1 Kings 15— KIB

¹Járobeámnak, Nebát fiának, Izráel királyának tizennyolcadik évében lett pedig Abijá király Júda felett.

²Három évig uralkodott Jeruzsálemben; és anyjának neve Maaká volt, Abisálom leánya.

³És járt atyjának minden bűnében, melyet előtte cselekedett; és nem volt a szíve hiánytalanul az Úrral, az ő Istenével, mint atyjának, Dávidnak szíve;

⁴hanem Dávidért adott neki az Úr, az ő Istene szövétneket Jeruzsálemben; felállítván utána fiát, és fenntartván Jeruzsálemet;

⁵mivel Dávid azt cselekedte, ami helyes volt az Úr szemeiben; és nem tért el semmitől, amit parancsolt neki egész életében, csak a hitti Urijá dolgában.

⁶[Háború volt pedig Rehabeám közt és Járobeám közt életének minden idejében.]

⁷Abijá egyéb dolgai pedig és minden, amit cselekedett; tudvalevőleg meg vannak írva a Júda királyainak viselt dolgairól szóló évkönyvben.

⁸És háború volt Abijá és Járobeám között. Mikor elaludt Abijá atyáival és eltemették őt Dávid városában; fia, Ászá lett helyébe király.

⁹Járobeámnak, Izráel királyának huszadik évében tehát Ászá lett király Júda felett.

¹⁰És negyvenegy esztendeig uralkodott Jeruzsálemben; és anyjának Maaká volt a neve, Abisálom leánya.

¹¹És azt cselekedte Ászá, ami helyes volt az Úr szemeiben: mint atyja, Dávid.

¹²Ugyanis kivitette a szerelempapokat az országból; és eltávolította azokat a bálványokat mind, melyeket atyái csináltattak.

¹³Sőt anyját, Maakát is eltávolította az anyakirálynéságból, mert egy szörnyet csináltatott az Aserának; és Ászá kivágatta az ő szörnyét, és megégette a Kidron völgyében.

¹⁴A bámák nem szűntek meg; de azért Ászá szíve hiánytalanul az Úrral volt egész életében.

¹⁵És bevitette atyja szentségeit és az ő szentségeit az Úr házába: ezüstöt, aranyat és edényeket.

¹⁶És háború volt Ászá közt és Baesá izráeli király közt egész idejük alatt.

¹⁷Felvonult ugyanis Baesá, Izráel királya Júda ellen, és megépíttette Rámát; hogy se kimenetelt, se bemenetelt ne engedjen Ászának, Júda királyának.

¹⁸Erre fogta Ászá mindazt az ezüstöt és aranyat, ami még volt az Úr házának kincstárában, és a király házának kincseit, és szolgái kezébe adta, és elküldte őket Ászá király Benhadadhoz, Hezjon fiának, Tabrimmonnak fiához, Szíria királyához, aki Damaszkuszban székelt, mondván:

¹⁹Szövetség van köztem és közted, atyám közt és atyád közt: itt küldök neked ajándékul ezüstöt és aranyat, nosza bontsd fel szövetségedet Baesával, Izráel királyával, hogy vonuljon el rólam.

²⁰És hallgatott Benhadad Ászá királyra, ráküldte seregeinek vezéreit Izráel városaira, és megverte Ijjont, Dánt és Ábél-Bét-Maakát; és az egész Genezáretet Naftali egész földjével együtt. [53]

²¹És mikor ezt Baesá meghallotta, abbahagyta Rámá építését, és visszatért Tircába.

²²Ászá király pedig összehívatta egész Júdát, senki sem volt mentes, és elhordták Rámá köveit és fáit, melyekkel Baesá épített; és megépítette velük Ászá király Benjámin Gebáját és Micpát.

²³Ászának minden egyéb dolga pedig, és minden győzelme, és minden, amit tett, a városok is, melyeket épített, tudvalevőleg meg vannak írva a Júda királyainak viselt dolgairól szóló évkönyvben. Csak vénsége idején beteg volt a lábaira.

²⁴Mikor elaludt Ászá atyáival, és eltemettetett atyáival atyja, Dávid városában; fia, Jósafát lett a király helyébe.

²⁵Izráel királyai Nádábtól Ahábig Nádáb pedig, Járobeám fia, Ászának, Júda királyának második évében lett király Izráel felett; és két esztendeig uralkodott Izráelen.

²⁶És azt cselekedte, ami gonosz az Úr szemeiben; mert atyja útján járt, és annak vétkében, mellyel vétekbe vitte Izráelt.

²⁷De összeesküvést szőtt ellene Baesá, Ahija fia az Izsakhár házából, és levágta őt Baesá Gibbetonban, mely a filiszteusoké volt; mikor Nádáb és egész Izráel éppen ostromolta Gibbetont.

²⁸Megölte pedig őt, és király lett helyette Baesá Ászának, Júda királyának harmadik évében.

²⁹És történt, hogy mikor király lett, levágta Járobeám egész házát, egy lelket sem hagyott Járobeámtól, egészen kipusztította; az Úr szava szerint, melyet szólt az ő szolgája által, a sílói Ahija által.

³⁰Járobeám vétkéért, mellyel vétkezett, és amely vétekbe vitte Izráelt: bosszantásával, mellyel bosszantotta az Urat, Izráel Istenét.

³¹Nádábnak egyéb dolgai pedig, és minden, amit tett; tudvalevőleg meg vannak írva az Izráel királyainak viselt dolgairól szóló évkönyvben.

³²Háború volt pedig Ászá között és Baesá között egész idejük alatt.

³³Ászának, Júda királyának harmadik évében lett király Baesá, Ahija fia egész Izráel felett Tircában huszonnégy esztendeig.

³⁴És azt tette, ami gonosz az Úr szemeiben: Járobeám útján járt és annak vétkében, amely vétekbe vitte Izráelt.