Psalms 51
1 A karmesternek; Dávid zsoltára. (2) Mikor bement hozzá Nátán próféta; amiért bement Batsebához. (3) Könyörülj rajtam, Istenem, kegyelmed szerint; irgalmad nagysága szerint töröld el bűneimet.
2 (4) Moss meg engem jól bűnösségemből; és vétkeimtől tisztíts meg engem.
3 (5) Mert hibáimat magam elismerem; és vétkeim mindig előttem vannak.
4 (6) Egyedül teellened vétkeztem; és ami a te szemeidben rossz, azt cselekedtem. Hogy te igaz légy beszédedben; és tiszta ítéletedben:
5 (7) hiszen én bűnben születtem; és vétekben fogant engem anyám.
6 (8) Hiszen te hűséget kívánsz a vesékben; és titokban bölcsességre tanítasz engem:
7 (9) bűnteleníts engem izsóppal, hogy tiszta legyek; moss meg engem, hogy hónál fehérebb legyek.
8 (10) Hirdess nekem örömet és örvendezést; vidítsd fel csontjaimat, melyeket összetörtél:
9 (11) takard el orcáidat vétkeimtől; és minden bűnömet töröld el.
10 (12) Tiszta szívet teremts nekem, Istenem; és új, szilárd szellemet adj bensőmbe.
11 (13) Ne vess el engem színed elől; és Szentlelkedet ne vedd el tőlem.
12 (14) Add vissza nekem üdvöd örömét; és készséges szellemmel láss el engem:
13 (15) hadd tanítsam a bűnbeesőket a te utaidra; és a bűnösök térjenek meg hozzád.
14 (16) Ments meg engem a vértől, Isten, üdvöm Istene, hadd ujjongja nyelvem igazságodat!
15 (17) Uram, nyisd meg ajkaimat; hogy szám hirdesse dicséretedet.
16 (18) Mert nem kívánsz véres áldozatot, hisz megadnám; égő áldozatban nem gyönyörködsz:
17 (19) Istennek való áldozatok a töredelmes lélek, töredelmes szív; és aki meg van törve, Istenem, nem veted meg.
18 (20) Tégy jól jótetszésedből Cionnal; építsd fel Jeruzsálem kőfalait:
19 (21) akkor kívánsz majd igaz áldozatokat, égő áldozatot és teljes áldozatot, akkor áldoznak oltárodon bikákat.