Psalms 139KNB

1A karvezetőnek. Dávid zsoltára. Uram, te megvizsgáltál és ismersz engem,

2tudod, ha leülök és ha fölkelek. Messziről ismered gondolataimat,

3szemmel tartod akár járok-kelek, akár pihenek. Előre ismered minden utamat.

4Még nyelvemen sincs a szó, és te már érted egészen, Uram.

5Minden oldalról körülveszel engem, és fölöttem tartod kezedet.

6Oly nagy, oly csodálatos nekem ez a tudás: ésszel föl sem érhetem!

7Hová mehetnék lelked elől, hová bújhatnék színed elől?

8Ha fölmennék az ég magasába, te ott vagy, ha alászállnék az alvilágba, jelen vagy.

9Ha felölteném a hajnal szárnyát, s a tenger szélső határára szöknék,

10ott is a te kezed vezetne, és jobbod tartana engem.

11Mondhatnám: „Borítson be a sötétség, s váljon éjszakává köröttem a fény”,

12de neked nem sötét a sötétség, s az éj mint a nappal, oly világos előtted. Fény és sötétség közt neked nincs különbség.

13Hiszen te formáltad bensőm, s anyám méhében te szőtted a testem.

14Dicsőítlek téged, mert olyan csodálatosan alkottál, és tudom jól, milyen csodálatos minden műved!

15Létem nem volt titokban előtted, amikor a föld ölén rejtve formálódtam.

16Még alakot sem nyertek tagjaim és szemed már látott engem. Könyvedben már minden fel volt jegyezve rólam: napjaim már eltervezted, mielőtt egy is eltelt volna belőlük.

17Milyen tiszteletreméltók előttem gondolataid, Istenem, milyen hatalmas a számuk!

18Megszámlálnám őket, de számosabbak a homokszemeknél, s ha végükre is érnék, még mindig csak nálad tartanék.

19Bárcsak megsemmisítenéd a gonoszokat, Istenem, és eltávolítanád tőlem a vérszomjas embereket,

20akik gonoszul beszélnek: hiába kelnek föl ellened.

21Ne gyűlöljem, Uram azokat, akik gyűlölnek téged, ne utáljam ellenségeidet?

22Teljes gyűlölettel gyűlölöm őket, ellenségeim lettek.

23Vizsgálj meg Istenem és ismerd meg szívemet; tégy próbára és ismerd meg utaimat,

24lásd, vajon a gonoszok útján járok-e, és vezess az örökkévalóság útján engem.

© Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat

Choose Translation

Switch translation for Psalms 139.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.