Matthew 13UKDER

1Того ж дня Ісус вийшов з дому і сів біля моря.

2Та й зібралось до Нього багато народу, так що Він увійшов у човен і сів, а весь народ стояв на березі.

3І Він навчав їх багато притчами, кажучи: «Ось вийшов сіяч сіяти;

4і, коли він сіяв, одні зерна впали край дороги, і налетіли птахи, і повидзьобували їх.

5Інші ж упали на грунт кам'янистий, де небагато було землі, і скоро посходили, бо земля була неглибока.

6Коли ж зійшло сонце, зів'яли і, не маючи коріння — всохли.

7Інші ж упали між тернини, і виросла тернина, і заглушила їх.

8Інші ж упали на добру землю і принесли плід: одні в стократ, другі в шістдесят, інші ж в тридцять.

9Хто має вуха слухати, нехай слухає!»

10І підійшли учні і запитали Його: «Чому Ти говориш до них притчами?»

11Тоді Він пояснив їм: «Тому, що вам дано знати таємниці Царства Небесного, а їм же не дано.

12Бо хто має, тому дасться і примножиться, а хто не має, в того відніметься і те, що має.

13Я тому говорю їм притчами, бо вони, дивлячись, не бачать, і, слухаючи, не чують і не розуміють.

14 І збувається над ними пророцтво Ісайї, яке говорить: 'Слухом почуєте, та не зрозумієте; очима дивитись будете, та не побачите'.

15 Бо затверділо серце народу цього, й вони вухами туго чують, і очі свої заплющили, щоб не побачити очима, і не почути вухами, і не зрозуміти серцем, і не навернутись, щоб Я зцілив їх.

16Ваші ж очі блаженні, тому що бачать, і вуха ваші, тому що чують.

17Бо по правді кажу вам, що багато пророків і праведників бажали бачити те, що ви бачите, і не бачили, та чути те, що ви чуєте, і не чули.

18Послухайте притчу про сіяча.

19До кожного, хто слухає слово про Царство і не розуміє, приходить лукавий і викрадає посіяне в серці його — ось кого означає посіяне при дорозі.

20А посіяне на кам'янистому грунті, це той, хто чує слово і негайно з радістю приймає його,

21але не має кореня в собі і є нестійкий; коли ж приходить скорбота або гоніння за слово, зараз же спокушається.

22А посіяне в тернах, це той, хто слухає слово, та клопоти світу цього і омана багатства заглушують слово, і воно залишається безплідним.

23Посіяне ж на добрій землі, це той, хто слухає слово і розуміє, і приносить плід в стократ, інший в шістдесят, а інший в тридцять».

24Ще іншу притчу Він запропонував їм, кажучи: «Царство Небесне подібне до чоловіка, котрий посіяв добре насіння на ниві своїй.

25Коли ж люди спали, прийшов ворог його, посіяв між пшеницею кукіль і пішов.

26Коли ж зійшло збіжжя і показався колос, появився тоді і кукіль.

27Прийшли слуги господаря і сказали йому: 'Пане, чи ж не добре насіння сіяв ти на полі твоїм? Звідки ж взявся кукіль?'

28Він же відповів їм: 'Це зробив чоловік — ворог'. Слуги запитали його: 'Чи хочеш, щоб ми пішли і його випололи?'

29Він же відповів їм: 'Ні, щоб, виполюючи кукіль, ви не вирвали разом і пшениці.

30Нехай ростуть разом до жнив, а в жнива я скажу женцям: зберіть перше кукіль і пов'яжіть в снопи, щоб їх спалити, а пшеницю зберіть у клуню мою'».

31Іншу притчу запропонував Він їм, кажучи: «Царство Небесне подібне до зерна гірчичного, яке чоловік взяв і посіяв на полі своїм.

32Хоч воно найменше з усього насіння, але, як виросте, буває більше усіх злаків і навіть стає деревом, так що прилітає птаство небесне і ховається у віттях його».

33Іншу притчу Він сказав їм: «Царство Небесне подібне до розчини, яку жінка бере і кладе на три мірки муки, аж поки не вкисне все».

34Все це Ісус говорив людям притчами, і без притчі нічого не говорив їм,

35щоб справдилося сказане через пророка, котрий сказав: «Відкрию в притчах уста Мої, розповім про приховане від створення світу».

36Тоді Ісус відпустив народ і ввійшов у дім. І підійшли до Нього учні Його, кажучи: «Поясни нам притчу про кукіль на полі».

37Він же пояснив їм: «Сіяч доброго насіння — це Син Людський,

38а поле — це світ; добре насіння — це сини Царства, а кукіль — сини лукавого;

39ворог, який посіяв їх, є диявол; жнива — кінець світу, а женці — це ангели.

40Отож, як збирається кукіль і палиться вогнем, так буде наприкінці світу цього:

41Син Людський пошле ангелів Своїх, і зберуть вони із Царства Його всі спокуси і тих, що чинять беззаконня,

42та й вкинуть їх у піч вогненну; там буде плач і скрегіт зубів.

43Тоді праведники засяють, як сонце в Царстві Отця свого. Хто має вуха слухати, нехай слухає.

44Ще Царство Небесне подібне до скарбу, захованого на полі, який чоловік, знайшовши, приховав і, радіючи з того, йде і продає все, що має, та й купує те поле.

45Ще Царство Небесне подібне до купця, який шукає добрих перлин.

46І, знайшовши одну дорогоцінну перлину, він пішов і продав усе, що мав, і купив її.

47Ще Царство Небесне подібне до невода, закинутого в море, який захопив риби всякого роду.

48І як наповнився, то витягли його на берег і, сівши, вибрали, що добре в корзини, а погане викинули геть.

49Так буде і при кінці світу: вийдуть ангели та й відділять злих зпоміж праведних.

50І вкинуть їх у піч вогненну: там буде плач і скрегіт зубів».

51І Ісус запитав їх: «Чи зрозуміли все це?» Вони відповіли: «Так, Господи!»

52Він же сказав їм: «Тому кожний книжник, навчений Царству Небесному, подібний до господаря дому, який виносить із свого скарбу нове та старе».

53І, коли Ісус скінчив ці притчі, пішов звідти.

54І, прийшовши у Свою батьківщину, навчав їх у синагозі, так що вони дивувались і казали: «Звідки в Нього така мудрість і сила?

55Хіба Він не син тесляра? Хіба не Його мати зветься Марія? А брати Його: Яків, Йосиф, Симон та Іуда?

56І сестри Його хіба не всі з нами? Звідки ж у Нього все це?»

57І спокушались Ним. Ісус же їм сказав: «Не буває пророка без честі, хіба тільки на батьківщині своїй і в домі своїм».

58І не вчинив там багато чудес через їхнє невір'я.

Українське Біблійне Товариство

Choose Translation

Switch translation for Matthew 13.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.