Matthew 25UKDER

1Тоді Царство Небесне буде подібне десятьом дівам, котрі, взявши світильники свої, вийшли назустріч женихові.

2П'ять з них були нерозумні, а п'ять — мудрі.

3Нерозумні, взявши світильники свої, не взяли з собою оливи.

4А мудрі разом із світильниками своїми взяли оливи в посудинах своїх.

5І коли жених забарився, то задрімали всі і поснули.

6А опівночі залунав крик: 'Ось жених іде, виходьте назустріч йому!'

7Тоді всі діви встали і поправили світильники свої.

8Нерозумні ж сказали мудрим: 'Дайте нам вашої оливи, бо світильники наші гаснуть'.

9А мудрі відповіли: 'Щоб часом не бракувало нам і вам, то підіть краще до продавців і купіть собі'.

10І коли вони пішли купувати, прийшов жених, і готові, ввійшли з ним на весілля, і двері зачинились.

11Пізніше прийшли й інші діви і говорять: 'Господи! Господи! Відчини нам!'

12Він же сказав їм у відповідь: 'Істинно кажу вам: не знаю вас!'

13Отже, пильнуйте, бо не знаєте ні дня, ні години, коли Син Людський прийде!

14І Він зробить так, як один чоловік, від'їжджаючи в чужу країну, покликав слуг своїх і доручив їм майно своє:

15одному дав він п'ять талантів, другому два, іншому один, кожному за спроможністю його, і негайно від’їхав.

16Той, що одержав п'ять талантів, пішов і використав їх на діло, і придбав інших п'ять талантів.

17Так само і той, що одержав два таланти, придбав інших два.

18Той, що одержав один талант, пішов і закопав його в землю, і сховав срібло господаря свого.

19По довгому часі вернувся господар рабів тих і зажадав звіту від них.

20І підійшов той, що взяв пять талантів, і він приніс інших п'ять талантів і сказав: 'Пане, п'ять талантів ти дав мені, ось ще п'ять талантів я придбав на них'.

21Господар його сказав йому: 'Гаразд, добрий і вірний рабе! У малому був ти вірний, над великим поставлю тебе. Увійди в радість господаря твого'.

22Підійшов також той, що взяв два таланти, і сказав: 'Пане, два таланти ти дав мені, ось інших два таланти я придбав на них'.

23Господар його сказав йому: 'Гаразд, добрий і вірний рабе! У малому ти був вірний, над великим поставлю тебе. Увійди в радість господаря твого'.

24Підійшов і той, що взяв один талант і сказав: 'Пане, я знав тебе, що ти чоловік жорстокий; жнеш, де не сіяв, і збираєш, де не розсипав.

25І я побоявся, і пішов та й заховав талант твій в землю; ось тобі твоє'.

26Господар його сказав йому у відповідь: 'Лукавий рабе і лінивий! Ти знав, що я жну, де не сіяв, і збираю, де не розсипав,

27тому треба було тобі віддати срібло моє купцям, і я, вернувшись, одержав би своє з прибутком.

28Отож, візьміть у нього талант і дайте тому, що має десять талантів.

29Бо всякому, хто має, дасться і примножиться; хто ж не має, відніметься від нього і те, що має.

30А негідного раба вкиньте в темряву кромішню, там буде плач і скрегіт зубів'.

31Коли ж прийде Син Людський у славі Своїй, і всі святі ангели з Ним, тоді сяде на престолі слави своєї;

32і зберуться перед Ним усі народи, і відокремить одних від других, як пастир відокремлює овець від козлів;

33і поставить овець праворуч Себе, а козлів — ліворуч.

34Тоді скаже Цар тим, що праворуч Нього: 'Прийдіть, благословенні Отця Мого, успадкуйте Царство, приготовлене вам від заснування світу.

35Бо Я голодував, і ви нагодували Мене; знемагав від спраги, і ви напоїли Мене; чужинцем був, і ви прийняли Мене;

36був нагим, і ви зодягнули Мене; був хворим, і ви піклувалися Мною; у в'язниці був, і ви відвідали Мене'.

37Тоді праведники скажуть Йому у відповідь: 'Господи, коли ми бачили Тебе голодним і нагодували, спраглим і напоїли?

38Коли ми бачили Тебе чужинцем і прийняли? Або нагим, і одягнули?

39Коли ми бачили Тебе хворим або у в'язниці і відвідали Тебе?'

40І Цар скаже їм у відповідь: 'Істинно кажу вам: так, як ви зробили це одному з цих братів Моїх менших, те зробили Мені!'

41Тоді скаже і тим, що ліворуч: 'Ідіть від Мене, прокляті, у вогонь вічний, приготовлений дияволу і ангелам його;

42бо Я голодував, і ви не нагодували Мене; знемагав від спраги, і ви не напоїли Мене;

43був чужинцем, і ви не прийняли Мене; був нагим, і ви не одягли Мене; був хворим і у в'язниці, і ви не відвідали Мене'.

44Тоді вони скажуть Йому у відповідь: 'Господи, коли ми бачили Тебе голодним чи спраглим, чи чужинцем, чи нагим, чи хворим, чи у в'язниці, і не послужили Тобі?'

45Тоді скаже їм у відповідь: 'Істинно кажу вам: тому, що ви не зробили цього одному з цих менших, то не зробили Мені!'

46І підуть ці в муку вічну, а праведники — в життя вічне».

Українське Біблійне Товариство

Choose Translation

Switch translation for Matthew 25.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.