Genesis 23SNC

11-2 Čas plynul, a když bylo Abrahamově manželce Sáře sto dvacet sedm let, v pokoji zemřela. Zesnula v Kirjat-arbě, později nazvané Chebrón, nacházející se v kenaanské zemi. Abraham pro ni truchlil a s hlubokým zármutkem v srdci ji oplakával.

2***

3Protože však neměl, kam by její tělo pohřbil, přišel k obyvatelům té země - Chetejcům, s návrhem:

4"Jsem zde ve vaší zemi pouhým hostem a cizincem bez jakéhokoliv zázemí. Prodejte mi tedy část vašeho území, na němž bych mohl svou ženu pohřbít a zajistit jí tak důstojný a ničím nerušený odpočinek."

5Nato mu Chtejci odpověděli:

6"Dobře víme, že jsi přítelem Nejvyššího Boha, a proto nám bude ctí věnovat ti tu nejlepší hrobku, kterou si pro svou zesnulou manželku sám vybereš. Nikdo z nás ti neodepře svůj hrob, abys mohl zemřelou pohřbít."

77-9 Když Abraham jejich odpověď vyslechl, hluboce se poklonil a řekl: "Souhlasíte-li tedy s tím, abych zde svou drahou ženu pochoval, přimluvte se za mne prosím u Sócharova syna Efróna, aby mi za cenu, jakou si sám stanoví, prodal makpelskou jeskyni na konci jeho pole, abych tak zde pro sebe získal stálou rodinnou hrobku."

8***

9***

10Efrón, který seděl mezi ostatními shromážděnými Chetejci vstal a před zraky všech Abrahamovi řekl:

11"Pane, území, o které žádáš, ti neprodám, ale daruji. Před očima svých sousedů a spoluobčanů ti nyní dávám nejen tu jeskyni, ale i pole, na kterém se nachází. Můžeš tam nyní v pokoji svou manželku pochovat."

1212-13 Abraham se před ním opět poklonil, ale přede všemi Efrónovi řekl: "Nikoliv, chci tu půdu koupit. Přijmi, prosím, ode mne tolik stříbra, kolik má ten pozemek hodnotu a já tam potom svou manželku pochovám."

13***

14Nato Efrón Abrahamovi odpověděl:

15"Pane, celé to místo má hodnotu pouhých čtyř set šekelů stříbra. Tak malou částkou se přece jako přátelé nebudeme vůbec obtěžovat. Jen klidně jdi a svou ženu pochovej."

16Ale Abraham ochotně odvážil tolik stříbra, kolik Efrón veřejně navrhl, a poctivě mu vyplatil všech čtyři sta šekelů stříbra.

1717-18 V přítomnosti všech, kdo byli svědky této události, tak připadlo Efrónovo pole v Makpele naproti Mamre i se vším co na něm rostlo a s jeskyní do Abrahamova vlastnictví.

18***

19Abraham pak v té jeskyni, kterou koupil od Chetejců jako trvalé rodinné pohřebiště, svou zesnulou ženu Sáru důstojně pochoval.

Slovo na cestu™ SNC™ (Czech Living New Testament™) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Choose Translation

Switch translation for Genesis 23.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.