Luke 7ABTAG

1Nang matapos na niya ang lahat ng kaniyang mga pananalita sa mga pakinig ng bayan, ay pumasok siya sa Capernaum.

2At ang alipin ng isang senturion, na minamahal nito, ay may sakit at malapit nang mamatay.

3At nang marinig niya ang tungkol kay Jesus, ay pinaparoon niya sa kaniya ang matatanda sa mga Judio, na ipamanhik sa kaniya, na pumaroon at iligtas ang kaniyang alipin.

4At nang magsidating sila kay Jesus, ay ipinamanhik nilang mapilit sa kaniya, na sinasabi, Karapatdapat siya na gawin mo sa kaniya ito;

5Sapagkat iniibig niya ang ating bansa, at ipinagtayo niya tayo ng ating sinagoga.

6At si Jesus ay sumama sa kanila. At nang siyay di na lubhang malayo sa bahay, ay nagsugo sa kaniya ang senturion ng mga kaibigan, na nagsisipagsabi sa kaniya, Panginoon, huwag ka nang maligalig, sapagkat di ako karapatdapat na ikaw ay pumasok sa silong ng aking bubungan:

7Dahil ditoy hindi ko inakalang akoy karapatdapat man lamang pumariyan sa iyo: datapuwat sabihin mo ang salita, at gagaling ang aking alipin.

8Sapagkat ako rin naman ay taong nasa ilalim ng kapamahalaan, may nasasakupan akong mga kawal: at sinasabi ko rito, Yumaon ka, at siyay yumayaon; at sa isa, Halika, at siyay lumalapit; at sa aking alipin, Gawin mo ito, at kaniyang ginagawa.

9At nang marinig ni Jesus ang mga bagay na ito, ay nagtaka siya sa kaniya, at lumingon at sinabi sa karamihang nagsisisunod sa kaniya, Sinasabi ko sa inyo, Hindi ako nakasumpong ng ganitong kalaking pananampalataya, hindi, kahit sa Israel man.

10At pagbalik sa bahay ng mga sinugo, ay kanilang naratnang magaling na ang alipin.

11At nangyari pagkatapos ng kaunting panahon, na siyay naparoon sa bayan na tinatawag na Nain; at kasama niya ang kaniyang mga alagad, at ang lubhang maraming tao.

12At nang siya ngay malapit na sa pintuan ng bayan, narito, inilalabas ang isang patay, bugtong na anak na lalake ng kaniyang ina, at siyay bao: at kasama niya ang maraming tao na taga bayan.

13At pagkakita sa kaniya ng Panginoon, siyay kinahabagan niya, at sinabi sa kaniya, Huwag kang tumangis.

14At siyay lumapit at hinipo ang kabaong: at ang nangagdadala ay tumigil. At sinabi niya, Binata, sinasabi ko sa iyo, Magbangon ka.

15At naupo ang patay, at nagpasimulang magsalita. At siyay ibinigay niya sa kaniyang ina.

16At sinidlan ng takot ang lahat: at niluluwalhati nila ang Dios, na sinasabi, Lumitaw sa gitna natin ang isang dakilang propeta: at, dinalaw ng Dios ang kaniyang bayan.

17At kumalat ang balitang ito tungkol sa kaniya sa buong Judea, at sa buong palibotlibot ng lupain.

18At ibinalita kay Juan ng kaniyang mga alagad ang lahat ng mga bagay na ito.

19At sa pagpapalapit ni Juan sa kaniya ng dalawa sa kaniyang mga alagad, ay sinugo sila sa Panginoon, na nagpapasabi, Ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?

20At pagdating sa kaniya ng mga tao, ay kanilang sinabi, Pinaparito kami sa iyo ni Juan Bautista, na ipinasasabi, Ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?

21Nang oras na yaon ay nagpagaling siya ng maraming may sakit at mga pagkasalot at masasamang espiritu; at kaniyang pinagkaloobang mangakakita ang maraming bulag.

22At sumagot siya at sa kanilay sinabi, Magsiparoon kayo, at sabihin ninyo kay Juan ang mga bagay na inyong nangakita at nangarinig; ang mga bulag ay nangakakakita, ang mga pilay ay nagsisilakad, ang mga ketongin ay nangalilinis, at ang mga bingi ay nangakaririnig, ang mga patay ay ibinabangon, sa mga dukha ay ipinangangaral ang mabubuting balita.

23At mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin.

24At nang mangakaalis na ang mga sugo ni Juan, ay nagpasimula siyang magsalita tungkol kay Juan sa mga karamihan, Ano ang linabas ninyo upang mamasdan sa ilang? isang tambong inuuga ng hangin?

25Datapuwat ano ang linabas ninyo upang makita? isang taong nararamtan ng mga damit na maseselang? Narito, ang nagsisipanamit ng maririlag, at nangabubuhay sa pagmamaselang ay nasa mga palasio ng mga hari.

26Datapuwat ano ang linabas ninyo upang makita? isa bagang propeta? Oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta.

27Ito yaong tungkol sa kaniyay nasusulat, Narito, sinusugo ko ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha, Na maghahanda ng iyong daan sa unahan mo.

28Sinasabi ko sa inyo, Sa mga ipinanganak ng mga babae ay walang dakila kay sa kay Juan: gayon may ang lalong maliit sa kaharian ng Dios ay lalong dakila kay sa kaniya.

29At pagkarinig ng buong bayan, at ng mga maniningil ng buwis ay pinatotohanan ang Dios, na nagsipagbautismo ng bautismo ni Juan.

30Datapuwat pinawalang halaga ng mga Fariseo at ng mga tagapagtanggol ng kautusan sa kanilang sarili ang payo ng Dios, at hindi napabautismo sa kaniya.

31Sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?

32Tulad sila sa mga batang nangakaupo sa pamilihan, at nagsisigawan sa isat isa; na sinasabi, Tinutugtugan namin kayo ng plauta, at hindi kayo nagsisayaw; nanambitan kami at hindi kayo nagsitangis.

33Sapagkat naparito si Juan Bautista na hindi kumakain ng tinapay at hindi umiinom ng alak at inyong sinasabi, Siyay may isang demonio.

34Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom; at inyong sinasabi, Narito ang isang matakaw na tao, at isang magiinum ng alak, isang kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan!

35At ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.

36At ipinamanhik sa kaniya ng isa sa mga Fariseo na kumaing kasalo niya. At siyay pumasok sa bahay ng Fariseo at naupo sa dulang.

37At narito, ang isang babaing makasalanan na nasa bayan; at nang maalaman niyang siyay nasa dulang ng pagkain sa bahay ng Fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento,

38At nakatayo sa likuran sa kaniyang mga paanan na tumatangis, ay pinasimulan niyang dinilig ng mga luha ang kaniyang mga paa, at ang mga itoy kinukuskos ng buhok ng kaniyang ulo, at hinahagkan ang kaniyang mga paa, at pinapahiran ng unguento.

39Nang makita nga ito ng Fariseo na sa kaniyay naganyaya, ay nagsalita sa kaniyang sarili, na sinasabi, Ang taong ito, kung siyay isang propeta ay nakikilala niya kung sino at kung ano ang babaing ito na sa kaniyay humihipo, na siyay makasalanan.

40At pagsagot ni Jesus ay sinabi sa kaniya, Simon, akoy may isang bagay na sasabihin sa iyo. At sinabi niya, Guro, sabihin mo.

41Isang may pautang ay may dalawang may utang sa kaniya: at ang isay may utang na limang daang denario, at ang isay limangpu.

42Nang silay walang maibayad, ay kapuwa pinatawad niya. Alin nga sa kanila ang lalong iibig sa kaniya?

43Sumagot si Simon at sinabi, Inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang pagkahatol mo.

44At paglingon sa babae, ay sinabi niya kay Simon, Nakikita mo baga ang babaing ito? Pumasok ako sa iyong bahay, hindi mo ako binigyan ng tubig na ukol sa aking mga paa: datapuwat dinilig niya ang aking mga ng kaniyang mga luha, at kinuskos ng kaniyang buhok.

45Hindi mo ako binigyan ng halik: datapuwat siya, buhat nang akoy pumasok ay hindi humihinto ng paghalik sa aking mga paa.

46Hindi mo pinahiran ng langis ang aking ulo: datapuwat pinahiran niya ng unguento ang aking mga paa.

47Kaya nga sinasabi ko sa inyo, Ipinatatawad ang kaniyang maraming kasalanan; sapagkat siya ay umibig ng malaki: datapuwat sa pinatatawad ng kaunti, ay kakaunti ang pagibig.

48At sinabi niya sa babae, Ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.

49At ang mga kasalo niyang nangakaupo sa dulang ng pagkain ay nagpasimulang nangagsabi sa kanilang sarili, Sino ito, na nagpapatawad pati ng mga kasalanan?

50At sinabi niya sa babae, Iniligtas ka ng iyong pananampalataya; yumaon kang payapa.

Ang Biblia © Philippine Bible Society, 1982

Choose Translation

Switch translation for Luke 7.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.