Bible

1 W piętnastym roku panowania Tyberiusza Cezara, gdy rządcą Judei był Poncjusz Piłat, tetrarchą Galilei – Herod, tetrarchą Iturei i okręgu Trachonitis – jego brat Filip, tetrarchą Abileny – Lizaniasz, 2 za czasów arcykapłanów Annasza i Kajfasza, Słowo Boga poruszyło serce Jana, syna kapłana Zachariasza, gdy przebywał na pustkowiu. 3 Przynaglony Bożym wezwaniem udał się w okolice Jordanu, gdzie zaczął wzywać Żydów do pełnego wodnego chrztu jako wyrazu opamiętania się, które jest konieczne do odpuszczenia grzechów. 4 To właśnie Jan był zapowiadanym przez proroka Izajasza głosem wołającym na pustkowiu: „Wyrównajcie swe drogi przed przyjściem PANA! Uporządkujcie swe sprawy, zanim przyjdzie nasz Bóg! 5 Podźwignijcie to, co w was jest upadłe, a uniżcie wszystko, co w was jest wyniosłe. Wyprostujcie zawiłości i wyboje swego życia, 6 a wtedy się objawi pełnia chwały PANA i wszyscy ujrzą zbawienie od Niego pochodzące!”. 7 Żydzi tłumnie schodzili się do niego, aby poddać się chrzcielnej ablucji. A on tak wołał: — O wy, przebrzydłe żmijowe pomioty! Myślicie, że poddając się temu zanurzeniu, unikniecie skutków nadciągającego gniewu Boga?! 8 Nie myślcie sobie, że wystarczy, iż poddacie się temu rytuałowi. On nic wam nie pomoże, jeśli nie wydacie owocu prawdziwego opamiętania się i przemiany myślenia! Nie uważajcie się za dziedziców Abrahama! Zapewniam was, że Bóg prędzej z tych kamieni wzbudzi potomstwo Abrahamowi, niż się doczeka przemiany waszych serc. 9 Gniew Boży bowiem – niczym siekiera przyłożona do pnia – już się nad wami gromadzi! I jak każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte i wrzucone do ognia, tak samo będzie z wami! 10 Wówczas tłumy pytały go: — Co w takim razie mamy zrobić? 11 On zaś, odpowiadając, mówił: — Kto ma dwa płaszcze, niechaj podzieli się z tym, który nie ma żadnego, a kto ma jedzenie, niech czyni podobnie! 12 Także poborcy podatkowi, którzy przychodzili do niego, by poddać się wodnej ablucji, pytali: — Nauczycielu, co mamy robić? 13 A on tak im odpowiadał: — Nie czyńcie niczego więcej ponad minimum, które wam przykazano! 14 Również żołnierze stawiali mu pytania: — A my? Co my mamy czynić? Tym Jan tak odpowiadał: — Przestańcie terroryzować ludzi i wymuszać na nich haracze! Poprzestawajcie na żołdzie, jaki macie! 15 Lud zaś – przejmując się głęboko słowami Jana – rozważał, czy nie jest on oczekiwanym Mesjaszem. 16 Jednak on sam dementował takie plotki, mówiąc: — Ja zanurzam was jedynie w wodę. Za mną jednak idzie ktoś potężniejszy ode mnie, komu nie jestem godzien nawet rozwiązywać rzemieni u sandałów. On będzie Tym, który zanurzy was nie tylko w Ducha Uświęcenia, ale i w ogień wieczny! 17 Przyjdzie On z sitem, którym – w Dniu Żniwa – przesieje wszystko pochodzące z Jego pola. Uczyni to, by do swego spichlerza zebrać tylko tych, którzy się okażą prawdziwym ziarnem. Tych zaś, którzy okażą się plewami, oddzieli i wyda na spalenie w ogniu nieugaszonym! 18 Takie i wiele innych wezwań kierował Jan do ludu, wzywając wszystkich do opamiętania się. 19 W swoich wystąpieniach Jan upominał także Heroda, zarówno z powodu Herodiady, żony jego brata, którą tetrarcha wziął do siebie, jak i z powodu innego zła, które czynił. 20 Herod w końcu zamknął Jana w więzieniu, powiększając tym listę swych haniebnych czynów. 21 Również i Jezus, wraz z całym ludem, przybył do Jana, by poddać się wodnemu zanurzeniu. A gdy trwał w modlitwie, otworzyły się Niebiosa i 22 Duch Świętego Boga – w postaci przypominającej synogarlicę – łagodnie spoczął na Nim. Równocześnie zabrzmiał Głos z Niebios: — Ty jesteś moim Synem umiłowanym, w którym złożyłem całość moich planów! 23 Gdy Jezus rozpoczynał swą publiczną działalność, miał około trzydziestu lat. Uważano Go za potomka Józefa, który pochodził od Helego. 24 Ten zaś był potomkiem Mattata, który pochodził od Lewiego, który był potomkiem Melchiego, który pochodził od Jannaja. Ten zaś był potomkiem Józefa, 25 który pochodził od Matatiasza, który był potomkiem Amosa, który pochodził od Nahuma. Ten zaś był potomkiem Chesliego, który pochodził od Naggaja, 26 który był potomkiem Maata, który pochodził od Matatiasza. Ten zaś był potomkiem Semei, który pochodził od Josecha, który był potomkiem Jody, 27 który pochodził od Jana. Ten zaś był potomkiem Resy, który pochodził od Zorobabela, który był potomkiem Salatiela, który pochodził od Neriego. 28 Ten zaś był potomkiem Melchiego, który pochodził od Addiego, który był potomkiem Kosama, który pochodził od Elmadana. Ten zaś był potomkiem Hera, 29 który pochodził od Jozuego, który był potomkiem Eliezera, który pochodził od Jorima. Ten zaś był potomkiem Mattata, który pochodził od Lewiego, 30 który był potomkiem Symeona, który pochodził od Judy. Ten zaś był potomkiem Józefa, który pochodził od Jony, który był potomkiem Eliakima, 31 który pochodził od Meleasza. Ten zaś był potomkiem Menny, który pochodził od Mattata, który był potomkiem Natana, który pochodził od Dawida. 32 Ten zaś był potomkiem Jessego, który pochodził od Jobeda, który był potomkiem Booza, który pochodził od Sali. Ten zaś był potomkiem Naassona, 33 który pochodził od Aminadaba, który był potomkiem Admina, który pochodził od Arniego. Ten zaś był potomkiem Esroma, który pochodził od Faresa, który był potomkiem Judy, 34 który pochodził od Jakuba. Ten zaś był potomkiem Izaaka, który pochodził od Abrahama, który był potomkiem Teracha, który pochodził od Nachora. 35 Ten zaś był potomkiem Serucha, który pochodził od Ragaua, który był potomkiem Faleka, który pochodził od Ebera. Ten zaś był potomkiem Sali, 36 który pochodził od Kainama, który był potomkiem Arfaksada, który pochodził od Sema. Ten zaś był potomkiem Noego, który pochodził od Lamecha, 37 który był potomkiem Matuszelacha, który pochodził od Enocha. Ten zaś był potomkiem Jareta, który pochodził od Maleleela, który był potomkiem Kainama, 38 który pochodził od Enosa. Ten zaś był potomkiem Seta, syna Adama, którego stworzył Bóg.