Mark 8
1 過無幾久,另外一大群人聚集共下。佢等無麼介好食;耶穌喊學生來,對佢等講:
2 「𠊎代這群人盡擔心,因為佢等同𠊎共下已經三日,這下無東西好食囉。
3 若係𠊎喊佢等餓肚笥轉去,佢等在路上會餓到半生死,因為佢等有兜係對盡遠來个。」
4 厥學生就問佢講:「在這偏僻个所在,𠊎等愛去㖠位尋恁多个食物給這兜人食飽呢?」
5 耶穌問佢等講:「你等有幾多餅?」佢等應講:「七隻。」
6 耶穌吩咐眾人坐在地上,然後拿起該七隻餅仔,感謝上帝後,就擘開,交給學生,喊佢等傳給大家;學生就分給眾人。
7 佢等也有幾尾細魚仔;耶穌獻上感謝,吩咐學生也分給大家。
8 大家全部食到飽。學生拈食賸个碎仔,裝滿七隻籃仔。
9 該兜人大約有四千儕。耶穌就喊眾人散開,
10 黏時㧯學生上船,去大瑪努他个地方。
11 有兜法利賽人來見耶穌,㧯佢辯論。佢等想愛害佢,就要求佢行一個神蹟,來證明佢所做个係對上帝來个。
12 耶穌深深透一口大氣講:「這世代个人樣般愛要求神蹟呢?𠊎實在㧯你等講,無麼介神蹟好給這世代个人看!」
13 佢就離開佢等,又上船過去湖个對面。
14 學生毋記得帶加兜餅仔,船頂只有賸一隻餅仔,無別个食物。
15 耶穌警告佢等講:「你等愛細膩,愛提防法利賽人个發酵㧯希律个發酵。」
16 佢等彼此暗中議論講:「佢講這個話,怕係因為𠊎等無加帶餅仔。」
17 耶穌知佢等所講个,就對佢等講:「你等樣般討論無餅仔這件事呢?敢講你等還吂了解,還無明白係麼?你等个頭腦敢恁鈍?
18 你等有目珠,敢看毋到?有耳公,敢聽毋到?你等敢毋記得去了?
19 𠊎擘開五隻餅仔分給五千人食个時,你等將食賸个碎仔裝滿幾多籃仔?」佢等應講:「十二籃。」
20 耶穌又問講:「𠊎擘開七隻餅仔分給四千人食个時,你等又裝滿幾多籃仔?」佢等應講:「七籃。」
21 然後,耶穌講:「恁樣,你等還毋會明白係麼?」
22 佢等來到伯賽大,有人帶一個瞙目个到耶穌面前來,要求耶穌摸佢。
23 耶穌牽瞙目个手,帶佢到村莊外背去,呸口潾在佢个目珠項,然後按手在佢个身上,問佢講:「你有看到東西麼?」
24 佢昂頭來看,講:「𠊎有看到人;佢等像樹仔,行來行去。」
25 耶穌又用手摸佢个目珠。該瞙目个擘開目珠來看,就完全恢復,逐樣東西看到清清楚楚。
26 耶穌喊佢轉去,又吩咐佢講:「連這村莊也毋好再入去。」
27 耶穌㧯學生去凱撒利亞‧腓立比附近个村莊。在路上,佢問佢等講:「一般人講𠊎係麼人?」
28 佢等應講:「有兜講你係施洗約翰;有兜講你係以利亞;也有兜講你係先知中个一個。」
29 耶穌又問佢等講:「你等呢?你等講𠊎係麼人?」彼得講:「你就係基督。」
30 然後,耶穌警告佢等,一定毋好對別人講佢个身份。
31 耶穌就開始教示學生,人子一定愛受盡多个苦難;佢會被長老、祭司長㧯經學教師棄絕,也會被人殺害,總係第三日佢會復活。
32 佢將這兜事講到清清楚楚。彼得就拉等耶穌,開始勸佢。
33 耶穌轉身,看等學生,責備彼得講:「撒但,閃開!你个想法毋係對上帝來个,係人个想法。」
34 然後,耶穌喊眾人㧯學生到佢面前來,㧯佢等講:「想愛跈𠊎个人,就愛放掉自家,擎起佢个十字架來跈𠊎。
35 因為想愛救自家生命个人,反轉會喪失生命;為到𠊎㧯𠊎个福音喪失生命个人,反轉會得到生命。
36 人若係賺到全世界,總係喪失自家个生命,有麼介路用呢?當然無!
37 佢愛拿麼介來換自家个生命呢?
38 對這淫亂㧯邪惡个世代,無論麼人,因為𠊎㧯𠊎个教訓感覺見笑,人子在厥爸个榮光中,同佢个聖天使共下降臨該時,也愛看佢做見笑个人。」