Isaiah 8
1 Jednoho dne mi Hospodin řekl: Vezmi si hliněnou tabulku a čitelně, tak aby si to každý mohl přečíst, na ni napiš: Ničitel spěchá a kořistník chvátá.
2 Jako důvěryhodné svědky tohoto zápisu k tobě pošlu kněze Urijáše a Jeberekjášova syna Zekarjáše.
3 3-4 Krátce nato moje žena počala a přivedla na svět syna. Když se narodil, Hospodin mi řekl: Dej mu jméno Ničitel spěchá a kořistník chvátá, protože ještě dříve, než se chlapec naučí vyslovit máma nebo táta, přitáhne asyrský král, vyplení Damašek i Samaří a odnese si jejich bohatství jako kořist do své země.
4 ***
5 Dále mi Hospodin řekl:
6 Protože Izraelci odmítají něžnou péči a pomoc od svého vlastního Boha a raději bláhově spoléhají na spojenectví s Resínem a Remaljášovým synem,
7 já sám, jejich Hospodin, způsobím, aby je jako mohutná povodeň řeky Eufrat zaplavila vojska asyrského krále. Stejně jako voda, která vystoupí ze všech koryt a vylije se ze všech břehů,
8 přeženou se nepřátelé celým Judskem a sáhnou na život všem jeho obyvatelům. Sám Bůh vás chraň, neboť obrovská armáda Asyřanů pokryje celou zemi.
9 Jen křičte nepřátelé a vyhrožujte hrůzami válek, klidně se i vy, národy z dalekých zemí, připravujte k boji, ale připravte se na porážku, protože vaše armády neuspějí. Prohrajete, i kdybyste se připravili sebevíc.
10 Veškerá vaše strategie přijde nazmar a vaše nejlepší plány neobstojí, protože na naší straně stojí Bůh.
11 Potom mě Hospodin varoval, abych se neřídil tím, co dělá celý zbytek jeho národa, a velmi důrazně mi řekl:
12 Nepovažujte za zradu to, co většina zradou nazývá. Nepodléhejte panice jako můj národ a neztrácejte odvahu jako oni.
13 Důvěřujte výhradně tomu, co vám řekne váš Všemohoucí Hospodin. Jenom jeho respektujte a jen jemu prokazujte posvátnou bázeň.
14 Pak ve mně naleznete bezpečí, zatímco lidu Izraele, Judska a obyvatelům Jeruzaléma se stanu kamenem úrazu, který způsobí jejich pád, a budu jim pastí, do které se chytí.
15 Mnoho jich zakolísá, padne a už nevstane. Uvíznou v osidlech a už neuniknou.
16 Všechna má poselství řádně zapiš, ať je všichni moji učedníci znají jako zákon.
17 Ano, pokračuje Izajáš, já budu čekat na Hospodina, i přestože se nyní na čas odmlčel. Jedině v něj složím svou důvěru.
18 Izraelci, Všemocný Hospodin, který sídlí na hoře Sijón si mne a mé děti vybral, abychom vám zvěstovali jeho poselství a byli pro vás znameními.
19 Proč tedy posloucháte rady pošetilců a hledáte odpovědi na své otázky u astrologů a spiritistů? Vždyť nedovedou nic víc než mumlat svá zaklínadla. Cožpak nemáte svého Boha, kterého byste se zeptali? Proč se na osud živých dotazujete mrtvol?
20 Raději obraťte svou pozornost k zákonu a svědectví o Božích skutcích a s nimi srovnávejte. Jestliže pak ti, kdo vám něco předpovídají, nejsou s nimi v souladu, nemluví pravdu.
21 Přichází čas, kdy obyvatelé této země budou hladovět a potulovat se sem a tam; hlad je bude dohánět až k šílenství a oni budou hledět k obloze a proklínat svého krále i Boha.
22 Ale když znovu sklopí svůj zrak k zemi, opět spatří jen bídu, temnotu a skličující zoufalství. Celý národ bude prožívat těžké a temné časy.
23 Soužení Izraelců však nebude trvat navěky. Ačkoliv Hospodin nejprve jejich zemi (Zabulón a Neftalí) pokoří, přijde doba, kdy je spolu s pohanskou Galileou a celou zemí od pobřeží Středozemního moře na západě až k Jordánu na východě naplní slávou.