2 Kings 11SNC

1Když se Atalja dozvěděla, že její syn Achazjáš je mrtev, rozhodla se vyhladit veškeré královské potomky.

2Achazjášova sestra Jóšeba, dcera krále Jórama, však odvedla Jóaše, jednoho z Achazjášových synů odsouzených k smrti, a spolu s jeho chůvou je ukryla do ložnice, aby ho Atalja nemohla zabít.

3Jóaš a jeho chůva se pak celých šest let, kdy v zemi panovala Atalja, skrývali v Hospodinově chrámu.

4Sedmý rok nechal kněz Jójada svolat velitele oddílů královské tělesné stráže a palácové dozorce a sešel se s nimi v Hospodinově chrámu. Uzavřel s nimi tajnou smlouvu a přímo tam, v Hospodinově chrámu, je nechal, aby ji stvrdili svou přísahou. Potom jim ukázal králova syna

5a vydal následující pokyny: "Zachováte se takto: Třetina strážných, kteří přicházíte v sobotu, abyste střežili královský dům,

6i třetina vojáků od Súrské brány spolu s třetinou strážných za domem běžců budete střídavě držet stráž u královského paláce.

7Další dva oddíly, které mají mít v sobotu volno, zůstanou u Hospodinova chrámu a budou hlídat krále.

8Se zbraní v ruce krále obstoupíte a každý, kdo by chtěl proniknout vašimi řadami, bude zabit. Zůstaňte králi nablízku, ať půjde kamkoliv."

9Velitelé jednotek udělali všechno tak, jak jim kněz Jójada nařídil. Každý z nich shromáždil své muže a přivedl je v sobotu ke knězi Jójadovi, bez ohledu na to, zda byli ve službě nebo měli volno.

10Jójada dal velitelům kopí a štíty, které kdysi patřily králi Davidovi a byly uloženy v Hospodinově chrámu.

11Stráže se pak se zbraněmi v ruce rozestavily kolem oltáře a po celé délce obstoupily chrám.

12Nato Jójada přivedl králova syna a vložil mu na hlavu korunu. Potom mu svěřil znění Hospodinovy smlouvy a prohlásil ho králem. Když ho slavnostně potíral posvátným olejem, lidé tleskali a provolávali: "Ať žije král!"

13Jakmile Atalja zaslechla hluk lidu, zamířila do Hospodinova chrámu.

14Tam spatřila krále, jak podle dávného zvyku stojí na svém místě. Kolem něj byli v semknutých řadách velitelé a trubači a všichni lidé kolem se radovali a troubili na trubky. Když to Atalja viděla, na výraz zděšení roztrhla své roucho a zvolala: "Zrada! Zrada!"

15Nato kněz Jójada poručil velitelům oddílů, aby Atalju obstoupili a vyvedli ji ven z chrámu. Rovněž jim nařídil, aby usmrtili každého, kdo by se postavil na její stranu. Jójada totiž nechtěl, aby Atalju zabili přímo v Hospodinově chrámu.

16Velitelé se jí tedy chopili, odvlekli ji na místo, kudy do paláce vstupují koně, a tam ji popravili.

17Potom kněz Jójada zavázal krále i všechen lid přísahou, že budou následovat výhradně Hospodina, a uzavřel také smlouvu mezi králem a jeho poddanými.

18Všichni lidé se pak vypravili k chrámu falešného boha Baala a společně ho rozbořili. Na kusy rozbili oltáře a napodobeniny falešných bohů a přímo před oltářem usmrtili Baalova kněze Matána. K Hospodinovu chrámu kněz Jójada postavil hlídky.

19Pak společně s veliteli oddílů, palácovými dozorci a všemi ostatními lidmi odvedli krále z Hospodinova domu do paláce. Vstoupili dovnitř bránou běžců, a když král usedl na vladařský trůn,

20všichni lidé v celé zemi zajásali. Ve městě konečně zavládl pokoj, neboť Atalja byla popravena.

Slovo na cestu™ SNC™ (Czech Living New Testament™) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Choose Translation

Switch translation for 2 Kings 11.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.