John 16NO2011BM

1Disse ting har jeg talt til dere for at dere ikke skulle bli støtet.

2De skal gjøre dere utstøtt av synagogen; men det kommer en time at enhver som dreper dere mener han frembærer en tjeneste til gud.

3Og de skal gjøre disse ting mot dere fordi de ikke kjenner faderen, heller ikke meg.

4Men disse ting har jeg talt til dere, for at når timen skulle komme, skulle dere minnes dem fordi jeg sa til dere; men disse ting sa jeg ikke fra en begynnelse fordi jeg var med dere.

5Men nå trekker jeg meg tilbake til han som sendte meg, og ingen av dere spør meg, Hvor trekker du deg tilbake?

6Men fordi jeg har talt disse ting til dere har bedrøvelsen fylt deres hjerte.

7Men jeg sier sannheten til dere, det bidrar for dere at jeg skulle gå bort; for hvis jeg ikke skulle gå bort, skal ikke trøsteren komme til dere; og hvis jeg skulle gå, skal jeg sende ham til dere;

8og idet han hadde kommet, skal denne irettesette verden angående synd og angående rettferdighet og angående dom.

9Angående synd, virkelig, fordi de ikke tror på meg;

10og angående rettferdighet, fordi jeg trekker meg tilbake til faderen, og de ikke fremdeles ser meg;

11og angående dom, fordi føreren av denne verden har blitt dømt.

12Fremdeles har jeg mange ting å si til dere, men dere er ikke i stand til å bære dem nå;

13men når denne skulle komme, ånden av sannheten, skal han vise dere vei til hele sannheten; for han skal ikke tale av seg selv, men så mange ting som han enn skulle høre skal han tale, og de ting som kommer skal han budbringe til dere.

14Denne skal herliggjøre meg, fordi han skal motta av mitt, og skal budbringe til dere.

15Alle ting så mange som faderen har er mitt; på grunn av dette sa jeg, at han skal motta av mitt, og skal budbringe dere.

16En liten stund og dere ser meg ikke, og igjen en liten stund og dere skal se meg, fordi jeg trekker meg tilbake til faderen.

17Da sa noen av disiplene hans til hverandre, Hva er dette som han sier til oss, En liten stund og dere ser meg ikke? Og jeg trekker meg tilbake til faderen?

18Da sa de, Hva er dette som han sier, Den lille stund? Vi har ikke visst hva han taler.

19Da visste Jesus at de ville spørre ham, og han sa til dem, Søker dere blant hverandre angående dette, at jeg sa, En liten stund og dere ser meg ikke, og igjen en liten stund og dere skal se meg?

20Amen, amen sier jeg dere, at dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; og dere skal bli bedrøvet, men bedrøvelsen deres skal bli til glede.

21Kvinnen, når hun skulle føde, har hun bedrøvelse, fordi timen hennes kom; men når hun skulle føde barnet, minnes hun ikke trengselen mer, på grunn av gleden fordi et menneske ble født til verden.

22Og dere da har bedrøvelse, virkelig, nå; men jeg skal se dere igjen, og deres hjerte skal glede seg, og gleden deres løfter ingen opp fra dere.

23Og på den dagen skal dere ikke spørre meg noe. Amen, amen sier jeg dere, at så mange ting som dere enn skulle spørre faderen i navnet mitt skal han gi dere.

24Inntil nå spurte dere ikke noe i navnet mitt; spør, og dere skal få, for at gleden deres skulle bli fylt.

25Disse ting har jeg talt til dere i ordspråk; men det kommer en time da jeg ikke skal tale mer i ordspråk til dere, men skal budbringe til dere i fritalenhet om faderen.

26På den dagen skal dere spørre i navnet mitt; og jeg sier ikke til dere at jeg skal spørre faderen for dere;

27for faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg, og har trodd at jeg gikk ut fra gud.

28Jeg gikk ut fra faderen og har kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til faderen.

29Disiplene hans sa til ham, Se!, nå taler du i fritalenhet, og sier ingen ordspråk.

30Nå har vi visst at du har visst alle ting, og ikke har behov for at noen skulle spørre deg. Ved dette tror vi at du gikk ut fra gud.

31Jesus svarte dem, Tror dere nå?

32Se!, det kommer en time, og nå har den kommet, for at dere skulle bli spredd enhver til sine egne ting, og forlate meg alene; og jeg er ikke alene, fordi faderen er med meg.

33Disse ting har jeg talt til dere for at dere skulle ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær ved godt mot, jeg har seiret over verden.

Copyright © 2010, 2011

Choose Translation

Switch translation for John 16.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.