Isaiah 452006

1Вака му вели Господ на Својот помазаник Кир: „Те држам за десната рака, за да ти покорам народи, и ќе ги симнам појасите од бедрата на царевите, за да ти се отворат вратите, и портите да не бидат затворени.

2Пред тебе ќе одам, планини ќе рамнам, бакарни врати ќе разбивам и железни резиња ќе кршам;

3тебе ќе ти ги предадам чуваните во темно богатства и сокриените добра, за да познаеш дека Јас сум Господ, Кој тебе те нарекува по име, Бог Израелов.

4Заради Јаков, Мојот слуга и Израел, Мојот избраник, Јас те нареков по име, те именував, иако ти не Ме познаваше.

5Јас сум Господ и нема друг; нема Бог освен Мене; Јас те наоружив, иако не Ме познаваше,

6за да дознаат од исток до запад дека нема друг освен Мене: Јас сум Господ, и нема друг.

7Јас ја создавам светлината и ја правам темнината, создавам среќа и до­ведувам несреќа. Јас, Господ го вршам сето тоа.

8Росете, небеса, одозгора, и облаците нека изливаат правда; нека се распука земјата и нека никне спасение, заедно да изникне и правдата. Јас, Господ, го правам тоа.

9Тешко му на оној, кој се расправа со Создателот свој, а претставува само црепче меѓу глинени садови! Ќе му каже ли глината на грнчарот: ‚што пра­виш‘ и твоето дело ќе каже ли за тебе: ‚тој нема раце?‘

10Тешко му на оној, кој му вели на татко си: ‚зошто си ме создал на светов?‘, а на мајка си: ‚зошто си ме родила?‘“

11Вака вели Господ, Светецот Изра­елов и неговиот Творец: „Зар вие ќе Ме испрашувате за синовите Мои и ќе сакате ли да Ми се мешате во делото на рацете Мои?

12Јас ја создадов земјата и го создадов на неа човекот; Јас — Моите раце ги простреа небесата; и на сета нивна војска Јас им заповедам.

13Јас го подигнав царот Кир во правда и ќе ги израмнам сите патишта него­ви. Тој ќе го изгради Мојот град и ќе ги отпушти заробените Мои не за откуп, ниту за дарови, вели Господ Саваот.

14Вака вели Господ: печалбите на Египќаните и трговијата на Етиопјани­те и Савејците, луѓе силни, кај тебе ќе преминат и твои ќе бидат, во вериги ќе дојдат, ќе паднат пред тебе ничкум и ќе те молат, велејќи: само ти имаш Бог, и нема друг, нема друг Бог освен Него.“

15Вистина, Ти си Бог сокриен, Бог Израелов, Спасител.

16Сите тие ќе бидат посрамени и за­срамени; заедно со нив ќе отидат со срам и сите оние што прават идоли.

17А Израел ќе биде спасен со вечно спасение од Господ; вие нема да бидете посрамени и осрамотени во векови.

18Зашто вака вели Господ, Кој го создаде небото, Тој, Бог, Кој ѝ даде облик на земјата и Кој ја создаде; Тој ја за­цврсти, не ја создаде пуста, Тој ја создаде за живеење. Тој вели: Јас сум Господ, и нема друг.

19Не говорев тајно Јас, не во темно место на земјата; не му реков на Јаково­вото племе: „Барајте Ме во пустошот.“ Јас сум Господ, Кој изрекува правда, Кој ја открива вистината.

20Соберете се и дојдете, приближете се сите, преживеани од народите. Не­разбрани се оние, што го носат својот дрвен идол и се молат на бог, кој не спасува.

21Објавете и кажете, откако ќе се посоветувате меѓу себе: кој го кажа тоа од стари времиња? Кој однапред го ка­жал тоа? Нели Јас, Господ? Нема друг Бог освен Мене, — Бог праведен и Кој спасува, нема освен Мене.

22Кон Мене обратете се, и ќе бидете спасени, сите краишта земни, зашто Јас сум Бог и нема друг!

23Се колнам во Себе Самиот: од устата Моја излегува правда, збор неизменлив, дека пред Мене ќе се преклони се­кое колено, во Мене ќе се колне секој јазик.

24Само во Господ, ќе велат за Мене, има правда и сила; при Него ќе дојдат и посрамени сите, што непријателствува­ле против Него.

25Преку Господ ќе биде оправдано и прославено целото племе Израелово.

© Библиско Здружение на Р. Македонија 2006 © Bible Society of the Republic of Macedonia 2006

Choose Translation

Switch translation for Isaiah 45.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.