Matthew 26PMPZ

1A když Ježíš dokončil všechna tato slova, stalo se, že svým učedníkům řekl:

2Víte, že po dvou dnech nastává Minutí a dochází k vydání Syna člověka k tomu, by byl ukřižován.

3Tu byli do paláce velekněze, jemuž se říkalo Kaiafas, svoláni velekněží a starší lidu

4a spolu se usnesli, že se Ježíše lstí zmocní a budou usilovat o jeho zabití.

5Pravili však: Ne ve svátek, aby nenastal povyk mezi lidem.

6Když se však stal o, že Ježíš byl v Béthanii, v domě Šimona, malomocného,

7přistoupila k němu jedna žena, mající alabastrovou láhev drahocenné voňavky, a vylila ji na jeho hlavu, když ležel u stolu.

8Učedníci však, vidouce to, byli jati nevolí a pravili: K čemu toto mrhání?

9Toto se přece mohlo za mnoho prodat a dát chudým.

10Ježíš však, poznav to, jim řekl: Co té ženě působíte rozpaky? Vždyť vůči mně uskutečnila dobrý skutek -

11chudé přece u sebe máte vždy, mne však ne vždy máte.

12Ano, když ona tuto voňavku vypustila na mé tělo, učinila tak k mému pohřbení.

13Věru, pravím vám: Kdekoli v celém světě dojde ke kázání této blahé zvěsti, promluví se i o tom, co tato učinila, na její památku.

14Tu se jeden z těch dvanácti, jemuž se říkalo Júdas Iskarióta, odebral k velekněžím a

15řekl: Co jste ochotni mi dát? A já vám ho vydám. A oni mu ustanovili třicet stříbrňáků;

16a od té doby pásl po vhodné příležitosti, aby ho mohl vydat.

17A prvního dne svátků nekvašených chlebů přistoupili učedníci k Ježíšovi a pravili: Kde si přeješ, bychom ti připravili pojedení Minutí?

18A on řekl: Jděte do města k tomu a tomu a povězte mu: Učitel praví: Můj čas je blízko; Minutí konám se svými učedníky u tebe.

19I zachovali se učedníci, jak jim Ježíš nařídil, a připravili Minutí;

20a když nastal večer, ulehl s těmi dvanácti ke stolu.

21A zatímco jedli, řekl: Věru, pravím vám, že jeden z vás mě vydá.

22I počali mu, nesmírně se rmoutíce, každý z nich, říkat: Což jsem to snad já, Pane?

23On však v odpověď řekl: Ten, jenž se mnou namáčí ruku v míse, ten mě vydá.

24Syn člověka se sice ubírá podle toho, jak je o něm psáno, běda však onomu člověku, skrze něhož k vydání Syna člověka dochází; onomu člověku by bylo dobré, kdyby se nebyl zrodil.

25A Júdas, jenž ho vydával, v odpověď řekl: Což jsem to snad já, RABBI? Praví mu: Ty jsi řekl.

26A zatímco jedli, vzal Ježíš chléb a požehnal jej, rozlámal a podával učedníkům a řekl: Vezměte, pojezte, toto je mé tělo.

27A vzal kalich, poděkoval a podal jim, pravě: Upijte z něho všichni,

28neboť toto je má krev, krev [nové] úmluvy, jež se za mnohé vylévá k odpuštění hříchů.

29Pravím vám však, že z tohoto plodu vinné révy od nynějška ani neupiji - až do onoho dne, kdy jej s vámi budu pít, nový, v království mého Otce.

30A zapěvše chvalozpěv, vyšli na horu Oliv.

31Tu jim Ježíš praví: Vy všichni se v tuto noc pro mne dáte přivést k pádu; je přece psáno: Udeřím pastýře a ovce stáda budou rozehnány.

32Poté však, co budu vzkříšen, vás předejdu do Galileje.

33A Petr mu v odpověď řekl: Dají-li se pro tebe k pádu přivést všichni, já se nikdy k pádu přivést nedám.

34Ježíš mu děl: Věru, pravím ti, že se mne v tuto noc, dříve než kohout zakokrhá, třikrát zřekneš.

35Petr mu praví: I kdybych musel s tebou umřít, nikterak se tě nezřeknu. Podobně promluvili i všichni učedníci.

36Tu s nimi Ježíš přichází na místo, jemuž se říká Gethsémaní, a praví učedníkům: Poseďte tu dotud, než tamto odejdu a pomodlím se.

37A vzav s sebou Petra a ty dva syny Zebedeovy, počal se rmoutit a být hluboce sklíčen.

38Tu jim praví: Má duše je převelmi zarmoucena, až k smrti. Zůstaňte zde a bděte se mnou.

39A popošed kousek vpřed, padl na svou tvář, modle se a pravě: Můj Otče, je-li možno, nechť mě tento kalich mine, nicméně však ne jak já chci, nýbrž jak chceš ty.

40I přichází k učedníkům a shledává, že oni spí, i praví Petrovi: To jste nedokázali se mnou jednu hodinu probdít?

41Bděte a modlete se, abyste se nedostali do pokušení; duch je sice odhodlán, maso však slabé.

42Opět se, odešed podruhé, pomodlil, pravě: Můj Otče, nemůže-li [mě] toto minout, aniž bych to vypil, staň se tvá vůle.

43A přišed shledal opět, že oni spí, neboť jejich oči byly ztěžklé.

44A zanechav je, opět odešel a pomodlil se potřetí, i řekl touž věc.

45Tu přichází k učedníkům a praví jim: Spěte dále a hovějte si; hle, přiblížila se hodina a Syn člověka je vydáván do rukou hříšníků.

46Vstávejte, pojďme, hle, přiblížil se ten, jenž mě vydává.

47A zatímco ještě mluvil, hle, přišel Júdas, jeden z těch dvanácti, a s ním početný dav, s meči a obušky, od velekněží a starších lidu.

48Ten pak, jenž ho vydával, jim byl dal znamení, pravě: Kteréhokoli políbím, je on, zmocněte se ho.

49A hned, přistoupiv k Ježíšovi, řekl: Buď zdráv, RABBI; a zlíbal ho.

50Ježíš mu však řekl: Příteli, nač jsi přišel? Tu přistoupili, položili na Ježíše ruce a zmocnili se ho.

51A hle, jeden z těch s Ježíšem vztáhl ruku, vytasil svůj meč, udeřil nevolníka veleknězova a usekl jeho ucho.

52Tu mu Ježíš praví: Vrať svůj meč zase na jeho místo, neboť všichni, kteří meč berou, mečem zahynou;

53anebo myslíš, že teď nemohu snažně poprosit svého Otce a že by mi neposkytl více než dvanáct legií andělů?

54Jak by potom byla splněna Písma, že se tak musí stát?

55V onu hodinu řekl Ježíš davům: Jako na lupiče jste s meči a obušky vyšli mě zatknout? Denně jsem [u vás] sedal v CHRÁMĚ a vyučoval, a nezmocnili jste se mě.

56Toto celé se však událo, aby byla splněna Písma proroků. Tu ho učedníci všichni opustili a prchli.

57Ti pak, kteří se Ježíše zmocnili, ho odvedli ke Kaiafovi, veleknězi, kam byli svoláni písmaři a starší.

58A Petr šel zdaleka za ním až k veleknězovu paláci, a vstoupiv dovnitř, seděl se zřízenci, by uviděl konec.

59A velekněží a starší a celá rada vyhledávali proti Ježíšovi lživé svědectví, tak aby mohli způsobit jeho smrt,

60a nenašli, ač přistupovalo mnoho lživých svědků. Nakonec však přistoupili dva lživí svědkové a

61řekli: Tento děl: Mohu zbořit a ve třech dnech zbudovat Boží chrám.

62I vstal velekněz a řekl mu: Neodpovídáš nic? Co tito proti tobě dosvědčují?

63Ježíš však mlčel. A velekněz mu v odpověď řekl: Zapřísahám tě skrze živého Boha, abys nám řekl, zda ty jsi KRISTUS, Boží Syn.

64Ježíš mu praví: Ty jsi řekl; nadto vám pravím: Od nynějška uvidíte Syna člověka sedícího po pravici moci a přicházejícího na oblacích nebe.

65Tu velekněz roztrhl své šatstvo a pravil: Rouhal se - co ještě máme zapotřebí svědků? Hle, nyní jste to rouhání uslyšeli!

66Co myslíte? A oni v odpověď řekli: Propadá trestu smrti.

67Tu se jali plivat do jeho tváře a bušit do něho pěstmi, a někteří se ho jali bít dlaněmi

68a říkali: Prorokuj nám, Kriste, kdo je to, jenž tě uhodil?

69Petr však seděl venku v nádvoří paláce, i přistoupila k němu jedna děvečka a pravila: A tys byl s Ježíšem, s tím Galilejcem.

70On však přede všemi zapřel, pravě: Nevím, co pravíš.

71A když vyšel do vstupní síně, uviděla ho druhá, i praví těm tam: I tento byl s Ježíšem, s tím Nazareem.

72A opět zapřel, s přísahou: Neznám toho člověka.

73A zakrátko přistoupili ti, kteří tam stáli, a řekli Petrovi: Opravdu jsi z nich i ty, vždyť tě i tvá mluva prozrazuje.

74Tu počal tuze proklínat a přísahat: Neznám toho člověka. A hned zakokrhal kohout,

75a Petr si vzpomněl na slovo Ježíšovo, že [mu] řekl: Dříve než kohout zakokrhá, třikrát se mne zřekneš. A vyšed ven, hořce se rozplakal.

No Data

Choose Translation

Switch translation for Matthew 26.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.