Matthew 11RJB1989

1После того, как Йешуа закончил наставлять двенадцать талмидим, он отправился дальше учить и проповедовать в близлежащих городах.

2'Тем временем Йоханан Погружающий, заключённый в темницу, услышал о том, что делал Мессия; и вот, он послал к нему своих талмидим,

3чтобы спросить у него: "Ты ли тот, кто должен прийти, или же мы должны искать кого-то другого?"

4Йешуа ответил: "Пойдите и расскажите Йоханану о том, что вы слышите и видите —

5слепые видят, хромые ходят, болеющие кожными заболеваниями очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают", Добрая Весть проповедуется нищим —

6и благословен всякий, кто не будет обижен на меня".

7Когда они уходили, Йешуа сказал народу о Йоханане: "Для чего ходили вы в пустыню? Посмотреть на камыши, качающиеся на ветру?

8Нет? Тогда для чего же вы ходили? Посмотреть на богато одетого человека? Богато одетые живут в царских дворцах.

9Ну, так зачем же вы ходили? Посмотреть на пророка! Да! И скажу вам, что он гораздо больше пророка.

10Это тот, о котором Танах говорит: "Вот, Я посылаю вестника впереди тебя; он приготовит твой путь перед тобой".

11Да! Говорю вам, что из рождённых женщинами не было более великого, чем Йоханан Погружающий! Но всё же наименьший в Царстве Небес больше его!

12Со времени Йоханана Погружающего и до настоящего момента Царство Небес подвергается насилию; да, сильные пытаются похитить его.

13Потому что все пророки и Тора пророчествовали до прихода Йоханана.

14По сути, если хотите это принять, он Элиягу, приход которого был предсказан.

15Если у вас есть уши, слушайте!

16С чем же могу я сравнить это поколение? Они подобны детям, сидящим на рыночных площадях, которые кричат друг другу:

17Мы играли радостную музыку, но вы не стали танцевать! Мы играли грустную музыку, но не стали плакать!'

18Потому что пришёл Йоханан, постится и не пьёт — и говорят: 'В нем бес'.

19Пришёл Сын Человеческий, ест и пьет — и говорят: 'Ага! Обжора и пьяница! Друг сборщиков налогов и грешников!' Что ж, о мудрости свидетельствуют дела, которые она производит".

20Затем Йешуа стал обвинять города, в которых он совершил большую часть своих чудес, потому что народ их не обратился от своих грехов к Богу.

21"Горе тебе, Коразин! Горе тебе, Бейт-Цайда! Ведь если бы чудеса, совершённые в вас, были совершены в Цоре и Цидоне, то давно оделись бы в грубые одежды и посыпали пеплом головы, свидетельствуя, что изменили свои пути.

22Но говорю вам, что в День Суда легче будет Цору и Цидону, нежели вам!

23И ты, Кфар-Нахум, будешь ли ты превознесён до небес? Нет, ты будешь низвергнут в Шеол! Ведь если бы чудеса, совершённые в тебе, были совершены в Сдоме, то он простоял бы до сих пор.

24Но говорю тебе, что в День Суда земле Сдома легче будет перенести наказание, нежели тебе!"

25И тогда же Йешуа сказал: "Благодарю тебя, Отец, Господь небес и земли, что Ты скрыл это от мудрых и образованных и открыл простым людям.

26Да, Отец, я благодарю за то, что Тебе было угодно сделать это.

27Отец мой передал всё мне. В самом деле, никто полностью не знает сына, кроме Отца, и никто полностью не знает Отца, кроме сына и тех, кому Сын желает открыть Его.

28Приходите ко мне все, кто трудится изо всех сил и несёт непосильную ношу, и я дам вам отдых.

29Примите на себя моё иго и учитесь у меня, потому что я кроток и смирен сердцем, и найдёте отдых своим душам.

30Потому что моё иго легко и ноша моя не тяжела"

Jewish Publication Society

Choose Translation

Switch translation for Matthew 11.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.