Song of Solomon 2RUF

1A Sárón nárcisza vagyok én, a völgyek lilioma.

2Mint liliom a tövisek közt, olyan kedvesem a lányok közt.

3Mint almafa az erdő fái közt, olyan szerelmesem a legények közt. Árnyékában vágyom ülni, gyümölcse édes ínyemnek.

4Elvitt engem a borozóhelyre, melynek jelvénye a szerelem.

5Erősítsetek aszú szőlővel, üdítsetek fel almával, mert a szerelem betege vagyok!

6Bal karja a fejem alatt, jobbjával átölel engem.

7Kérve kérlek titeket, Jeruzsálem lányai, a gazellákra és a mező szarvasaira: Ne keltsétek, ne ébresszétek föl a szerelmet, amíg nem akarja!

8Szerelmesem hangját hallom! Jön már, ugrálva a hegyeken, szökdelve a halmokon.

9Mert olyan szerelmesem, mint a gazella, mint a fiatal szarvas. Itt áll már falaink mellett, benéz az ablakon, betekint a rácsokon.

10Szerelmesem így szólított meg: Kelj föl, kedvesem, szépségem, jöjj már!

11Nézd, vége van a télnek, elmúlt az esőzés, elment.

12Megjelentek a virágok a földön, itt az éneklés ideje, gerlebúgás hangzik földünkön.

13Érleli első gyümölcsét a fügefa, és a virágzó szőlők illatoznak. Kelj föl, kedvesem, szépségem, jöjj már!

14Galambom, a sziklahasadékban, a magas kőszál rejtekében, mutasd meg arcodat, hallasd a hangodat, mert kellemes a hangod, és bájos az arcod!

15Fogjátok meg a rókákat, a kölyökrókákat, mert pusztítják szőlőinket, virágzó szőlőinket!

16Szerelmesem enyém, és én az övé vagyok, övé, ki a liliomok közt legeltet.

17Ha hűs szél támad, és megnyúlnak az árnyak, jöjj vissza, szerelmesem, a hegyszakadékokon át, mint a gazella vagy a fiatal szarvas!

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

Choose Translation

Switch translation for Song of Solomon 2.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.