Mark 7CEP

1Shromáždili se k němu farizeové a někteří ze zákoníků, kteří přišli z Jeruzaléma.

2Uviděli některé z jeho učedníků, jak jedí znesvěcujícíma, to jest neomytýma rukama.

3(Farizeové totiž a všichni židé se drží tradice otců a nejedí, dokud si k zápěstí neomyjí ruce.

4A po návratu z trhu nejedí, dokud se neočistí. A je ještě mnoho jiných tradic, kterých se drží: ponořování pohárů, džbánů a měděných mis.)

5Farizeové a zákoníci se ho zeptali: "Proč se tvoji učedníci neřídí podle tradice otců a jedí znesvěcujícíma rukama?"

6Řekl jim: "Dobře prorokoval Izaiáš o vás pokrytcích, jak je psáno: 'Tento lid ctí mě rty, ale srdce jejich je daleko ode mne;

7marná je zbožnost, kterou mne ctí, učíce naukám, jež jsou jen příkazy lidskými.'

8Opustili jste přikázání Boží a držíte se lidské tradice."

9A ještě řekl: "Jak dovedně rušíte Boží přikázání, abyste zachovali svou tradici!

10Vždyť Mojžíš řekl: 'Cti svého otce i svou matku' a 'kdo zlořečí otci nebo matce, ať je potrestán smrtí'.

11Vy však učíte: Řekne-li někdo otci nebo matce: 'To, čím jsem ti zavázán pomoci, je korbán (to jest dar Bohu)',

12již podle vás nemusí pro otce nebo matku nic udělat;

13tak rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou pěstujete. A takových podobných věcí činíte mnoho."

14Když znovu svolal zástup, řekl jim: "Slyšte mě všichni a rozumějte:

15Nic, co zvenčí vchází do člověka, nemůže ho znesvětit; ale co z člověka vychází, to jej znesvěcuje.

16Kdo má uši k slyšení, slyš!"

17Když opustil zástup a vešel do domu, ptali se ho jeho učedníci na to podobenství.

18Řekl jim: "Tak i vy jste nechápaví? Nerozumíte, že nic, co zvenčí vchází do člověka, nemůže ho znesvětit,

19poněvadž mu nevchází do srdce, ale do břicha a jde do hnoje?" Tak prohlásil všechny pokrmy za čisté.

20A řekl: "Co vychází z člověka, to ho znesvěcuje.

21Z nitra totiž, z lidského srdce, vycházejí zlé myšlenky, smilství, loupeže, vraždy,

22cizoložství, chamtivost, zlovolnost, lest, bezuzdnost, závistivý pohled, urážky, nadutost, opovážlivost.

23Všecko toto zlé vychází z nitra a znesvěcuje člověka."

24Vstal a šel odtud do končin týrských. Vešel do jednoho domu a nechtěl, aby o tom někdo věděl. Nemohlo se to však utajit;

25hned o něm uslyšela jedna žena, jejíž dcerka měla nečistého ducha. Přišla a padla mu k nohám;

26ta žena byla pohanka, rodem Syrofeničanka. Prosila ho, aby vyhnal zlého ducha z její dcery.

27On jí řekl: "Nech napřed nasytit děti. Neboť se nesluší vzít dětem chléb a hodit jej psům."

28Odpověděla mu: "Ovšem, pane, jenže i psi se pod stolem živí z drobtů po dětech."

29Pravil jí: "Žes to řekla, jdi, zlý duch vyšel z tvé dcery."

30Když se vrátila domů, nalezla dítě ležící na lůžku a zlý duch byl pryč.

31Ježíš se vrátil na území Týru a šel přes Sidón k jezeru Galilejskému územím Dekapole.

32Tu k němu přivedou člověka hluchého a špatně mluvícího a prosí ho, aby na něj vložil ruku.

33Vzal ho stranou od zástupu, vložil prsty do jeho uší, dotkl se slinou jeho jazyka,

34vzhlédl k nebi, povzdechl a řekl: "Effatha", což znamená 'otevři se!'

35I otevřel se mu sluch, uvolnilo se pouto jeho jazyka a mluvil správně.

36Ježíš jim nařídil, aby to nikomu neříkali. Čím víc jim to však nařizoval, tím více to rozhlašovali.

37Nadmíru se divili a říkali: "Dobře všecko učinil. I hluchým dává sluch a němým řeč."

© 2001 Česká Biblická Společnost

Choose Translation

Switch translation for Mark 7.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.