Romans 3CSUZ

1Mi tekintetben különb hát a zsidó? Vagy mi a haszna a körülmetélkedésnek?

2Minden tekintetben sok. Főként az, hogy Isten rájuk bízta az ő beszédeit.

3De hát mit szólunk ahhoz, hogy némelyek hűtlenekké lettek? vajjon az ő hűtlenségük nem teszi-e hiábavalóvá az Isten hűségét?

4Semmiképpen! Sőt inkább az Isten legyen igaz, minden ember pedig hazug, amint meg van írva: Hogy igaznak ítéltessél beszédeidben és győzelmes légy, mikor vádolnak téged.

5Ha pedig a mi igazságtalanságunk arra szolgál, hogy megmutassa az Isten igazságát, mit mondjunk? vajjon nem igazságtalan-e az Isten, hogy minket büntet? (Emberi módon beszélek.)

6Semmiképpen! Mert akkor hogyan ítéli meg Isten a világot?

7De ha az Isten igaz-volta az én hazugságom által növekedett az ő dicsőségére, akkor miért esem ítélet alá én is, mint bűnös?

8Avagy azért cselekedjük a rosszat, hogy abból jó származzék? — amint minket rágalmaznak és amint némelyek mondogatják, hogy mi így beszélünk; akiknek elítéltetése igazságos.

9Hogyan van tehát? Különbek vagyunk-e? Éppenséggel nem! Mert az előbb nyilván megmutattuk, hogy zsidók és görögök mindnyájan bűn alatt vannak;

10amint meg van írva: Nincs igaz egyetlen egy sem.

11Nincs, aki megértse, nincs aki keresse az Istent.

12Mindnyájan elhajlottak, együttesen haszontalanokká lettek; nincs aki jót cselekedjék, nincs egyetlenegy sem –

13Nyitott sír a torkuk, nyelvükkel álnokságot mondanak, áspiskígyó mérge van ajkuk alatt,

14szájuk telve átkozódással és keserűséggel.

15Lábaik gyorsak a vérontásra.

16Útjaikon romlás és nyomorúság van,

17és a békesség útját nem ismerik.

18Nincs istenfélelem szemük előtt.

19Tudjuk pedig, hogy amit a törvény mond, azoknak mondja, akik a törvény alatt vannak, hogy minden száj bedugassék és az egész világ Isten előtt kárhozatra méltó legyen.

20Ezért a törvény cselekedeteiből senki sem igazul meg ő előtte, mert a bűn ismerete csak a törvény által van.

21Most pedig törvény nélkül jelent meg az Isten igazsága, amelyről tanúbizonyságot tesznek a törvény és a próféták;

22még pedig Istennek igazsága a Jézus Krisztusban, való hit által mindazok számára, akik hisznek. Mert nincs különbség.

23Mert mindnyájan vétkeztek és szűkölködnek az Isten dicsősége hiányában,

24de megigazulnak ingyen az ő kegyelméből a Jézus Krisztusban való váltság által,

25akit az Isten engesztelő áldozatul rendelt hit által az ő vérében, hogy megmutassa az ő igazságát, mivel az előbb elkövetett bűnök az Isten hosszútűrésének idején büntetlenek maradtak,

26hogy így megbizonyítsa az ő igazságát a mostani időben, hogy igaz legyen ő és megigazítsa azt, aki hisz Jézusban.

27Hol van tehát a dicsekvés? Lehetetlenné vált. Mely törvény által? A cselekedeteké általi Nem, hanem a hit törvénye által.

28Azt valljuk tehát, hogy az ember hit által igazul meg, a törvény cselekedetei nélkül.

29vajjon Isten csak a zsidóké-e? Vagy nem a pogányoké is? Bizony a pogányoké is.

30Mivel egy az Isten, aki megigazítja a zsidót hitből és a pogányt hit által.

31Hiábavalóvá tesszük-e tehát a törvényt a hit által? Semmiképpen! Sőt inkább megerősítjük a törvényt

Public Domain

Choose Translation

Switch translation for Romans 3.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.