John 18— RBM

¹После того, как Иисус так помолился, то Он вышёл со Своими учениками из города, и перейдя через ручей Кидрон пришёл на то место, где был сад, в который Он вошёл с учениками Своими.

²Но и Иуда, предатель Его, знал то место, потому что Иисус часто собирался там с учениками Своими.

³И после того, как Иуда получил отделение воинов и слуг от первосвященников и фарисеев, то он пришёл туда с факелами, фонарями и оружием.

⁴И хотя Иисус и знал всё, что придёт на Него, Он всё же вышел из сада и спросил их: »Кого вы ищете?«

⁵Они отвечали Ему: »Иисуса из Назарета.« Он же сказал им: »Это Я.« Также и Иуда, предатель Его, стоял с ними.

⁶Когда же Иисус сказал им: »Это Я!«, то они отступили назад и упали на землю.

⁷Тогда Он спросил их ещё раз: »Кого вы ищете?« Они сказали: »Иисуса из Назарета.«

⁸Иисус отвечал: »Я сказал вам, что это Я. Если же вы Меня ищете, то позвольте этим здесь уйти!«

⁹Так должно было исполниться слово, которое Он изрёк: »Я не потерял никого из тех, которых Ты дал Мне.«

¹⁰И как Симон Пётр имел при себе меч, то он вынул его, ударил им слугу первосвященника и отсёк ему правое ухо; слугу же звали Малхом.

¹¹Тогда Иисус сказал Петру: »Вложи меч в ножны! Неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?«

¹²Затем отделение воинов с сотником их и слуги иудеев схватили Иисуса, связали Его

¹³и повели сначала к Анне; этот же был тестем Каиафы, который в тот год был первосвященником.

¹⁴Каиафа же был тот, который дал совет иудеям, что лучше было бы одному человеку умереть за народ.

¹⁵Симон же Пётр, и ещё другой ученик следовали за Иисусом. Этот другой ученик был знаком с первосвященником и вошёл вместе с Иисусом во дворец первосвященника,

¹⁶в то время как Пётр остался стоять перед дверью снаружи. Тогда другой ученик, который был знаком с первосвященником, вышел наружу, поговорил с придверницей и ввёл Петра.

¹⁷Тогда служанка, стоявшая при двери, сказала Петру: »Не принадлежишь ли и ты к ученикам этого Человека?« Он отвечал: »Нет.«

¹⁸Стояли же там слуги и служители, которые из-за холода развели огонь из угля и грелись у него, а также и Пётр стоял и грелся с ними

¹⁹Первосвященник же Анна расспрашивал Иисуса о Его учениках и о Его учении.

²⁰Иисус отвечал ему: »Я свободно и открыто говорил ко всему миру, и всё время учил в синагогах и в храме, где сходятся все иудеи, а втайне Я вообще не говорил.

²¹Почему ты спрашиваешь Меня? Спроси тех, которые слышали, что Я говорил им, ибо они знают, что Я говорил.«

²²Когда Он сказал это, то один из служителей, который стоял там, ударил Иисуса в лицо и сказал: »Так Ты отвечаешь первосвященнику?«

²³Иисус же ответил ему: »Если Я неуместно сказал, то скажи, что было неуместно, а если Я правильно сказал, то зачем ты бьёшь Меня?«

²⁴После этого Анна послал Его связанным к первосвященнику Каиафе..

²⁵Симон же Пётр стоял там и грелся. Тогда они спросили его: »Не принадлежишь ли и ты к Его ученикам?«

²⁶Он же отрёкся, говоря: ›Нет‹. Тогда один из слуг первосвященника, родственник тому слуге, которому Пётр отсёк ухо, сказал: »Не видел ли я тебя с Ним в саду?«

²⁷Тогда Пётр ещё раз отрёкся, и сразу же после этого запел петух.

²⁸Затем Иисуса повели из дома Каиафы в управление наместника; это было рано утром. Сами же иудеи при этом не вошли в управление наместника, чтобы не оскверниться, но чтобы им можно было есть пасху.

²⁹Поэтому Пилат вышел к ним и спросил их: »Какое обвинение вы предъявляете этому Человеку?«

³⁰Они отвечали ему такими словами: »Если бы этот Человек не был преступником, то мы не выдали бы Его тебе!«

³¹Тогда Пилат сказал им: »Возьмите Его вы, и судите Его по вашему закону.« Тогда иудеи возразили ему: »Мы не имеем права кого-либо казнить.«

³²Так должно было исполниться слово Иисуса, которым Он указал, какого рода будет Его смерть.

³³Тогда Пилат снова зашёл в управление, велел позвать Иисуса и спросил Его: »Ты Царь иудеев?«

³⁴Иисус отвечал: »Спрашиваешь ли ты сам от себя, или другие сказали тебе это о Мне?«

³⁵Пилат отвечал: »Я ведь не иудей! Это Твой народ, и именно первосвященники выдали Тебя мне: что же Ты преступил?«

³⁶Иисус отвечал: »Царство Моё не от этого мира. Если бы Царство Моё было от этого мира, то служители Мои боролись бы за Меня, чтобы Я не был выдан иудеям, но Царство Моё не отсюда.«

³⁷Тогда Пилат сказал Ему: »Итак, Ты - Царь?« Иисус отвечал: »Да, Я - Царь. Я для того родился и пришёл в этот в мир, чтобы свидетельствовать об истине, и всякий, кто от истины, слушает голос Мой.«

³⁸Пилат отвечал Ему на это: »Что есть истина?!« После этих слов он снова вышел к иудеям и сказал им: »Я не нахожу в Нём никакой вины.

³⁹Но у вас это обычно, что я отпускаю вам на Пасху одного узника: итак, отпустить вам Царя иудеев?«

⁴⁰Тогда они опять громко закричали: »Нет, не Его, а Варавву!« Варавва же был разбойником.