1 Kings 16SNC

1Jednoho dne Hospodin oslovil Chananíova syna Jehúa a svěřil mu následující poselství proti Baešovi:

2"Přestože jsi byl úplně bezvýznamný, postavil jsem tě do čela svého vyvoleného izraelského národa. Tys však vládl Izraelcům stejně zle jako Jarobeám a dovedl jsi je k tomu, aby svými nepravostmi podněcovali můj hněv.

3Proto s tvým rodem naložím stejně jako s dynastií Nebatova syna Jarobeáma a všechny tvé potomky a příbuzné vyhladím.

4O těla tvých potomků, kteří padnou ve městech, se budou přetahovat hladoví psi. Mrtvoly válející se na polích se stanou potravou pro supy."

5Další události z doby Baešovy vlády, jeho činy a úspěchy jsou zaznamenány v kronice izraelských králů.

6Když Baeša zemřel, pohřbili ho v Tirse a následníkem trůnu se stal jeho syn Éla.

7Hospodin vynesl svůj rozsudek nad Baešou a jeho rodem prostřednictvím Chananíova syna Jehúa. Zavrhl Baešu kvůli veškerému zlu, kterým ho jako svého Hospodina provokoval stejně jako jeho předchůdce Jarobeám. Baeša si totiž ve svých zvrhlostech nijak nezadal s Jarobeámovci, které nemilosrdně vyhubil.

8Když král Ása panoval v Judsku už dvacátý šestý rok, dosedl na izraelský trůn Baešův syn Éla a vládl v Tirse celkem dva roky.

9Jeden z jeho velitelů jménem Zimrí, který velel polovině osádek válečných vozů, však proti němu tajně naplánoval spiknutí. Jednou, když byl Éla v Tirse a opil se v domě Arsy, správce svého paláce,

10vtrhl do domu Zimrí a na místě ho zabil. Stalo se to ve dvacátém sedmém roce vlády judského krále Ásy.

11Sotva Zimrí nastoupil po Élovi na izraelský trůn a začal vládnout, dal vyhladit celou Baešovu dynastii a nenechal z ní naživu ani jediného muže bez ohledu na jeho příbuzenský vztah.

12Naplnil tak proroctví, které Hospodin vyslovil proti Baešovi prostřednictvím proroka Jehúa.

13Baeša i jeho syn Éla se totiž vůči Hospodinu provinili a roznítili jeho hněv, neboť se dopouštěli nepravostí, uctívali napodobeniny falešných bohů a svedli k tomu také všechny Izraelce.

14Další záznamy a podrobnosti z období Élovy vlády obsahuje kronika izraelských králů.

15Zimrí stanul v čele Izraele ve dvacátém sedmém roce vlády judského krále Ásy, avšak panoval v Tirse pouhých sedm dní. Izraelská armáda tenkrát tábořila nedaleko pelištejského města Gibetónu,

16a když se Izraelci v táboře doslechli, že Zimrí se postavil proti králi a zavraždil ho, ještě téhož dne dosadili na izraelský trůn velitele vojska Omrího.

17Omrí pak ihned se všemi Izraelci odtáhl z Gibetónu a oblehl Tirsu.

18Jakmile Zimrí v Tirse viděl, že město padne, vstoupil do královského paláce, podpálil ho a zahynul v jeho plamenech.

19Hospodin tak nechal na jeho hlavu dopadnout důsledky nepravostí, kterých se Zimrí dopustil. Jednal totiž stejně zle jako jeho předchůdce Jarobeám, který svým jednáním svedl ke špatnostem všechny Izraelce.

20Ostatní události z doby Zimrího vlády a okolnosti jeho vzpoury jsou zapsány v kronice izraelských králů.

21Krátce nato se však Izraelci rozdělili na dva tábory. Polovina jich chtěla za krále Gínatova syna Tibního a druhá polovina prosazovala na trůn Omrího.

22Stoupenci Omrího však nakonec získali převahu nad těmi, kdo podporovali Tibního, a protože Tibní zemřel, králem se stal Omrí.

23Omrí nastoupil na izraelský trůn v třicátém prvním roce vlády judského krále Ásy a panoval celkem dvanáct let. Z toho šest let sídlil a vládl v Tirse.

24Za více než sedmdesát kilogramů stříbra koupil Omrí od Šemera pahorek Šomerón, vybudoval na něm město a podle původního majitele pahorku, Šemera, ho nazval Samaří.

25Omrí však z Hospodinova pohledu jednal ještě mnohem hůře než všichni jeho předchůdci.

26Počínal si stejně zle jako Nebatův syn Jarobeám, který svedl k nepravostem všechny Izraelce a nechal je pokoušet Hospodinův hněv uctíváním bezmocných falešných bohů.

27O dalších událostech z doby Omrího vlády, o jeho činech a také o všem, co vykonal, se píše v kronice izraelských králů.

28Když Omrí zemřel, pohřbili ho v Samaří a na trůn po něm nastoupil jeho syn Achab.

29Omrího syn Achab se stal králem Izraele v třicátém osmém roce vlády judského krále Ásy a panoval v Samaří celkem dvaadvacet let.

30Byl však Hospodinovi trnem v oku ještě více než kterýkoliv z jeho předchůdců.

31Nejenže se dopouštěl daleko horších nepravostí než Nebatův syn Jarobeám, ale navíc si vzal za manželku Jezábelu, dceru sidónského krále Etbaala, a začal uctívat jejich falešného boha Baala.

32Nechal pro něj dokonce v Samaří vystavět chrám i s oltářem.

33Kromě toho však dal také vztyčit posvátný sloup bohyni Ašéře a jeho jednání, kterým pokoušel hněv Hospodina, Boha Izraele, daleko přesahovalo všechno, čeho se dopouštěli všichni předchozí izraelští panovníci.

34V průběhu Achabovy vlády opravil Chíel Bételský Jericho. Podle slov, která kdysi prostřednictvím Núnova syna Jozua pronesl Hospodin, však při výstavbě přišel o dva syny. Když pokládal základy, zemřel jeho prvorozený syn Abíram, a když vybudoval brány, přišel o život jeho nejmladší syn Segúb.

Slovo na cestu™ SNC™ (Czech Living New Testament™) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Choose Translation

Switch translation for 1 Kings 16.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.