John 9— LB

¹I forbigaaende saa han et menneske, som var blind fra fødselen,

²og hans disciple spurgte ham og sagde: Rabbi, hvem har syndet? denne eller hans forældre, at han er født blind?

³Jesus svarede: Hverken han eller hans forældre syndede: men for at Guds gjerninger skulde aabenbares paa ham;

⁴jeg maa udføre hans gjerninger, som sendte mig, saalænge det er dag; der kommer en nat, da ingen kan arbejde.

⁵Medens jeg er i verden er jeg verdens lys.

⁶Dette sagde han, spyttede paa jorden, lavede dynd af spyttet og smurte dyndet paa den blindes øjne,

⁷og han sagde til ham: Gaa hen og vask dig i dammen Siloam, som oversættes \Udsendt\; han gik altsaa bort, vaskede sig og kom seende.

⁸Naboerne og de, som havde seet ham før, at han var blind, sagde derfor: Er det ikke ham, som sad og tiggede?

⁹Somme sagde: Det er ham; andre: Han ligner ham; selv sagde han: Det er mig.

¹⁰Derfor sagde de til ham: Hvorledes bleve dine øjne aabnede?

¹¹Han svarede og sagde: En mand, som hedder Jesus, lavede dynd, smurte det paa mine øjne og sagde til mig: Gaa hen til Siloams dam og vask dig! Saa gik jeg hen og vaskede mig og fik mit syn.

¹²De sagde derfor til ham: Hvor er han henne? Han sagde: Jeg veed det ikke.

¹³Saa førte de ham, som før var blind, til farisæerne;

¹⁴men det var en hviledag, Jesus havde lavet dynd og aabnet hans øjne.

¹⁵Farisæerne spurgte ham altsaa igjen, hvorledes han havde faaet sit syn. Men han sagde til dem: Han lagde mig dynd paa øjnene, og jeg vaskede mig og fik mit syn.

¹⁶Nogle af farisæerne sagde derfor: Dette menneske er ikke fra Gud, for han holder ikke hviledagen. Andre sagde: Hvorledes kan et syndigt menneske gjøre saadanne tegn? og der var splid mellem dem.

¹⁷De sagde derfor igjen til den blinde: Hvad siger du om ham, efterdi han aabnede dine øjne? Men han sagde: Han er en profet.

¹⁸Jøderne troede derfor ikke om ham, at han havde været blind og faaet sit syn, førend de havde kaldt hans forældre, som var blevende seende;

¹⁹og dem spurgte de og sagde: Er han eders søn, som i sige om, at han er født blind? hvorledes har han da nu faaet sit syn?

²⁰Men hans forældre svarede dem og sagde: Vi veed, at han er vor søn og er født blind;

²¹men hvorledes han nu har faaet sit syn, det veed vi ikke, heller ikke veed vi, hvem der har aabnet hans øjne; han har alderen, spørger ham selv, han maa selv svare for sig.

²²Det sagde hans forældre, fordi de vare bange for Jøderne. Jøderne havde nemlig allerede vedtaget, at naar nogen bekjendte ham som Kristus, skulde han blive sat i band.

²³Derfor sagde hans forældre: Han har alderen, spørger ham selv!

²⁴De kaldte derfor anden gang det menneske, som havde været blind, og de sagde til ham: Giv Gud ære! vi vide, at dette menneske er en synder.

²⁵Derfor svarede han og sagde: Om han er en synder, veed jeg ikke; eet veed jeg, at jeg var blind, og nu har jeg mit syn.

²⁶Men de sagde til ham: Hvad gjorde han ved dig? hvordan oplod han dine øjne?

²⁷Han svarede dem: Jeg har allerede sagt eder det, og i hørte ikke; hvorfor vil i høre det igjen? I vil dog vel ikke ogsaa blive hans disciple?

²⁸Saa skjældte de ham ud og sagde: Du er hans discipel, men vi ere Moses disciple;

²⁹vi veed, at Gud har talet til Mose, men om ham veed vi ikke, hvorfra han er.

³⁰Saa svarede manden og sagde til dem: Det er dog forunderligt, at i ikke veed, hvorfra han er, og han har aabnet mine øjne;

³¹det veed vi dog, at Gud hører ikke syndere; men, naar en er gudfrygtig og gjør hans villie, ham hører han;

³²det er ikke hørt af evighed, at nogen aabnede blindfødtes øjne;

³³var han ikke fra Gud, kunde han ingen ting gjøre.

³⁴Saa tog de ordet og sagde til ham: Du er aldeles født i synd, og du vil lære os! Saa udstødte de ham. -

³⁵Jesus hørte, at de havde udstødt ham, og da han traf ham, sagde han til ham: Troer du paa Guds Søn?

³⁶Han svarede og sagde: Og hvem er han, Herre, at jeg kan tro paa ham?

³⁷Men Jesus sagde til ham: Baade har du seet ham, og den, der taler med dig, ham er det.

³⁸Men han sagde: Jeg troer, Herre! og han tilbad ham;

³⁹og Jesus sagde til ham: Jeg er kommen til dom til denne verden, at de, som ikke se, skulle se, og de seende skulle blive blinde.

⁴⁰Det hørte de af farisæerne, som vare hos ham, og de sagde til ham: Er ogsaa vi blinde?

⁴¹Jesus sagde til dem: Vare i blinde, havde i ingen synd; men nu sige i: Vi har syn; derfor b liver eders synd.