Jeremiah 31RBM

1»В то время« - так гласит изречение Господа - »Я буду Богом для всех родов Израиля, а они будут Моим народом.«

2Так сказал Господь: »Народ избежавших меча, нашёл милость в пустыне: Я пойду, чтобы привести Израиля к месту покоя его!«

3Издалека явился мне Господь: »Да, вечной любовью Я возлюбил тебя; поэтому Я так долго и верно хранил тебе милость Мою.

4Я ещё раз отстрою тебя, чтобы ты стояла вновь построенной, дева Израиля! Ты ещё раз украсишься ручными литаврами твоими и будешь выходить в хороводе танцующих!

5Ты ещё раз насадишь виноградники на горах Самарии, и те, которые насадили их, будут вкушать и плоды их.

6Ибо придёт день, когда стражи в горах Ефрема будут призывать: ›Вставайте, взойдём на Сион к Господу, Богу нашему.‹«

7Так сказал Господь: »Поднимите крик радости об Иакове и ликуйте о главе народов! Да прозвучит хвалебная песнь и молитесь: ›Спаси народ Твой, Господи, остаток Израиля!‹

8Смотрите, Я привожу их домой из земли северной и собираю их от концов земли; посреди них слепые и хромые, беременные и роженицы, все вместе: как большое общество народа возвращаются они сюда.

9С плачем приходят они и под умоляющие молитвы Я сопровождаю их; Я веду их к водным ручьям по ровному пути, на котором они не споткнутся, ибо Я стал Отцом Израиля, а Ефрем есть первородный сын Мой!«

10Слушайте слово Господа, народы и возвещайте в дальнейших морских странах следующую весть: »Он, Который рассеял Израиля, собирает его снова и оберегает его как Пастырь стадо Своё!«

11Ибо Господь выкупил Иакова и освободил его от власти того, кто был сильнее его.

12Так они придут и будут ликовать на высотах Сиона и сиять от радости о благословенных дарах Господа: о зерне, о плодовом соке и масле, о молодых овцах и волах; и душа их будет как хорошо орошаемый сад и им не нужно будет впредь больше бедствовать.

13Тогда дева будет снова радоваться в хороводе и юноши и старцы все вместе. »Да, Я превращу скорбь их в радость и утешу и обрадую их после горя их.

14И Я напитаю сердца священников жирной пищей, и народ Мой насытится благословенными дарами Моими!« - так гласит изречение Господа.

15Так сказал Господь: »Слушай! В Раме громкое сетование, горький плач! Рахиль плачет о детях своих, и не хочет утешиться о детях своих: ах, их больше нет!«

16Но так сказал Господь: »Запрети голосу твоему сетование и глазам твоим - слёзы! Ибо есть ещё награда за тягостный труд твой« так гласит изречение Господа - »ибо они снова вернутся домой из земли врага!

17Да, ещё есть надежда для будущего твоего« - так гласит изречение Господа - »ибо дети твои вернутся на родину свою!«

18»Я хорошо слышал, как сетовал Ефрем: ›Ты наказывал меня и я приучился к воспитанию как непривыкший к ярму молодой бык: о позволь мне вернуться домой и я обращусь! Ты ведь Господь, Бог мой!

19Ибо с тех пор как я отвернулся от Тебя, я чувствую раскаяние; и после того, как я пришёл к познанию этого, я бью себя по бёдрам: я стыжусь, стою подавленный, ибо расплачиваюсь за позор юности моей!‹

20Разве Ефрем такой дорогой сын Мне или любимчик Мой, что Я хотя и угрожал ему всякий раз, однако же вновь и вновь дружески вспоминаю о нём? И поэтому так тепло бьётся сердце Моё для него: Я должен помиловать его!« - так гласит изречение Господа. Божий приз к Израилю о возвращении.

21»Поставь себе путевые знаки, поставь себе заметные камни! Обращай хорошо внимание на дорогу, на путь, которым ты однажды шла! Вернись домой, дева Израиля, вернись домой к твоим городам здесь!

22Как долго ты ещё будешь обращаться туда и сюда, отпадшая дочь? Господь ведь творит нечто новое в земле: жена добивается мужа.«

23Так сказал Господь, Бог Израиля: »Ещё будут в земле Иуды и в городах его, когда Я изменю участь их, изрекать такое приветствие: ›Да благословит тебя Господь, равнина справедливости, гора святая!‹

24И Иуда будет жить на ней вместе со всеми своими городами без исключения, как земледельцы так и такие, которые кочуют со стадом;

25Ибо Я обильно напою жаждущие души и насыщу всякую томящуюся душу!«

26От этого я проснулся и оглянулся, и сон мой был приятен мне.

27»Хорошо знайте: приходит время« - так гласит изречение Господа - »когда Я посею на дом Израиля и на дом Иуды посев людей и посев скота;

28и как Я держал открытыми глаза над ними, чтобы вырывать и разрушать, чтобы сносить и губить и творить беду, так Я буду тогда бодрствовать над ними, чтобы строить и сажать!« - так гласит изречение Господа.

29В те дни не будут больше говорить: »Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскома от него«;

30но каждый будет умирать за свою собственную вину: только кто ест кислый виноград, у того и будет оскома на зубах.

31»Хорошо знайте: приходит время« - так гласит изречение Господа - »когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет,

32не такой завет, какой Я заключил с отцами их тогда, когда Я взял их за руку, чтобы увести их из земли Египетской, завет, который они нарушили, хотя Я и имел право господина на них!« так гласит изречение Господа.

33Но вот в чём будет состоять завет, который Я заключу с домом Израиля по прошествии этого времени« - так гласит изречение Господа: »Я вложу закон Мой во внутренность их и напишу его в сердце их и буду тогда их Богом, а они будут Моим народом.

34Тогда никому больше не нужно будеть давать поучения товарищу своему и брату своему и упрекать его: ›Научись познанию Господа!‹, ибо все они будут знать Меня, как малые так и большие« - так гласит изречение Господа - »ибо Я прощу им вину их и не вспомню больше греха их!«

35Так сказал Господь, Который поставил солнце светильником днём, а порядки луны и звёзд для освещения ночью, Который возмущает море, так что волны его бушуют; Господь воинств имя Его.

36»Если эти твёрдые порядки когда-либо прекратят существовать передо Мной« - так гласит изречение Господа - »тогда и потомство Израиля прекратит быть народом перед глазами Моими на все времена!«

37Так сказал Господь: »Как мало небо там, вверху, могло быть измерено и основания земли там, внизу, исследованы, так же мало Я хочу отвергнуть всё потомство Израиля за всё то, что они совершили« - так гласит изречение Господа.

38»Хорошо знайте: приходит время« - так гласит изречение Господа »когда этот город будет снова построен для Господа, от башни Хананеель до Угловых ворот ;

39а далее измерительный шнур будет проходить прямо по холму Гареб, а затем повернёт к Гоаху.

40И вся долина трупов и пепла от жертв и всё поле до ручья Кидрона, до угла Конских ворот против востока, будут святы для Господа; никогда больше там не будут пробивать и разрушать вечно!«

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Jeremiah 31.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.