Romans 7SIUZ

1Vagy nem tudjátok, testvérek, (mert olyanokhoz szólok, kik a törvényt ismerik,) hogy a törvény addig uralkodik az emberen, ameddig él?

2Mert a férjnél levő asszony, ameddig férje él, kötve van a törvény által; de ha férje meghalt, fel van oldva a férfi törvénye alól.

3Ennélfogva házasságtörőnek mondják, ha férje életében más férfival adja össze magát; de ha férje meghalt, megszabadult a férfi törvényétől.

4Eszerint, testvéreim, ti is meg vagytok halva a törvénynek, a Krisztus teste által, hogy máséi legyetek, azé, ki feltámadott halottaiból, hogy Istennek gyümölcsözzünk.

5Mert midőn a testben voltunk, a törvényből eredő bűnös szenvedélyek működtek tagjainkban, hogy a halálnak gyümölcsözzenek;

6most azonban fel vagyunk oldozva a halál törvénye alól, melyben fogva voltunk, hogy ezután a lélek újdonságában és nem a betű ósdiságában szolgáljunk.

7Mit mondjunk tehát? Talán a törvény bűn? Távolról sem! De a bűnt csak a törvény által ismertem meg; mert a kívánságról nem tudtam volna, ha a törvény nem mondaná: Ne kivánj!

8A bűn azonban megragadva az alkalmat, a törvény által minden kívánságot felgerjesztett bennem. Mert a törvény nélkül a bűn meg volt halva.

9Én pedig egy ideig törvény nélkül éltem. De mihelyt a törvény jött, a bűn föléledt,

10én pedig meghaltam, s így történt, hogy a törvény, mely az életre szolgált, nekem halálomra vált.

11Mert a bűn alkalmat véve a parancsolatból, félrevezetett engem, és az által megölt.

12De azért szent a törvény, és szent a parancsolat, és igaz, és jó.

13Ami tehát jó, nekem halálomra vált? Távolról sem! De a bűn, hogy bűnnek tűnjék fel, a jó által nekem halált szerzett, hogy a bűn fölötte vétkes legyen a parancsolat által.

14Tudjuk ugyanis, hogy a törvény szellemi; én pedig testi vagyok, kiszolgáltatva a bűnnek.

15Mert amit cselekszem, magam sem értem, mert nem a jót teszem, amit akarok, hanem a rosszat, amit gyűlölök, azt művelem.

16Ha pedig azt teszem, amit nem akarok, elismerem a törvényről, hogy jó.

17Most azonban már nem én művelem azt, hanem a bűn, mely bennem lakik.

18Mert tudom, hogy nem lakik énbennem, azaz a testemben jó.* Mert akarni kész vagyok, de a jót megtenni nem találok magamban erőt.

19Mert nem a jót cselekszem, amit akarok, hanem a rosszat, amit nem akarok, azt teszem.

20Ha pedig azt teszem amit nem akarok, akkor már nem én teszem, hanem a bennem lakó bűn,

21Arra a törvényre akadok tehát (magamban), hogy mikor jót akarok tenni, a rossz van kezemre.

22A belső ember szerint ugyanis örömömet találom az Isten törvényében;

23de tagjaimban, más törvényt látok, amely ellenkezik elmém törvényével, és rabigájába hajt a bűn törvényének, mely tagjaimban van.

24Én szerencsétlen ember! ki szabadít meg engem e halálnak testéből?

25Az Isten kegyelme a mi Urunk Jézus Krisztus által, így tehát én magam elmével Isten törvényének szolgálok, testtel pedig a bűn törvényének.

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Romans 7.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.