Jeremiah 32RBM

1Вот слово, которое изошло от Господа к Иеремии в десятом году правления Иудейского царя Седекии - этот год был восемнадцатым годом правления Навуходоносора.

2Именно в то время войско царя Вавилона осаждало Иерусалим, а пророк Иеремия содержался под стражей в караульном дворе, который относился к дворцу царя Иуды.

3Ибо Седекия, царь Иуды, посадил его туда под стражу с упрёком: »Зачем ты как пророк выступаешь и говоришь: ›Так сказал Господь: воистину, Я отдам этот город во власть царя Вавилона, чтобы он захватил его;

4а также Седекия, царь Иуды, не избежит рук халдеев, но непременно будет предан в руки царя Вавилона и из уст к устам будет говорить с ним и с глазу на глаз стоять перед ним;

5затем этот отведёт Седекию в Вавилон, и там он останется до тех пор, пока Я снова не позабочусь о нём - так гласит изречение Господа. Итак, если вы будете воевать с халдеями, то вы не будете иметь успеха.‹«

6Тогда Иеремия сказал: »Слово Господне изошло ко мне следующим образом:

7скоро придёт к тебе Ханамел, сын дяди твоего Саллума, с требованием: ›Купи себе поле моё, которое лежит при Анафофе! Ибо ты имеешь право на выкуп и обязан купить.«

8И действительно пришёл Ханамел, сын дяди моего, ко мне в караульный двор, как предвозвестил мне это Господь, и сказал мне: »Купи же поле моё, которое лежит при Анафофе в колене Вениамина, ибо тебе принадлежит право владения и преимущества купли; купи себе его!« Тогда мне стало ясно, что это было указанием от Господа,

9и так я купил поле, которое лежало при Анафофе, у сына дяди моего Ханамела и отвесил ему деньги: семнадцать сиклей серебра.

10Затем я сделал договор о куплепродаже на бумаге, скрепил его печатью, дал свидетелям заверить его и отвесил ему на весах деньги.

11Затем я взял договор о куплепродаже, как запечатанный с внесённым соглашением и условиями, так и открытый,

12и передал договор о купле-продаже Варуху, сыну Нерии, сына Маазеи, в присутствии сына дяди моего Ханамела и в присутствии свидетелей, которые подписали этот договор о купле-продаже и в присутствии всех иудеев, которые присутствовали в караульном дворе.

13Затем я дал Варуху в присутствии их следующее задание:

14»Так сказал Господь воинств, Бог Израиля: ›Возьми эти документы, то есть как запечатанный договор о купле-продаже так и этот открытый документ и положи их в глиняный сосуд, чтобы они сохранились долгое время!‹

15Ибо так сказал Господь воинств, Бог Израиля: ›В будущем в этой земле будут снова покупать дома, поля и виноградники!‹«

16После того, как я таким образом передал Варуху, сыну Нерии, договор о купле-продаже, то я обратился со следующей молитвой к Господу:

17»Ах, Господи, Боже мой! Ты есть Тот, Кто великой силой Своей и простёртой рукой Своей сотворил небо и землю: для Тебя нет ничего невозможного.

18Ты оказываешь милость тысячам и полагаешь наказание за вину отцов в лоно детей их после них, Ты великий и сильный Бог, имя Которого ›Господь воинств‹,

19великий в совете и сильный в деле, глаза Которого открыты на все пути детей человеческих, чтобы Тебе воздать каждому по хождению его и по плодам дел его.

20Ты творил знамения и чудеса в земле Египетской и до сего дня, как в Израиле, так и в людях, и сделал через это имя Себе, как это ясно видно сегодня.

21Ты вывел народ Твой Израиля из земли Египетской при знамениях и чудесах, ладонью сильной и высоко-поднятой рукой и с великим ужасом,

22и дал им эту землю, о владении которой Ты поклялся отцам их, землю, которая переливается молоком и мёдом.

23Но когда они вошли в неё и стали владеть ею, то они не слушали Твоих указаний и не жили по закону Твоему и не делали ничего из всего, что Ты повелел им делать; поэтому Ты дал всему этому несчастью случиться с ними.

24Ах, осадные валы дошли уже до города, чтобы захватить его и город предан власти халдеев, которые осаждают его посредством меча, голода и чумы, и чем Ты угрожал, то и исполнилось: Ты ведь Сам видишь это.

25И всё же Ты, Господи, Боже мой, повелел мне: ›Купи себе поле за деньги и привлеки свидетелей!‹, когда город уже предан власти халдеев!«

26Тогда изошло слово Господне к Иеремии следующим образом:

27»Воистину, Я есть Господь, Бог всякой плоти: есть ли что невозможное для Меня?

28Поэтому так говорит Господь: разумеется Я дам этому городу пасть во власть халдеев, то есть во власть вавилонского царя Навуходоносора, который должен захватить его;

29и халдеи, которые осаждают этот город, войдут в него и сожгут огнём этот город и испепелят его, то есть те дома, на крышах которых приносили курительные жертвы Ваалу и изливали питьевые пожертвования чужим богам, чтобы раздражать Меня.

30Ибо израильтяне и иудеи с юности своей всегда делали только то, что неугодно Мне; да, израильтяне всегда только раздражали Меня делами рук своих!« - так гласит изречение Господа;

31»Да, предметом гнева и ярости был для Меня этот город со дня основания его и до сего дня, так что Я должен удалить его с глаз Моих

32за всё то зло, которое израильтяне и иудеи сделали в досаду Мне, они сами, князья их, священники их и пророки их, как мужи Иуды, так и жители Иерусалима.

33Они повернулись ко Мне спиной, вместо того, чтобы смотреть на Меня; и хотя Я рано и поздно вновь и вновь поучал их, но они всё-равно не слушали этого и не хотели принимать воспитания.

34Нет, они поставили своих гадких идолов даже в доме, который носит имя Моё, чтобы осквернить его этим,

35и построили Ваалу жертвенные места в долине Бен-Хинном, чтобы сжигать там сыновей и дочерей своих в жертву Молоху, чего Я никогда не заповедывал им и чего Мне никогда не приходило на разум, чтобы им совершать такие мерзости и обольщать Иуду, вводя его в грех.«

36А теперь - несмотря на всё это, Господь, Бог Израиля, со ссылкой на этот город, о котором вы говорите, что он предан власти вавилонского царя посредством меча, голода и чумы, говорит следующим образом:

37»Воистину, Я снова соберу их из всех земель, в которые Я во гневе и ярости и в сильной немилости Моей изгнал их, и верну их на это место и дам им жить здесь в безопасности.

38Они будут тогда Моим народом, а Я буду их Богом

39и дам им одинаковый образ мыслей и одинаковое хождение, чтобы они всё время боялись Меня к их собственному спасению и к благословению детей их после них.

40И Я заключу с ними вечный завет, что Я никогда не оставлю их, чтобы оказывать им доброе, и Я вложу им в сердце страх передо Мною, чтобы они никогда больше не были неверными Мне.

41Тогда Я буду иметь радость Мою в них, так что окажу им любовь и насажу их в эту землю с верностью, от всего сердца и от всей души.«

42Ибо так говорит Господь: »Как Я навёл на этот народ всё это великое бедствие, точно так же Я окажу им всё то доброе, которое Я обетую им теперь.

43Ибо снова будут покупаться поля в этой земле, о которой вы говорите, что это пустошь без людей и без скота и она предана насилию халдеев.

44Снова будут покупать поля за деньги и писать и скреплять печатью договора о купле-продаже и заверять их посредством свидетелей как в колене Вениамина, так и в районе Иерусалима и в городах Иуды, как в городах горной земли так и в их низменностях и в городах южной земли, ибо Я изменю участь их!« - так гласит изречение Господа.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Jeremiah 32.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.