John 6SKRABAL

1Potom Ježíš odešel za galilejské jezero Tiberiadské.

2A šlo za ním veliké množství, neboť viděli zázraky, které činil na nemocných.

3Ježíš pak vystoupil na horu a posadil se tam se svými učedníky.

4Zakrátko měly být židovské velikonoční svátky.

5Když tedy Ježíš pozvedl oči a viděl, jak k němu přichází tak veliké množství, řekne Filipovi: „Kde nakoupíme chleba, aby tito lidé pojedli?“

6To pravil, aby ho zkoušel; sám totiž věděl, co hodlá udělat.

7Filip mu odpověděl: „Za dvě stě denárů chleba pro ně nestačí, aby každý dostal aspoň něco.“

8Řekne mu jeden z jeho učedníků, Ondřej, bratr Šimona Petra:

9„Je tu jeden chlapec, který má pět ječných chlebů a dvě ryby, ale co je to pro tolik?“

10Ježíš řekl: „Usaďte ty lidi!“ A bylo na tom místě mnoho trávy. I usadilo se mužů asi na pět tisíc.

11Ježíš tedy vzal chleby, a když vzdal díky, rozdal mezi sedící; stejně i z ryb, kolik si kdo přál.

12Když se nasytili, řekne svým učedníkům: „Seberte zbylé drobty, aby nic nepřišlo nazmar!“

13Sebrali tedy a naplnili dvanáct košíků drobty, které zůstaly z pěti ječných chlebů po těch, kteří pojedli.

14Když tedy ti lidé viděli zázrak, který učinil, říkali: „Toto je opravdu ten prorok, který má přijít na svět.“

15Ale když Ježíš poznal, že chtějí přijít a zmocnit se ho, aby ho udělali králem, uchýlil se zase sám na horu.

16Když nastal večer, sestoupili jeho učedníci k moři,

17vstoupili na loď a plavili se na druhý břeh do Kafarnaa. Už se setmělo, a Ježíš k nim ještě nepřišel.

18Moře se však vzdouvalo vanutím silného větru.

19Když tedy veslovali asi pětadvacet nebo třicet honů, uvidí Ježíše kráčet po moři a blížit se k lodi; i padl na ně strach.

20Ale on jim řekne: „Já jsem to, nebojte se!“

21Chtěli ho tedy vzít na loď, a loď byla hned u země, kam jeli.

22Druhý den viděl zástup, který stál na druhém břehu jezera, že kromě jednoho člunu nebylo tam jiného a že Ježíš nevstoupil se svými učedníky na loď, ale že jeho učedníci odjeli sami;

23jiné čluny však připluly z Tiberiady blízko k místu, kde jedli chléb, když Pán vzdal díky.

24Když tedy lidé zpozorovali, že tam není Ježíš ani jeho učedníci, sedli do člunů, přijeli do Kafarnaa a hledali Ježíše.

25A když ho našli na druhé straně jezera, řekli mu: „Rabbi, kdy jsi sem přišel?“

26A Ježíš jim na to řekl: „Vpravdě, vpravdě vám pravím: Nehledáte mě proto, že jste viděli zázraky, ale proto, že jste jedli z chlebů a nasytili se.

27Pracujte ne o pokrm pomíjející, nýbrž o ten, který zůstává do věcného života, který vám dá Syn člověka; neboť toho potvrdil Bůh.“

28Řekli mu proto: „Co máme činit, abychom dělali Boží díla!“

29Ježíš jim odpověděl: „Toto je Boží dílo, abyste věřili v toho, kterého on poslal.“

30Řekli mu proto: „Jaké znamení tedy činíš, abychom je viděli a tobě věřili? Co konáš?

31Naši otcové jedli manu na poušti, jak je psáno: Chléb s nebe dal jim k jídlu“.

32Ježíš jim tedy řekl: „Vpravdě, vpravdě vám pravím: Ten chléb s nebe vám nedal Mojžíš, nýbrž můj Otec vám dává pravý chléb z nebe;

33neboť Boží chléb to sestupuje z nebe a dává život světu.“

34Proto mu pravili: „Pane, stále nám dávej ten chléb!“

35Ježíš k nim promluvil: „Já jsem chléb života; kdo přichází ke mně, nebude lačnět, a kdo věří ve mne, nebude nikdy žíznit.

36Ale řekl jsem vám, že jste mě i viděli, a přece nevěříte.

37Všechno, co mi dává Otec, přijde ke mně, a toho, kdo ke mně přichází, nevyženu,

38neboť jsem sestoupil z nebe, ne abych činil vůli svou, nýbrž vůli toho, který mě poslal.

39A to je vůle toho, který mě poslal: abych neztratil nic z toho, co mi dal, nýbrž abych to vzkřísil v poslední den.

40Vždyť to je vůle mého Otce: aby každý, kdo vidí Syna a věří v něj, měl věčný život, a já ho vzkřísím v poslední den.“

41Reptali tedy proti němu Židé, že řekl: „Já jsem chléb, který sestoupil z nebe“

42a říkali: „Což to není Ježíš, Josefův syn, jehož otce a matku známe? Jak může teď říci: ´Sestoupil jsem z nebe?“

43Ježíš jim odpověděl: „Nereptejte mezi sebou!

44Nikdo nemůže ke mně přijít, nepřitáhne-li ho Otec, který mě poslal, a já ho vzkřísím v poslední den.

45Je psáno u Proroků: A všichni budou Bohem poučováni. Každý, kdo slyšel od Otce a naučil se, přichází ke mně.

46Ne že snad někdo viděl Otce; jenom ten, kdo je u Boha, ten viděl Otce.

47Vpravdě, vpravdě vám pravím: Kdo věří, má věčný život.“

48„Já jsem chléb života.

49Vaši otcové jedli na poušti manu, a umřeli.

50Toto je chléb, který sestupuje z nebe, aby neumřel ten, kdo z něho jí.

51Já jsem živý chléb, který sestoupil z nebe. Bude-li kdo jíst z tohoto chleba, bude žít na věky; a chléb, který já dám, je mé tělo, (které vydám) za život světa.“

52Židé se proto mezi sebou přeli a pravili: „Jak on může nám dát svoje tělo za pokrm?“

53Ježíš jim však řekl: „Vpravdě, vpravdě vám pravím: Nebudete-li jíst tělo Syna člověka a pít jeho krev, nebudete mít v sobě života.

54Kdo jí moje tělo a pije mou krev, má věčný život a já ho vzkřísím v poslední den.

55Moje tělo je totiž skutečně pokrm a moje krev je skutečně nápoj.

56Kdo jí moje tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm.

57Jako mne poslal živý Otec a já žiji skrz Otce, tak i ten, kdo jí mne, bude žít skrze mne.

58Toto je chléb, který sestoupil z nebe. Ne jako otcové jedli, a umřeli. Kdo jí tento chléb, bude žít na věky.“

59To promluvil, když učil v synagoze v Kafarnau.

60Když to však uslyšeli mnozí z jeho učedníků, řekli: „Tvrdá je to řeč! Kdo ji může poslouchat?“

61Ježíš však věděl sám u sebe, že jeho učedníci na to reptají, a pravil jim: „To vás pohoršuje?

62A co teprve, až uvidíte Syna člověka vystupovat tam, kde byl dříve?

63Co oživuje, je duch; tělo (samo) není k ničemu. Slova, která jsem k vám mluvil, jsou duch a jsou život.

64Ale jsou mezi vámi někteří, kdo nevěří.“ Ježíš totiž věděl od začátku, kdo jsou tito nevěřící a kdo ho zradí.

65A pravil: „Proto jsem vám řekl, že ke mně nemůže přijít nikdo, není-li mu (to) dáno od Otce.“

66Od té chvíle mnozí z jeho učedníků odešli a už s ním nechodili.

67Ježíš tedy řekl dvanácti: „Chcete i vy odejít?“

68Šimon Petr mu odpověděl: „Pane, ke komu půjdeme? Máš slova věčného života,

69a my jsme uvěřili a poznali, že ty jsi Boží svatý.“

70Ježíš jim odpověděl: „Nevyvolil jsem si vás dvanáct? A jeden z vás je ďábel.“

71A to pravil o Jidášovi, synovi Šimona Iškariotského, neboť ten ho měl zradit, jeden ze dvanácti.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for John 6.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.