Genesis 23KIB

1És Sára élete százhuszonhét esztendő volt; Sára életének esztendei.

2Akkor meghalt Sára Kirjat-Arbában, azaz Hebronban, Kanaán földjén; és Ábrahám bement, hogy gyászolja Sárát és sirassa őt.

3És mikor felkelt Ábrahám halottja elől, beszélt a Hét fiaival, mondván:

4Jövevény és zsellér vagyok nálatok; adjatok nekem egy tulajdon temetőhelyet nálatok, hadd temessem el halottamat színem elől.

5És feleltek a Hét fiai Ábrahámnak, mondván neki:

6Hallgass meg minket uram, Istentől való fejedelem vagy te közöttünk, a legelőkelőbb sírunkba temesd el halottadat; senki közülünk el nem zárja sírját tőled, hogy eltemesd halottadat.

7És felkelt Ábrahám és meghajtotta magát az ország népének, Hét fiainak.

8És szólott hozzájuk, mondván: Ha lelketeken van, hogy eltemessem halottamat színem elől, hallgassatok meg engem és járjatok közbe értem Efronnál, Cohar fiánál.

9Hogy adja nekem a Makpélá barlangját, mely az övé, amely mezejének a végében van; teljes áron adja azt nekem köztetek tulajdon temetőhelyül.

10Efron pedig Hét fiai között ült; és felelt a hitti Efron Ábrahámnak Hét fiainak hallatára, mindazoknak, akik városának kapuján bementek, mondván:

11Nem, uram, a mezőt neked adom, és a barlangot, mely benne van, neked adom; népem fiainak szemei előtt adom azt neked, temesd el halottadat.

12Akkor meghajtotta magát Ábrahám az ország népe előtt,

13és az ország népének hallatára beszélt Efronnal, mondván: Csak ha te, vajha meghallgatnál engem! Megadom a mező árát, fogadd el tőlem, hadd temessem el halottamat oda!

14És felelt Efron Ábrahámnak, mondván neki:

15Uram, hallgass meg engem, egy darab föld négyszáz ezüstsiklus, köztem és közted mi az? Hát temesd el halottadat!

16És hallgatott Ábrahám Efronra, és lemérte Ábrahám Efronnak a pénzt, amit mondott Hét fiainak hallatára; a kereskedőknél járó négyszáz ezüst-siklust.

17így szállt át Efron mezeje, amely a Makpélában van, amely Mamré előtt van: a mező és a barlang, mely benne van, és minden fa, mely a mezőn van, mely egész határában van körül,

18Ábrahámra Hét fiainak szemei előtt, mindazoknak, akik városa kapuján bementek.

19Ezután eltemette Ábrahám feleségét, Sárát a Makpélá mezejének barlangjába, Mamré, azaz Hebron előtt; Kanaán földjén.

20Így lett a mező és a barlang, amely benne van, Ábrahámnak tulajdon temetőhelyévé; a Hét fiaitól.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Genesis 23.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.