Deuteronomy 5
1 [십계명] 모세가 온 이스라엘 백성을 불러 놓고 율법을 선포하였다. 이스라엘 백성 여러분, 내가 오늘 여러분에게 선포하는 ㄱ) 계명과 규정들을 잘 들으십시오! 이것을 모두 외우고 그대로 사십시오. (ㄱ. 이 십계명은 출20장의 십계명과 근본적으로 같은 내용이지만 그 계명의 이유를 설명하는 내용에서 서로 조금씩 다르다. 또 출20장의 1-2계명이 여기서 첫째 계명으로 결합되어 있고 열번째 계명은 9-10계명으로 나뉘어 있다)
2 우리의 하나님 여호와께서 호렙산에서 우리와 계약을 맺으셨습니다.
3 그 계약은 이미 죽은 우리의 조상들에게만 해당되는 것이 아니라 오늘 여기 살아 있는 우리 모두에게 해당되는 것입니다.
4 여호와께서는 호렙산의 불꽃 속에서 여러분과 대면하여 말씀하셨습니다.
5 그러나 여러분은 그 불길이 무서워서 산으로 올라가지 못하였습니다. 그래서 내가 여호와와 여러분 사이에 서서 여호와의 말씀을 여러분에게 전하였습니다. 그때에 여호와께서 이렇게 말씀하셨습니다.
6 `나는 네 하나님 여호와다. 내가 너를 애굽에서 이끌고 나왔으며 너를 종살이에서 해방시켜 주었다.
7 너는 나 외에 다른 신들을 섬기지 말라.
8 너는 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 밑의 물 속에 있는 어떤 것의 모양에 따라서도 우상을 만들지 말라.
9 너는 그것들에게 절하지 말며 그것들을 숭배하며 섬기지 말라. 네 하나님 나 여호와는 질투하나 하나님이어서 너의 온전한 사랑만을 받기 원한다. 누가 나를 미워하고 내게서 떠나가면 내가 그 죄를 그의 후손 삼사대에까지 갚겠다.
10 그러나 나를 사랑하고 나의 계명을 지키는 자에게는 내가 수천 대에 이르기까지 그의 후손들에게도 변함없이 사랑을 베풀어 주겠다.
11 너는 네 하나님 여호와의 이름을 함부로 쓰지 말라. 누구든지 주님의 이름을 함부로 쓰면 여호와께서 그에게 벌을 내릴 것이다.
12 네 하나님 여호와께서 네게 명령하신 대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라. 그날에는 아무 일도 하지 말고 쉬기만 하라.
13 일주일 가운데에서 네 모든 일을 할 시간은 엿새 동안이다.
14 그러나 제7일은 네 하나님 여호와께 바치는 안식일이다. 이날에는 너나 네 자녀나 네 노예나 네 소나 나귀나 네가 키우는 어떤 짐승이나 네 집에 함께 사는 외국인까지도 쉬어야 한다. 이날에는 네 집에서 일하는 남녀 노예들도 너와 똑같이 쉬게 하라.
15 네가 애굽에서 노예생활을 한 것과, 네 하나님 여호와께서 강한 손과 편 팔로 너를 거기서 해방시켜 주신 것을 기억하라. 그러므로 네 하나님 여호와께서 안식일에는 쉬도록 네게 명령하셨다.
16 너는 네 하나님 여호와께서 네게 명령하신 대로 네 아버지와 네 어머니를 공경하라. 네가 그대로 하면 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 네가 오래 살고 좋은 일을 많이 볼 것이다.
17 살인하지 말라.
18 간음하지 말라.
19 도둑질하지 말라.
20 네 이웃에게 거짓 증언을 하지 말라.
21 네 이웃의 아내를 탐내지 말라. 다른 사람의 소유물은 그의 집이나 토지나 종이나 소나 나귀나 다른 어떤 것도 탐내지 말라.'
22 [말씀의 전달자인 모세] 여호와께서 이 계명을 호렙산에서 여러분에게 주셨습니다. 여러분이 모두 그곳에 모여 들을 때에 주께서는 짙은 구름 속의 불 가운데에서 큰 음성으로 그 모든 말씀을 선포해 주셨습니다. 그러나 주께서는 더 이상 말씀하시지 않고 십계명만 두 돌판에 써서 내게 주셨습니다.
23 그때에 여러분은 산에 불이 붙은 광경을 보고 어둠 속에서 들려 오는 음성을 듣게 되었습니다. 그러자 여러분 지파의 우두머리들과 장로들이 모두 내게 와서
24 이렇게 말하였습니다. `우리의 하나님 여호와께서 오늘 우리에게 주님의 영광과 위대하심을 보게 하셨습니다. 불 속에서 들려 오는 주님의 음성을 우리가 들었습니다. 하나님이 사람에게 말씀하셔도 사람이 살아남을 수 있다는 것을 오늘 우리가 체험하였습니다.
25 그러다 이제 그 큰불이 우리를 삼킬 때까지 기다렸다가 죽을 이유가 무엇입니까? 우리가 우리 하나님 여호와의 음성을 조금만 더 오래 듣고 있으면 틀림없이 우리는 살아 남지 못할 것입니다.
26 살아 계신 하나님이 불 가운데에서 말씀하시는 음성을 듣고서도 우리처럼 살아 남은 사람은 아무도 없습니다.
27 그러므로 이제는 당신이 혼자 가서 우리의 하나님 여호와께서 하시는 말씀을 모두 듣고 그것을 다시 우리에게 전해 주십시오. 그러면 우리가 듣고 그대로 하겠습니다.'
28 그때에 여호와께서 내게 이렇게 가르쳐 주셨습니다. `이 백성이 네게 호소하는 소리를 내가 들었는데 그들의 말이 다 옳다.
29 다만 그들이 항상 그런 마음을 품고 있으면 좋겠다. 그들이 항상 그렇게 나를 두려워하고 내 명령을 지킨다면 그들과 그들의 후손들이 언제까지나 복을 받아 잘될 것이다.
30 너는 가서 그들에게 각자 자기 천막으로 돌아가라고 일러라.
31 그러고 나서 너는 여기 내곁에 남아 있거라. 내가 네게 법과 계명과 규정들을 모두 알려 주겠다. 너는 그것을 그들에게 가르쳐 주어 내가 그들에게 주는 땅에서 그것을 지키며 살게 하여라.'
32 그러므로 여러분의 하나님 여호와께서 명령하신 대로 지켜 행하십시오. 어느 한 계명도 어기지 말고 그 길에서 오른쪽으로나 왼쪽으로나 벗어나지 마십시오.
33 여러분의 하나님 여호와께서 여러분에게 명령하신 그 길로만 가십시오. 그러면 여러분이 살아 남아서 좋은 일을 보고 여러분이 이제 차지하게 될 땅에서 오래도록 살 수 있을 것입니다.