2 Samuel 11SNC

1Na jaře následujícího roku, v období, kdy obvykle začínala válečná tažení, vyslal David svou armádu v čele s Jóabem proti Amóncům. Izraelci nad nimi zvítězili a oblehli Rabu. David se však tentokrát boje osobně neúčastnil, ale zůstal v Jeruzalémě.

2Když jednou navečer nemohl usnout a procházel se po střeše svého paláce, spatřil shora ženu, která se právě koupala.

3Její neobyčejná krása ihned přitáhla Davidovu pozornost, a proto si dal ihned zjistit, kdo ta žena je. "Je to Elíamova dcera Bat-šeba, manželka Chetejce Urijáše," oznámil Davidovi jeho služebník.

4David pro ni tedy nechal poslat, a když přišla, vyspal se s ní. (Stalo se to právě v době, kdy se očistila od své nečistoty.)

5Bat-šeba se pak vrátila domů, ale zanedlouho zjistila, že otěhotněla, a oznámila to Davidovi.

6Sotva se to David dozvěděl, nechal doručit svému vojevůdci Jóabovi vzkaz, aby mu poslal Chetejce Urijáše do Jeruzaléma.

7Jóab jeho rozkaz vyplnil, a když Urijáš dorazil, David se ho jakoby nic vyptával, jak se má Jóab a jeho armáda a jak to vypadá na bojišti.

8Nakonec ho poslal domů, aby si pár dní odpočinul, a když Urijáš odešel, ještě za ním dal přinést královský dar.

9Urijáš však namísto toho, aby šel domů, přespal s ostatními Davidovými služebníky u vchodu do královského paláce.

10Jakmile se David dozvěděl, že Urijáš se doma ani neukázal, zavolal si ho a zeptal se: "Proč jsi včera nešel domů za svou ženou, když jsi byl tak dlouho pryč?"

11Urijáš mu však odpověděl: "Hospodinova truhla dlí ve stanu a izraelské vojsko i se svým velitelem a jeho služebníky spí na bitevním poli. Jak bych tedy já mohl jít do svého domu, jíst a pít a spát se svou ženou? Před tvými zraky přísahám, že něčeho takového se nedopustím!"

12"Dobrá," odpověděl nato David, "zůstaň alespoň ještě jeden den a zítra tě pošlu zpět k armádě." Urijáš tedy uposlechl a zůstal v Jeruzalémě.

13David ho ještě téhož večera pozval ke svému stolu a u jídla ho opil. Avšak ani tentokrát Urijáš nešel do svého domu, ale opět přespal mezi ostatními Davidovými služebníky.

14Ráno proto David napsal dopis svému vojevůdci Jóabovi a nařídil Urijášovi, aby mu ho doručil.

15V dopise stálo: "V nejdivočejším boji postavte Urijáše do přední linie a potom se od něho stáhněte, aby ho nepřátelé zabili."

16Během obléhání tedy Jóab postavil Urijáše na místo, o kterém věděl, že ho střeží ti nejlepší nepřátelští bojovníci.

17V bitvě, která se vzápětí strhla, zahynulo několik Izraelců a mezi nimi i Chetejec Urijáš.

1818-19 Když boj utichl vypravil Jóab k Davidovi posla se zprávou a nařídil mu:

19***

20"Král se možná rozzlobí a řekne:,Proč jste přitáhli tak blízko k městu? Cožpak vám nebylo jasné, že po vás budou z hradeb střílet?

21Nedoplatil snad Jerúbešetův syn Abímelek na stejnou chybu? Tenkrát v Tebesu to byla dokonce žena, která na něj svrhla mlýnský kámen! Proč jste se přibližovali až k samotným hradbám?' Jestliže se takto bude ptát, potom mu oznam, že v bitvě zahynul také Chetejec Urijáš."

22Posel se tedy vydal na cestu, a když dorazil do Jeruzaléma, vyřídil Davidovi všechno, co Jóab vzkazoval.

23Oznámil Davidovi: "Nepřátelé získali převahu a zahájili otevřený útok. Po chvíli se nám však podařilo útok odvrátit a zatlačili jsme nepřátele zpět až k městské bráně.

24Z hradeb však na nás začali střílet lučištníci a několik bojovníků z tvé armády zabili. Mezi nimi zahynul také Chetejec Urijáš."

25Nato David poslu odvětil: "Vyřiď Jóabovi, aby neztrácel odvahu. Válka si vybírá svou daň a smrt se na nikoho neohlíží. Řekni mu, ať zaútočí proti městu ještě důrazněji a zničí je. Jdi a povzbuď ho."

26Když se o Urijášově smrti dozvěděla Bat-šeba, hořce nad ztrátou svého manžela zaplakala.

27Sotva však uplynul stanovený čas truchlení, David pro ni dal poslat a vzal si ji za ženu. Zanedlouho mu pak Bat-šeba porodila syna. Zločin, kterého se David dopustil, však vzbudil Hospodinův odpor.

Slovo na cestu™ SNC™ (Czech Living New Testament™) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Choose Translation

Switch translation for 2 Samuel 11.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.