Psalms 44
1 (Zpívané kázání pro nejlepšího zpěváka z rodu Kóre)
2 Tolikrát jsme to slýchali od otců, Bože, co všechno činíval jsi v jejich dnech, v těch dobách dávno, dávno minulých.
3 Sám před nimi jsi vyhnal pohany a našim předkům dal jsi jejich zemi: jedny jsi sklidil — druhé rozesel.
4 Tu zemi nedobyli oštěpy a meči a nebyla kořistí jejich námahy. To pravice tvá, paže vykonaly. Jak slunce jsi jim vzešel, jenom z lásky své.
5 Tak tedy kraluješ nám jenom ty, náš Bože, vždy znovu zas buď štítem Jákoba!
6 Jen s tebou nad nepřáteli jsme vítězili, ve jménu tvém jsme poráželi vzpurné.
7 Neříkám: Luk mne opět vysvobodí, můj meč je spolehlivou obranou.
8 Můj Bože, tys nás vždycky osvobodil, nepřátel zběsilých jsi zkrušil nenávist.
9 Ať každý den ti, Pane, zazní chvála, tvé jméno na věky náš bude slavit zpěv.
10 Teď jsi nás ale zapudil a musíme se stydět, do bojů jdeme sami, bez tebe.
11 Poráženi z těch bitev utíkáme, nepřítel pobral vše, co patří nám.
12 Nás vydal jsi jak ovce na porážku, rozehnal jsi své stádo mezi pohany.
13 Lacino rozprodal jsi, co ti právem patří, o cenu ani trochu nesmlouvals.
14 Sousedům pro smích mluví o nás vtipy,
15 pro pohany jsme vzorem nemehla, hlavami kroutí lidé nad námi
16 Ostudu naši stále znovu vnímám, tvář červenou mám od zahanbení,
17 když slyšíme ty urážky a posměch a nepřítel si vychutnává pomstu.
18 Na nás to dopadá, i když jsme nezradili a smlouvu s tebou dodržujeme,
19 netoužili jsme po neznámých cestách, tvým směrem věrně šli jsme za tebou.
20 Vedl jsi nás po poušti, sídle draků, a smrt jak soumrak zahalila nás.
21 Kdybychom zapomněli, Bože, na tvé jméno a modlili se k modle cizinců,
22 ty věděl bys to, odhaluješ všecko, myšlenku čteš už v jejím zárodku.
23 A přece pohané nás pobíjejí denně jak ovce na jatkách, jak pouhý dobytek.
24 Probuď se, nespi, vstaň už, Hospodine, navždy jsi na nás, Bože, zanevřel?
25 Schoval ses nám, nebo zavíráš oči, porážku naši, útlak nevnímáš?
26 Ležíme v prachu přišlápnuti k zemi, na duchu klesáme a sami nevstanem.
27 Zvedni nás, prosím, pomoz znovu povstat, vysvoboď pro své milosrdenství!