Isaiah 41
1 Mlčte a poslouchejte, obyvatelé ostrovů! Vzchopte se, národy, a seberte svou sílu! Přistupte blíže a promluvíme si, setkáme se společně, tváří v tvář soudu.
2 Kdo povolal vojska nepřátel z východu, aby zde učinil spravedlnosti zadost? Kdo jim pomáhá vítězit nad národy a podrobuje jim jejich obyvatele i krále? Kdo je svou mocí mění na prach a zbraněmi je rozhání jako vítr plevy?
3 Je jim stále v patách a sám prochází bez jediného šrámu stezkami, kam nikdy předtím jeho noha nevstoupila.
4 Kdo to všechno způsobil a vykonal a rozhoduje o osudu generací od samého počátku? To já, Hospodin, první i poslední, já jsem ten, kdo za tím vším stojí.
5 Když to všechno uvidí obyvatelé ostrovů a ostatních končin země, zachvějí se strachy. Spojí se, aby pomohli jedni druhým,
6 a navzájem budou povzbuzovat a dodávat si odvahu.
7 Všichni řemeslníci, kteří vyrábějí modly, se budou pobízet a navzájem uklidňovat. Vždyť jsou přesvědčeni, že jejich výtvory jsou dobré, ale pro jistotu je přibíjejí k oltářům, aby se neviklaly.
8 8-9 Ale vás, Izraelci, jsem povolal za své služebníky. Vždyť jste potomci mého přítele Abrahama a praotce Jákoba. Jste můj národ, moji služebníci, které jsem si vyvolil. Vás jsem vyvedl ze všech končin země a povolal z nejvzdálenějších koutů světa. Nazval jsem vás svými služebníky, vybral jsem si vás a nechci vás zavrhnout.
9 ***
10 Proto se nebojte, vždyť jsem s vámi. Ničeho se nelekejte, neboť já jsem váš Bůh. Dodám vám síly a pomohu vám, moje spravedlnost vám bude opravdovou oporou.
11 Všechny, kdo stojí proti vám, ponížím a zahanbím. Vaši nepřátelé se rozplynou jako dým a zahynou.
12 A když pak budete své protivníky hledat, nikoho z nich nenajdete. Ti, kdo proti vám dnes bojují, budou znamenat méně než nic.
13 Vždyť jsem Hospodin, váš Bůh, a pevně vás držím za ruku. Znovu vám opakuji: Nebojte se, já vám pomohu.
14 Nemějte strach! I když si připadáte slabí a bezmocní, přestože váš národ není z nejpočetnějších, já sám, váš Hospodin, vám pomohu. Jsem váš vysvoboditel a svatý Bůh Izraele.
15 Uvidíte, udělám z vás národ silný jako nový a ostrý smyk na mlácení obilí. Potom rozdrtíte třeba i hory a proměníte vysoké kopce v plevy.
16 Nakonec je necháte napospas silnému větru, který je navždy odvane pryč. Vy se však budete radovat a těšit se mnou, svým Hospodinem a svatým Bohem Izraele.
17 Ubožáci a bědní marně hledají vodu, zatímco jejich jazyk již prahne žízní. Jsem Hospodin a Bůh Izraele, a proto je neopustím a odpovím na jejich prosby.
18 Pokryji holá návrší řekami a v údolích nechám vytrysknout prameny vod. Proměním pouště v rozsáhlá jezera a vyprahlou zemi ve vodní zřídla.
19 Vysadím na poušti cedry, akácie, myrtu i olivy a na pustých místech nechám vyrůst lesy cypřišů, platanů a zimostrázu.
20 Udělám to, aby lidé na vlastní oči viděli, zamysleli se a konečně jim došlo, že to všechno jsem udělal a stvořil já, Hospodin, a svatý Bůh Izraele.
21 Přistupte blíže, říká Hospodin, král Izraele, falešným bohům. Řekněte něco na svoji obhajobu.
22 Předpovězte něco z budoucnosti nebo nám vyložte smysl minulých událostí. abychom vše mohli posoudit a vzít si z toho poučení. Prozraďte nám, co teprve přijde
23 a jaká nás čeká budoucnost, abychom poznali, že jste skuteční bohové. Hlavně už něco udělejte, ať je to dobré či zlé, ať nás třeba naplní obavy a strach.
24 Vy jste však ještě méně než nic a nejste schopni cokoliv vykonat. Ten, kdo se na vás spoléhá, je blázen.
25 Povolal jsem nepřátele ze severu a od východu. Přicházejí v mém jménu, aby pošlapali vladaře národů jako když hrnčíř šlape hlínu.
26 Našel se snad někdo, kdo by nám to předem řekl, abychom o tom věděli a mohli uznat, že mluvil pravdu? Nikdo o tom nemluvil, nikdo nic nepředpověděl a nikdo od vás nezaslechl ani jediné slovo.
27 Já jediný jsem oznámil obyvatelům Jeruzaléma, že někdo přichází! Vypravil jsem do Jeruzaléma posla s radostnou zvěstí.
28 Ať se sebevíc rozhlížím, mezi bohy jiných národů není ani jediný, který by vám cokoliv poradil, Žádný z nich vám neodpoví, když se ho budete ptát.
29 Jen se podívejte, všichni jsou falešní! Nedokáží vůbec nic a jejich napodobeniny neznamenají víc než vítr a lži.