, arról teszünk bizonyságot. De ti nem fogadjátok el a mi bizonyságtételűnket.

12Ha földi dolgokról szólok és nem hiszitek, hogyan hinnétek, ha mennyei dolgokról szólok?

13Pedig senki sem ment fel a menybe, csak aki a mennyből szállt alá, - az emberfia.

14S miként Mózes felemelte a kígyót a pusztában, éppúgy kell felemeltetnie az emberfiának is,

15hogy aki hisz benne, örökké éljen.

16Mert az Isten úgy szerette a világot, hogy odaadta egyetlen fiát, hogy aki benne hisz, el ne vesszen, hanem örökké éljen.

17Az Isten ugyanis nem a világ kárhoztatása, hanem a világ üdvözitése végett küldte Fiát a világba.

18Aki őbenne hisz, nem kárhozik el, aki nem hisz, máris elkárhozott, mert nem hitt az Isten egyetlen fiának nevében.

19Épp az a kárhozat, hogy a világosság bejött a világba, az emberek azonban jobban szerették a sötétséget, mintsem a világosságot, mert gonoszak voltak.

20A gonosz ember ugyanis gyűlöli a világosságot és nem jön a Világosságra, hogy le ne leplezzék cselekedeteit.

21Az igazság embere ellenben a világosságra jön, hogy istenes élete nyilvánvaló legyen.

22Aztán elment Jézus tanítványaival Júdea földjére és ott maradt velük s avatott.

23János viszont Sálem közelében Énonban avatott, mert ott sok viz volt s akik odamentek, beavattatták magukat.

24Ekkor ugyanis Jánost még nem börtönözték be.

25János tanítványai azonban nagy vitába keveredtek a zsidókkal a tisztulás dolgában

26s Jánoshoz fordulva, megkérdezték öt: Mester! Aki veled volt a Jordánon túl s akiről te bizonyságot tettél, - avat s mindenki hozzámegy.

27János azt felelte: Amink van, az mind a mennynek adománya.

28Ti magatok vagytok tanúi e kijelentésemnek: Én nem vagyok a Krisztus, csak az ő követe.

29Akinek jegyese van, az vőlegény. Aki pedig mellette áll s hallgatja öt, a vőlegény barátja, örvendve örül a vőlegény szavának.

30Ez az én örömöm immár beteljesedett. Néki emel¬kednie kell, nékem pedig aláhanyatlanom.

31Aki onnét felülről jön, minden felett való. Aki földről való, földi s földi dolgokról szól. Aki a mennyből jön, minden felett való,

32amit látott s hallott, arról teszen bizonyságot, de az ő bizonyságtételét senki sem veszi be.

33Aki beveszi a bizonyságtételét, hitet tett rá, hogy az Isten igaz.

34Mert Isten küldöttje Isten igéjét hirdeti. Az Isten ugyanis nem mérték szerint adja a Szent Lelket.

35Az Atya szereti a Fiút s mindent hatalmába adott.

36Aki hisz a Fiúban, örökké él; aki pedig a Fiúra nem hallgat, nem látja meg az életet, hanem az Isten haragja sújt le rá.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for John 3.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.