1 Samuel 4TNV2012

1該時,以色列人出去愛㧯非利士人相㓾。以色列人在以便以謝安營;非利士人在亞弗安營。

2非利士人擺陣攻擊以色列人,打到非常激烈,最後打贏佢等,㓾掉差毋多四千以色列人。

3士兵轉到營肚个時,以色列該兜長老講:「今晡日上主做麼介俾非利士人打贏𠊎等呢?𠊎等遽遽到示羅去,將上主个約櫃扛出來!恁樣,佢就會㧯𠊎等共下去,將𠊎等對敵人个手中救出來。」

4所以,佢等派人到示羅去,將坐在兩個基路伯中間个上主—萬軍元帥个約櫃扛出來。以利个兩個孻仔何弗尼㧯非尼哈跈上帝个約櫃共下來。

5上主个約櫃到軍營个時,以色列人就大聲歡呼,連地泥都會顫。

6非利士人聽到歡呼个聲,就講:「希伯來營肚做麼介喊到恁大聲!係麼介意思呢?」當佢等發現該係上主个約櫃到希伯來營中,

7就全部著驚,講:「有神明到佢等个營肚來了!𠊎等慘了!𠊎等從來毋識堵到這種事!

8𠊎等慘了!麼人能救𠊎等離開該兜大能个神明呢?在曠野用各種災禍㓾死埃及人个,就係該兜神明啊!

9非利士人啊,愛勇敢!愛做大丈夫出去相㓾!若無,𠊎等就會做希伯來人个奴才,像佢等以前做𠊎等个奴才共樣。所以,𠊎等愛做大丈夫勇敢去相㓾!」

10非利士人拚命相㓾。以色列人又輸掉,逐儕走轉自家个屋下。這擺死掉个人非常多,以色列有三萬軍人被人㓾死。

11上帝个約櫃被人搶走;以利个兩個孻仔何弗尼㧯非尼哈也被人㓾死。

12該日,有一個便雅憫支族个人對戰場一直走到示羅。佢扯爛衫,委灰在頭那頂,表示悲傷。

13以利心肝肚非常擔心上帝个約櫃,坐在路堘緊看。該人在城肚將消息傳開,逐儕全部著驚大噭。

14以利聽到大噭个聲,就問:「做麼介有這個大聲?」該人也走到以利頭前報告消息。

15(當時以利已經九十八歲,差毋多完全看毋到。)

16該人對以利講:「今晡日𠊎對戰場一直逃到這位。」以利問佢:「吾孻仔啊,發生麼介事情?」

17該人講:「以色列人對非利士人面前逃走;𠊎等个軍隊輸到當慘;另外,你兩個孻仔何弗尼㧯非尼哈也被人㓾死。上帝个約櫃乜被人搶走了!」

18該人講到上帝約櫃个時,以利就對城門堘、佢个座位頂向後背橫落去。以利盡老又大箍,一橫落去就跌斷頸筋死掉。佢做以色列个士師總共四十年。

19以利个心舅,非尼哈个𡜵娘,堵好有身項,產期會到。姖聽講上帝个約櫃被人搶走,厥家官㧯老公也死掉,姖个肚笥就痛到無葛無煞,𫱔出細人仔。

20姖斷氣以前,在塍頭照顧姖个婦人家對姖講:「毋使驚!你𫱔到一個孻仔囉!」總係姖毋搭人,也毋出聲。

21姖㧯細人仔安到以迦博,又解釋講:「上帝个榮光離開以色列了」,意思係指上帝个約櫃被人搶走,厥家官㧯老公也死掉。

22姖講:「上帝个榮光已經離開以色列,因為上帝个約櫃被人搶走了。」

Choose Translation

Switch translation for 1 Samuel 4.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.