John 9— NO2011BM

¹Og idet han gikk forbi så han et menneske blind fra fødsel.

²Og disiplene hans spurte ham idet de sa, Rabbi, hvem syndet, denne eller foreldrene hans, slik at han skulle bli født blind?

³Jesus svarte, Verken denne syndet eller foreldrene hans; men for at gjerningene av gud skulle bli synliggjort i ham.

⁴Jeg må arbeide gjerningene av ham som sendte meg mens det er dag; en natt kommer, da ingen er i stand til å arbeide.

⁵Når jeg skulle være i verden, er jeg et lys for verden.

⁶Idet han hadde sagt disse ting, spyttet han på jorden, og gjorde en leire av spyttet, og salvet leiren på øyene til den blinde;

⁷og han sa til ham, Trekk deg tilbake, vask deg i dammen Siloam (sent), som har blitt oversatt, har blitt utsendt. Da gikk han bort og vasket seg, og kom idet han så.

⁸Da sa naboene og de som så ham tidligere at han var blind, Er ikke dette han som satt og tigget?

⁹Andre sa, At dette er han; men andre, At han er lik ham. Denne sa, At det er jeg.

¹⁰Da sa de til ham, Hvordan ble dine øyer åpnet?

¹¹Denne svarte og sa, Et menneske som blir kalt Jesus gjorde en leire og salvet mine øyer, og sa til meg, Trekk deg tilbake til dammen Siloam og vask deg. Og idet jeg hadde gått bort og vasket meg så jeg.

¹²Da sa de til ham, Hvor er denne? Han sa, Jeg har ikke visst.

¹³De ledet ham til Fariseerne, den en gang blinde.

¹⁴Og det var en sabbat da Jesus lagde leiren og åpnet hans øyer.

¹⁵Også Fariseerne spurte ham da igjen hvordan han så. Og han sa til dem, Han påla leire på øyene mine, og jeg vasket meg, og jeg ser.

¹⁶Da sa noen av Fariseerne, Dette mennesket er ikke fra gud, fordi han holder ikke sabbaten. Andre sa, Hvordan er et syndig menneske i stand til å gjøre slike tegn? Og det var en deling blant dem.

¹⁷De sa til den blinde igjen, Hva sier du om ham, fordi han åpnet dine øyer? Og han sa, At han er en forutsier.

¹⁸Da trodde ikke Jødene angående ham at han var blind og så, inntil mens de kalte foreldrene hans som så;

¹⁹og de spurte dem idet de sa, Er dette sønnen deres som dere sier at ble født blind? Hvordan da ser han nå?

²⁰Foreldrene hans svarte dem og sa, Vi har visst at dette er sønnen vår, og han ble født blind;

²¹men hvordan han ser nå har vi ikke visst, eller hvem som åpnet hans øyer har vi ikke visst; han har levealder selv, spør ham, han skal tale selv angående seg selv.

²²Disse ting sa foreldrene hans, fordi de fryktet Jødene; for Jødene hadde allerede blitt enige om at hvis noen skulle bekjenne ham, salvede, skulle han bli utstøtt av synagogen.

²³På grunn av dette sa foreldrene hans, At han har levealder, spør ham;

²⁴Da kalte de en andre gang mennesket som var blind, og sa til ham, Gi herlighet til gud; vi har visst at dette mennesket er syndig.

²⁵Da svarte denne og sa, Om han er syndig har jeg ikke visst; ett har jeg visst; at idet jeg var blind, ser jeg nå.

²⁶Og de sa til ham igjen, Hva gjorde han til deg? Hvordan åpnet han dine øyer?

²⁷Han svarte dem, Jeg sa dere allerede, og dere hørte ikke; hvorfor vil dere høre igjen? Dere vil vel ikke også bli hans disipler?

²⁸Da hånte de ham, og sa, Du er en disippel av denne; men vi er Moses' disipler.

²⁹Vi har visst at gud har talt til Moses; men denne har vi ikke visst hvorfra han er.

³⁰Mennesket svarte og sa til dem, For i dette er en underfull ting, at dere ikke har visst hvorfra han er, og han åpnet mine øyer.

³¹Og vi har visst at gud ikke hører syndige; men hvis noen er gudfryktige, og gjør viljen hans, denne hører han.

³²Det ble ikke hørt fra eonen, at noen åpnet øyer av en som har blitt født blind.

³³Hvis ikke denne var fra gud var han ikke i stand til å gjøre noe.

³⁴De svarte og sa til ham, Du ble født helt i synder, og du lærer oss? Og de utkastet ham utenfor.

³⁵Jesus hørte at de utkastet ham utenfor; og idet han hadde funnet ham sa han til ham, Tror du på sønnen til gud?

³⁶Denne svarte og sa, Hvem er han, herre, for at jeg kan tro på ham?

³⁷Og Jesus sa til ham, Du har både sett ham, og han som taler med deg, denne er han.

³⁸Og han sa, Jeg tror, herre; og han tilbad ham.

³⁹Og Jesus sa, Med hensyn til dom kom jeg til denne verden, for at de som ikke ser skulle se, og de som ser skulle bli blinde.

⁴⁰Og de av Fariseerne som var med ham hørte disse ting, og de sa til ham, Er vel ikke også vi blinde?

⁴¹Jesus sa til dem, Hvis dere var blinde, hadde dere jo ikke synd; men nå sier dere, At vi ser; derfor blir deres synd.