1Byrden mot Tyros. Klag, dere skip fra Tarsis! For byen er lagt øde, så det ikke er noe hus eller havn der lenger. Fra Kitteerlandet er dette åpenbart for dem.
2Vær stille, dere som bor ved fjerne kyster, dere kjøpmenn fra Sidon, dere som ble fylt opp av dem som farer over havet.
3Såkorn ble ført fra Sjikor over de store havene, det som ble høstet ved Elven, var inntekten til byen. Den er en markedsplass for folkeslagene.
4Skam deg, Sidon, for havet har talt, havets festning sier: «Jeg har ikke veer og føder ikke barn. Jeg fostrer ikke unge menn og oppdrar ikke jomfruer.»
5Når de får høre om dette i Egypt, vil også de ynke seg over meldingen fra Tyros.
6Dra over til Tarsis! Klag, dere som bor ved fjerne kyster!
7Er dette deres jublende by, med sitt opphav fra eldgamle dager, og føtter som førte den langt av sted så den kunne slå seg ned der?
8Hvem har planlagt dette mot Tyros, kroningsbyen? Der er kjøpmennene fyrster, handelsmennene er de fornemme på jorden.
9Hærskarenes Herre har planlagt dette, for å føre vanære over all den stolte herlighet, for å la alle de fornemme på jorden bli foraktet.
10Flyt ut over ditt land som Elven, du Tarsis’ datter. Det er ikke lenger noen havn.
11Han rakte sin hånd ut over havet, Han fikk kongerikene til å skjelve. Herren har gitt befaling mot Kanaan om at festningene der skal ødelegges.
12Han sa: «Du skal ikke lenger fryde deg, du undertrykte jomfru, Sions datter. Bryt opp, dra over til Kittim. Heller ikke der skal du finne hvile.»
13Se, kaldeernes land, dette folket som ikke eksisterte. Assur grunnla det for de ville dyrene i ørkenen. De satte opp beleiringstårnene der, rev borgene ned og gjorde det til en ruin.
14Klag, dere skip fra Tarsis! For deres festning er ødelagt.
15På den dagen skal det skje: Tyros skal bli glemt i 70 år, like lenge som en konges dager. Når de 70 årene er omme, skal det gå med Tyros som det heter i sangen om horkvinnen:
16«Ta en lyre, gå omkring i byen, du glemte horkvinne! Spill vakkert og syng mange sanger, slik at du kan bli husket.»
17Når de 70 årene er omme, skal det skje: Herren skal se til Tyros. Den skal igjen få horelønn, og den skal drive hor med alle kongerikene over hele jorden.
18Dens inntekt og horelønn skal helliges for Herren. Den skal ikke legges i skattkammeret eller spares, for dens inntekt skal være for dem som bor for Herrens ansikt, så de kan spise seg mette og kle seg i fine klær.