1 Samuel 23SNC

1Jednou se Davidovi doneslo, že Pelištejci obklíčili Keílu a berou jejím obyvatelům veškerou úrodu.

2Předstoupil proto před Hospodina a zeptal se ho: "Mám jít a na Pelištejce zaútočit?" Nato mu Hospodin odpověděl: "Ano, vytáhni proti nim a Keílu vysvoboď."

3Když ale David chtěl své muže shromáždit k boji, namítli: "Vždyť se bojíme už tady v Judsku! Což teprve při pomyšlení na to, že bychom měli táhnout do Keíly a postavit se celé armádě Pelištejců!"

4David se proto znovu obrátil na Hospodina, ale i tentokrát dostal stejnou odpověď: "Jen se neboj, vytáhni do Keíly proti Pelištejcům. Já budu s tebou a pomohu ti je porazit."

5David se tedy se svými muži do Keíly vypravil, na Pelištejce zaútočil a s velkou převahou je všechny porazil. Všechna jejich zvířata zahnal a obyvatele Keíly vysvobodil.

6(Kněz Ebjátar, který sestoupil do Keíly s Davidem, vzal s sebou kněžský efód.)

7Je samozřejmé, že Davidova výprava do Keíly nezůstala dlouho utajena. Když se o ní dozvěděl král Saul, zaradoval se a řekl: "Konečně ho dostaneme! Tuto příležitost mi posílá sám Bůh. Vždyť David sám sebe uvěznil mezi zdmi a branami města a nemá kam uniknout."

8Proto zmobilizoval celou svou armádu a chystal se vytáhnout do Keíly proti Davidovi a jeho mužům.

9Jakmile se Davidovi doneslo, co proti němu Saul chystá, zavolal si kněze Ebjátara a poručil mu, aby přinesl efód.

1010-12 Potom se David zeptal Hospodina: "Hospodine, Bože Izraele, doslechl jsem se, že Saul má v úmyslu napadnout Keílu a kvůli mně ji zničit. Oznam mi tedy, prosím, zda skutečně Saul přitáhne k městu. Řekni mi, jestli mě obyvatelé Keíly zradí a vydají do jeho rukou? Hospodine, Bože Izraele, odpověz mi, prosím!" Hospodin Davidovi odpověděl: "Ano, Saul skutečně přitáhne a obyvatelé Keíly tě vydají do jeho rukou."

11***

12***

13Proto David se všemi šesti sty svými muži odešel z Keíly a přecházel z místa na místo. Když Saulovi oznámili, že David už v Keíle není, upustil od svého plánu a tažení odvolal.

14David se mezitím ukryl v nepřístupných jeskyních na pahorkatině pouště Zífu, nedaleko města Choreše.

15Netrvalo však dlouho a opět se mu doneslo, že Saulovi někdo jeho úkryt prozradil a že ho Saul znovu pronásleduje. Bůh však stál na Davidově straně, a tak celé Saulovo pátrání bylo marné.

16Zatímco byl David v Choreši, navštívil ho Saulův syn Jónatan a povzbudil jeho důvěru v Boží ochranu.

17Řekl mu: "Ničeho se neboj, protože můj otec tě nikdy nenajde. Staneš se králem Izraele a já budu stát po tvém boku. Dokonce i můj otec si je toho vědom."

18Po těchto slovech si vzájemně potvrdili závazek přátelství a rozešli se. David zůstal v Choreši a Jónatan se vrátil domů.

19Těmi, kdo Saulovi prozradili Davidovu skrýš, byli Zífejci. Přišli k Saulovi do Gibeje a oznámili mu: "David, kterého hledáš, se ukrývá na našem území. Pobývá v jeskyních na pahorku Chakíle nedaleko Choreše, jižně od pouště Ješímónu.

20Kdykoliv si tedy králi budeš přát, přitáhni k nám a my Davida dopadneme a předáme ti ho do rukou."

21"Nechť vám Bůh za vaši starost o mne požehná," odpověděl jim Saul.

22"Nyní však jděte a celou akci důkladně připravte.

23Ověřte si místo, kde se David zdržuje a kdo ho tam vlastně viděl. Vím, že David je neobyčejně vychytralý. Vyhledejte všechny jeho skrýše, a jakmile něco zjistíte, podejte mi přesnou zprávu. Potom vytáhnu s vámi. A pokud se skutečně skrývá na vašem území, najdu ho, i kdybych ho měl hledat mezi všemi judskými rody."

24Zífejci tedy odešli a vrátili se domů. Sotva se David dozvěděl, že Saul a jeho vojáci po něm pátrají, vzal všechny své muže a odtáhl do pouště Maónu, ležící jižně od pustiny Ješímónu.

25Saulovi ovšem jeho ústup nezůstal utajen, a proto se bez váhání pustil do pouště za ním a pronásledoval ho.

26Saul táhl na jedné straně pohoří, zatímco David se svými muži utíkal na straně opačné. I když se David všemožně snažil před Saulem uprchnout, přesto ho Saul rychle doháněl.

27Avšak ve chvíli, kdy Saul se svými vojáky Davida obklíčil, aby jej i s jeho muži konečně dopadl, přišel za ním posel se vzkazem, že zemi opět napadli Pelištejci.

28Saul tedy přestal Davida pronásledovat a odtáhl, aby se utkal s Pelištejci. Místo, kde k tomu došlo se proto od té doby nazývá Skalisko rozdělení. David pak odtud odešel a usadil se v jeskyních u Én-gedí.

Slovo na cestu™ SNC™ (Czech Living New Testament™) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Choose Translation

Switch translation for 1 Samuel 23.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.