1Slovo, jež se z blízkosti Hospodinovy do stalo k Jeremjovi v desátém roce Cidkijjáhúa, krále Júdova, to byl rok osmnácti let Nevúchadreccarových
2a vojenská moc krále Bávelu, ti tehdy proti Jerúsalému leželi v obléhání a Jeremjá, prorok, byl zavřen v nádvoří věznice, jež byla v domě krále Júdova,
3kam ho Cidkijjáhú, král Júdův, zavřel s výrokem: Proč ty prorokuješ výrokem: Takto řekl Hospodin: Hle, já, chystám se toto město vy dat v ruku krále Bávelu, takže ho musí dobýt,
4a Cidkijjáhú, král Júdův, nebude z ruky Kasdím moci vyváznout, nýbrž jistotně musí být v ruku krále Bávelu vy dán, takže jeho ústa budou mluvit s ústy jeho a jeho oči budou vidět oči jeho,
5a povede Cidkijjáhúa v Bável a tam bude, až než ho navštívím, prohlášeno Hospodinem; jestliže s Kasdím bojujete, nebudete mít zdaru -?
6A Jeremjá řekl: Do stalo se ke mně slovo Hospodinovo, výrok:
7Hle, přichází k tobě Chanameél, syn Šalluma, tvého strýce, s výrokem: Kup si mé pole, jež je v Anáthóth, neboť ty máš právo, nárok výkupce na koupení.
8A podle slova Hospodinova ke mně Chanameél, syn mého strýce, do nádvoří věznice přišel a řekl ke mně: Kup, prosím, mé pole, jež je v Anáthóth, jež je v zemi Benjámínově, neboť ty máš právo na vlastnictví, a no, ty máš nárok výkupce, kup si. I poznal jsem, že to bylo slovo Hospodinovo,
9a to pole, jež je v Anáthóth, jsem od Chanameéla, syna mého strýce, koupil a odvážil jsem mu peníze, sedmnáct šeklů stříbra,
10a napsal jsem záznam, ten jsem zapečetil, a na svědectví jsem vzal svědky a na vahách jsem odvážil peníze,
11a vzal jsem záznam o koupi, ten, jenž byl zapečetěný - nařízení a zvyklosti - a ten, jenž byl otevřený,
12a dal jsem záznam o koupi před očima Chanameéla od mého strýce a před očima svědků, již zapisovali v záznam o koupi, a před očima všech Júdovců, již seděli v nádvoří věznice, Bárúchovi, synu Nérijji, syna Machséjova,
13a před jejich očima jsem Bárúchovi přikázal výrokem:
14Takto řekl Hospodin zástupů, Bůh Isráélův: Vezmi tyto záznamy, tento záznam o koupi, i ten, jenž je zapečetěný, i tento záznam, jenž je otevřený, a dej je v nádobu z hlíny, aby zů stá va ly po mnohé dni,
15neboť Hospodin zástupů, Bůh Isráélův, řekl takto: Ještě se v této zemi budou kupovat domy, pole a vinice.
16A poté, co jsem záznam o koupi dal Bárúchovi, synu Nérijjovu, jsem se jal k Hospodinu modlit výrokem:
17Ach, Pane, Hospodine, ty jsi svou velikou mocí a svou napřaženou paží zřídil nebesa a zem, žádná věc pro tebe není příliš divná;
18prokazuješ laskavost tisícům a nepravost otců odplácíš do záňadří jejich dětí po nich, ty, jenž jsi BŮH, jenž jsi mocný, jeho ž jméno je Hospodin zástupů,
19veliký v záměrech a bohatý v činu, co jsou tvé oči otevřené na všechny cesty dětí lidí k dání každému podle jeho cesty a podle ovoce jeho skutků,
20jenž představuješ znamení a zázraky, v zemi Egypta a až po tento den, i v Isráéli a v lidstvu, takže sis zřídil věhlas, jako tohoto dne;
21a svůj lid, Isráéle, jsi znameními a zázraky a silnou rukou a napřaženou paží a velikou hrůzou vyvedl ze země Egypta
22a dal jsi jim tuto zem, již jsi jejich otcům přisáhl jim dát, zem přetékající mlékem a medem.
23I přišli a zmocnili se jí, aniž uposlechli na tvůj hlas, aniž se jali v tvých zákonech chodit; nic, co jsi jim rozkázal činit, nečinili; i postihl jsi je vší touto pohromou -
24hle, k městu se přiblížily náspy k jeho dobytí a město je skrze meč, hlad a mor vy dáno v ruku Kasdím, již proti němu bojují; a no, stalo se, co jsi promluvil, jak - hle, ty, - vidíš!
25A ty jsi, Pane, Hospodine, ke mně řekl: Kup si za peníze pole a na svědectví vezmi svědky - a město je vy dáno v ruku Kasdím!
26I do stalo se k Jeremjovi slovo Hospodinovo, výrok:
27Hle, já jsem Hospodin, Bůh všeho masa - zda je kterákoli věc pro mne příliš divná?
28Proto Hospodin řekl takto: Hle, já, chystám se toto město vy dat v ruku Kasdím, a no, v ruku Nevúchadreccara, krále Bávelu, takže ho bude moci dobýt
29a Kasdím, již proti tomuto městu bojují, vstoupí a zažehnou toto město ohněm a vypálí je, i domy, na jejichž střechách zakuřovávali Baalovi a nalévali úlitby jiným bohům za účelem dráždění mne.
30Ano, synové Isráélovi a synové Júdovi byli v mých očích od svého mládí pachateli zla, neboť mě synové Isráélovi jen dráždili díly svých rukou, prohlášeno Hospodinem.
31Vždyť toto město je mi jen pro můj hněv a pro mé popuzení, již ode dne, kdy je vybudovali, a ž po tento den, abych je odstranil zpřed své tváře
32pro všechno zlo synů Isráélových a synů Júdových, jež napáchali k dráždění mne, oni, jejich králové, jejich hodnostáři, jejich kněží a jejich proroci a muži Júdy a obyvatelé Jerúsaléma,
33a no, otočili ke mně šíji a ne tvář, a při vyučování jich, časném vyučování, neslyšeli k přijetí ponaučení,
34nýbrž v domě, nad nímž se děje do volávání mého jména, nakladli svých hnusností k jeho znečištění.
35A vybudovali výšiny Baalovy, jež jsou v průrvě syna Hinnómova, k přepouštění svých synů a svých dcer Mólechovi, což jsem nerozkázal, aniž na mé srdce vystoupilo páchání této ošklivosti za účelem svádění Júdy k hřešení.
36A proto nyní Hospodin, Bůh Isráélův, takto řekl o tomto městě, o němž vy říkáte: Je mečem, hladem a morem vy dáno v ruku krále Bávelu:
37Hle, já, chystám se shromáždit je ze všech zemí, kam jsem je ve svém hněvu a ve svém popuzení a ve velikém rozhořčení zahnal, a chci je přivést zpět na toto místo a dát jim bydlet v bezpečí,
38i stanou se mi lidem a já jim budu Bohem,
39a chci jim dát jedno srdce a jednu cestu: Mít mě po všechny dni v úctě k blahu sobě a svým dětem po sobě.
40A chci vzhledem k nim uzavřít trvalou smlouvu, že se zpoza nich nebudu od vracet při oblažování jich, a úctu ke mně chci dát v jejich srdce, aby ne bylo odstupování zpřed mne,
41i budu nad nimi při oblažování jich jásat a v pravdě je v této zemi vysazovat vším svým srdcem a vší svou duší,
42neboť Hospodin řekl takto: Jako jsem na tento lid přiváděl všechno toto veliké zlo, tak se já chystám na ně přivést všechno blaho, o němž já k nim mluvím.
43I bude se v této zemi kupovat pole, o němž vy říkáte: Je to spoušť, takže není lidí a dobytka, bylo dáno v ruku Kasdím;
44budou za peníze kupovat pole se zapisováním v záznam a pečetěním a braním svědků na svědectví, v zemi Benjámínově a v okolích Jerúsaléma a ve městech Júdových a v městech pohoří a ve městech nížiny a ve městech Negevu, neboť chci od vrátit jejich zajetí, prohlášeno Hospodinem.