1 Corinthians 14RBM

1Итак, стремитесь к любви! Но ревнуйте и о дарах духовных, особенно о даре пророческой речи.

2Ибо говорящий на языках говорит не к людям, а к Богу; ведь никто не понимает его, ибо он тайны говорит в Духе.

3А пророчески говорящий говорит к людям, к их созиданию, наставлению и утешению.

4Говорящий на языках созидает себя самого, а пророчески говорящий созидает Церковь.

5Я хотел бы, чтобы вы все говорили языками, но ещё лучше, чтобы имели дар пророческой речи, ибо пророчески говорящий стоит выше говорящего на языках, ибо нужно чтобы он и излагал, чтобы Церковь получала через это созидание.

6А так, дорогие братья - если бы я пришёл к вам как говорящий на языках, то какую пользу принёс бы я вам, если бы не обратился к вам со словами откровения или познания, пророческого утешения или поучения?

7И если бездушные музыкальные инструменты, хотя и издающие звук от себя, например флейта или цитра, не делают различия отдельных звуков, то как можно понять, что играется на флейте или на цитре?

8Также и если труба издаёт лишь непонятный звук, то кто станет вооружаться к битве?

9Так обстоит дело и у вас: если у вас при говорении на языках не будет слышно понятных слов, то как можно понять сказанное? Тогда вы будете говорить только на ветер.

10Существуют кто знает сколько различных языков в мире, и нет ни одного из них непонятного.

11Если же я не знаю значения какого-либо языка, то я буду чужеземцем для говорящего на нём, а говорящий на нём чужеземцем для меня.

12Также обстоит дело и с вами. И как вы ревностно стремитесь к проявлениям Духа, так стремитесь и к тому, чтобы иметь от них обильную полноту для созидания Церкви.

13Поэтому говорящий на языках молись о даре истолкования,

14ибо когда я молюсь на языках, то при этом молится дух мой, а ум мой остаётся безучастным.

15Что же следует из этого? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом; я буду петь псалмы духом, а также и умом.

16Иначе когда ты приносишь молитву благодарности только духом, то как может кто-то, занимающий место простолюдина, сказать аминь на твою благодарственную молитву? Он ведь вовсе не понимает того, что ты говоришь.

17Ты для своей личности может быть приносишь превосходную благодарственную молитву, но другой через это не созидается.

18Я благодарю Бога; я больше всех вас говорю на языках,

19но в собрании Церкви я желаю лучше сказать 5 слов умом моим, чтобы наставить других, чем много тысяч слов на языках.

20Дорогие братья, не будьте детьми по рассудку! Нет, в злобе будьте детьми, а касательно рассудка будьте взрослыми.

21В законе написано: »Через людей с чужим языком и через уста чужих Я буду говорить к этому народу, но и так они не послушают Меня, говорит Господь.«

22Итак, говорение на языках является знамением не для верующих, а для неверующих, а пророческая речь, напротив, является им не для неверующих, а для верующих.

23Итак, если вся церковь соберётся на одном месте и все будут говорить на языках и затем войдут простолюдины или неверующие, то не скажут ли они, что вы сумасшедшие?

24А если, напротив, все пророчески говорят и затем войдёт неверующий или простолюдин, то все будут говорить к совести его и он будет чувствовать себя всеми судимым,

25и откроются тайные мысли сердца его, и тогда он падёт на лицо своё, поклонится Богу и открыто признает, что в вас действительно пребывает Бог.

26Что же следует из этого, братья? Что всякий раз, когда вы собираетесь, то каждый имеет что-то: духовную песнь, поучительную речь, откровение, говорение на языках, истолкование - всё это да служит к созиданию!

27Если же хотят говорить на языках, то их должно быть каждый раз только двое или самое большее трое, и пусть говорят по порядку, а один должен давать истолкование.

28Если же нет истолкователя, то он должен в собрании молчать; он может тогда говорить себе и Богу.

29Пророки должны точно так же говорить слово только двое или трое, а другие должны составлять себе суждение об этом.

30Если же ещё другому, который сидит здесь, будет дано откровение, то первый должен молчать,

31ибо вы можете все по отдельности говорить как пророчески говорящие, чтобы все получали поучение и все были наставляемы.

32А духи пророческие тоже послушны пророкам,

33ибо Бог не есть Бог беспорядка, но мира, как и во всех церквях святых.

34Жёны же должны на собраниях Церкви молчать, ибо им не позволено говорить, но они должны быть в повиновении, как и закон повелевает это.

35Если же они желают о чём-либо поучения, то пусть спрашивают об этом дома мужей своих, ибо неприлично жене быть слышимой в собрании Церкви.

36Или от вас вышло слово Божие, или к вам одним оно пришло?

37Если же кто считает себя за пророка или за духовно одарённого, то он должен распознать, что то, что я пишу вам здесь, есть заповедь Господня.

38А если кто не хочет признавать этого, то и он не будет признан.

39Итак, братья мои: усердно ревнуйте о даре пророческой речи, но и не препятствуйте говорению на языках!

40Но всё должно происходить в приличии и порядке!

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for 1 Corinthians 14.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.