Ecclesiastes 7KIB

1Jobb a név a jó kenetnél; és a halál napja a születés napjánál.

2Jobb gyászoló házba menni, mint lakomázó házba menni; mert az a vége minden embernek, és az élő vegye szívére.

3Jobb a bosszúság a kacagásnál; mert ha szomorú az arc, jó a szívnek.

4Bölcsek szíve gyászoló házba; dőrék szíve pedig lakomázó házba.

5Jobb egy bölcsnek dorgálását hallgatni; mint mikor valaki dőrék dalát hallgatja.

6Mert mint a tövis hangja a fazék alatt, olyan a dőre kacagása; ez is hiábavalóság.

7Mert a jogtalan nyereség megbolondítja a bölcset; és elveszti a szívet az ajándék.

8Jobb a dolog vége a kezdeténél; jobb a hosszútűrés a fennhéjázásnál.

9Ne siess lelkedben bosszankodni; mert a bosszúság a dőrék keblében pihen.

10Ne mondd: Hogyan van az, hogy a régi idők jobbak voltak a maiaknál?;

11mert nem kérdezheted ezt bölcsességből.A bölcsesség olyan jó, mint az örökség, és olyan előny azoknak, kik a napot látják;

12mert a bölcsesség árnyékában s a pénz árnyékában [lenni ugyanaz] de a tudás fölénye: a bölcsesség életet ad urainak.

13Lásd az Isten munkáját: mert ki tudja egyenessé tenni, amit görbévé tett?

14Jó napon légy jókedvű, rossz napon lásd be: ezt is éppen úgy, mint azt, az Isten csinálta, hogy ki ne találjon az ember jövőjéből semmit.

15Mindent láttam hiábavalóságom napjaiban: van igaz ember, aki elvész igazsága által, és van hitetlen, aki hosszú ideig él gonoszsága által.

16Ne légy nagyon igaz és ne légy felette bölcs; miért pusztítanád el magadat?

17Ne légy nagyon hitetlen és ne légy bolond; miért halnál meg időd előtt?

18Jó, hogy ehhez ragaszkodjál, de arról se tedd le kezedet; mert az istenfélő mindegyiket kikerüli.

19A bölcsesség nagyobb ereje a bölcsnek; mint tíz hatalmas, aki a városban van.

20Mivel ember nincs igaz a földön, aki jót cselekszik és nem vétkezik:

21mindenféle beszédre, amit beszélnek, ne is add a szíved; hogy meg ne halld, amint szolgád átkoz téged.

22Mert több ízben is tudja a szíved; hogy te is átkoztál másokat.

23Ezt mondd: Megpróbáltam bölcsességgel; azt gondoltam, bölcs leszek, pedig az távol volt tőlem.

24Távol van az, ami van; és mélyen, mélyen, ki érhetné azt fel?

25Fordultam én és szívem azon volt, hogy megismerje és kutassa és keresse a bölcsességet és megoldást: és megtudja, hogy a hitetlenség dőreség és a bolondság esztelenség;

26és megtaláltam én, ami keserűbb a halálnál. Az asszony, aki maga tőr, és háló a szíve, bilincsek a kezei. Aki kedves az Isten előtt, megmenekül tőle; a kivetős pedig megfogatik általa.

27Íme, ezt találtam, azt mondja a Prédikátor; egyre-másra megoldást találván,

28amit még keresett a lelkem, hát nem találtam. Embert egyet ezerből találtam; de asszonyt mindezek között nem találtam.

29Hanem íme ezt találtam, hogy az Isten az embert egyenesnek alkotta; ők pedig sok fortélyra igyekeznek.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Ecclesiastes 7.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.