John 8SKRABAL

1Ježíš pak odešel na Olivovou horu.

2Brzy ráno se zase odebral do chrámu a všechen lid přišel k němu; i posadil se a učil je.

3Tu k němu přivedou vykladatelé Písma a farizeové ženu přistiženou při cizoložství, postaví ji doprostřed

4a praví mu: „Mistře, tahle žena byla přistižena právě při cizoložství.

5Mojžíš nám v Zákoně přikázal takové kamenovat. Co tedy říkáš ty?“ -

6Tou řečí ho zkoušeli, aby ho mohli obžalovat. - Ježíš se však sehnul a psal prstem na zemi.

7Když se ho však nepřestávali ptát, vzpřímil se a řekl jim: „Kdo z vás je bez hříchu, ať na ni první hodí kámen.“

8A opět se sehnul a psal na zemi.

9Když to uslyšeli, jeden po druhém odcházeli, počínajíc od starších, až zůstal sám Ježíš a žena stojící uprostřed.

10Ježíš se pak vzpřímil a řekl jí: „Ženo, kde jsou? Nikdo tě neodsoudil?“

11Odpověděla: „Nikdo, Pane.“ Ježíš pak řekl: „Ani já tě neodsuzuji. Jdi, od nynějška už nehřeš!“

12Ježíš k nim zase promluvil takto: „Já jsem světlo světa; kdo mě následuje, nebude chodit ve tmě, ale bude mít světlo života“.

13Farizeové mu tedy řekli: „Ty svědčíš sám o sobě; tvé svědectví není pravdivé“.

14Ježíš jim na to řekl: „I když já svědčím sám o sobě, je pravdivé moje svědectví, protože vím,´odkud jsem přišel a kam jdu; vy však nevíte, odkud přicházím ani kam jdu.

15Vy soudíte podle těla, já nesoudím nikoho.

16A soudím-li já, můj soud je pravdivý, protože nejsem sám, ale jsem já a (Otec,) který mě poslal;

17a ve vašem Zákoně je psáno, že svědectví dvou lidí je pravdivé.

18Já svědčím sám o sobě a svědčí o mně Otec, který mě poslal“.

19Pravili mu tedy: „Kde je tvůj otec? „Ježíš odpověděl: „Neznáte ani mne, ani mého Otce; kdybyste znali mne, znali byste i mého Otce.“

20Tak mluvil Ježíš u pokladnice, když učil v chrámě, a nikdo se ho nezmocnil, protože ještě nepřišla jeho hodina.

21A opět k nim promluvil: „Já odcházím, i budete mě hledat, a ve svém hříchu zemřete. Kam odcházím já, nemůžete přijít vy.“

22Proto Židé pravili: „Chce se snad sám usmrtit, že říká: ´Kam odcházím já, nemůžete přijít vy?“

23A řekl jim: „Vy jste zdola, já jsem shora; vy jste z tohoto světa, já nejsem z tohoto světa.

24Proto jsem vám řekl, že umřete ve svých hříších; neboť neuvěříte-li, že já jsem to, zemřete ve svých hříších“.

25Pravili mu tedy: „Kdo jsi ty? „Řekl jim Ježíš: „Proč s vámi ještě vůbec mluvím?

26Mám mnoho co o vás mluvit a soudit. Ale ten, který mě poslal, je pravdomluvný, a já mluvím ve světě, co jsem slyšel od něho.“

27Neporozuměli, že jim mluvil o Otci.

28Ježíš proto řekl: „Až vyzdvihnete Syna člověka, tehdy poznáte, že já jsem to a že nic nedělám sám od sebe, ale mluvím, jak mě naučil Otec.

29A ten, který mě poslal, je se mnou a nenechal mě samotného, poněvadž já stále dělám, co se jemu líbí“.

30Když toto mluvil, mnoho jich v něj uvěřilo.

31A řekl Ježíš těm Židům, kteří v něj uvěřili: „Setrváte-li v mém slově, budete opravdu moji učedníci

32a poznáte pravdu, a pravda vás osvobodí.“

33Odpověděli mu: „Jsme potomci Abrahamovi a nikomu jsme nikdy neotročili. Jak to, že říkáš: ´Budete svobodni´?“

34Ježíš jim odpověděl: „Vpravdě, vpravdě vám pravím: Každý, kdo dělá hřích, je otrok hříchu.

35Než otrok nezůstává v domě na věky, syn však zůstává na věky.

36Jestliže vás tedy Syn osvobodí, budete opravdu svobodni.

37Vím, že jste Abrahamovi potomci; ale usilujete mě zabít, protože mé slovo nenachází u vás porozumění.

38Já mluvím, co jsem viděl u Otce; i vy však činíte, co jste viděli u svého otce.“

39Oni mu na to řekli: „Náš otec je Abraham.“ Ježíš jim praví: „Jste-li děti Abrahamovy, jednejte, jak jednal Abraham!

40Nyní však mě chcete usmrtit, mne, který jsem vám mluvil pravdu, kterou jsem slyšel od Boha; to Abraham nedělal!

41Vy činíte skutky svého otce.“ Řekli mu: „My jsme se nenarodili z cizoložství; jednoho máme otce, Boha“.

42Ježíš jim řekl: „Kdyby váš otec byl Bůh, milovali byste mě, neboť já jsem vyšel a přišel od Boha; nepřišel jsem totiž sám od sebe, ale on mě poslal.

43Proč nerozumíte mé řeči? Protože nemůžete slyšet mé slovo.

44Vy jste z otce ďábla a chcete plnit přání svého otce. On byl vrah lidí od začátku a nedržel se v pravdě, protože pravdy v něm není; když lže, mluví z vlastního (základu), protože je lhář a otec lži.

45Mně však, když mluvím pravdu, nevěříte.

46Kdo z vás může mě usvědčit ze hříchu? Říkám-li pravdu, proč mi nevěříte!

47Kdo je z Boha, Boží slova slyší. Vy neslyšíte, protože z Boha nejste.“

48Židé mu odpověděli: „Což neříkáme správně, že jsi Samaritán a že máš zlého ducha?“

49Ježíš odpověděl: „Já nemám zlého ducha, ale ctím svého Otce, a vy mě zneuctíváte.

50Já však nehledám svou slávu; je někdo, kdo (ji) hledá a soudí.

51Vpravdě, vpravdě vám pravím: Zachová-li kdo moje slovo, neumře na věky.“

52Židé mu řekli: „Teď jsme poznali, že máš zlého ducha. Umřel Abraham i proroci, a ty tvrdíš: ´Zachová-li kdo moje slovo, neumře na věky´.

53Jsi ty větší než náš otec Abraham, který zemřel? Také proroci zemřeli. Co ze sebe děláš!´'

54Ježíš odpověděl: „Oslavuji-li já sám sebe, moje sláva není nic; mne oslavuje můj Otec, o kterém říkáte, že je váš Bůh,

55a nepoznali jste ho, ale já ho znám. A řeknu-li, že ho neznám, budu lhář jako vy. Ale znám ho a jeho slovo zachovávám.

56Váš otec Abraham s plesáním chtěl vidět můj den; uviděl, a zaradoval se.“

57Židé mu tedy řekli: „Nemáš ještě ani padesát let, a viděl jsi Abrahama?

58Ježíš jim řekl: „Vpravdě, vpravdě vám pravím: Dříve než byl Abraham, jsem já.“

59Proto se chopili kamení, aby na něj házeli; ale Ježíš se skryl a vyšel z chrámu.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for John 8.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.