Word Study

Psalms 89— explore original Hebrew and Greek words with Strong's concordance.

Study this chapter

Verse 1

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0מַ֝שְׂכִּ֗ילmaś·kîl,A ContemplationH4905
1לְאֵיתָ֥ןlə·’ê·ṯānof EthanH0387
2הָֽאֶזְרָחִֽי׃.hā·’ez·rā·ḥî.the EzrahiteH0250
3חַֽסְדֵ֣יḥas·ḏêOf the merciesH2617
4יְ֭הוָהYah·wehof YahwehH3068
5עוֹלָ֣ם–‘ō·w·lāmforeverH5769
6אָשִׁ֑ירָה’ā·šî·rāh;I will singH7891
7לְדֹ֥רlə·ḏōrtoH1755
8וָדֹ֓ר ׀.wā·ḏōrand all generationsH1755
9אוֹדִ֖יעַ’ō·w·ḏî·a‘Will I make knownH3045
10אֱמוּנָתְךָ֣’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵāYour faithfulnessH0530
11בְּפִֽי׃.bə·p̄î.with my mouthH6310

Verse 2

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּֽי־kî-ForH3588
1אָמַ֗רְתִּי､’ā·mar·tî,I have saidH0559
2ע֭וֹלָם–‘ō·w·lāmforeverH5769
3חֶ֣סֶדḥe·seḏMercyH2617
4יִבָּנֶ֑הyib·bā·neh;shall be built upH1129
5שָׁמַ֓יִם ׀.šā·ma·yimin the very heavensH8064
6תָּכִ֖ןtā·ḵinShall You establishH3559
7אֱמוּנָתְךָ֣’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵāYour faithfulnessH0530
8בָהֶֽם׃.ḇā·hem.in

Verse 3

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כָּרַ֣תִּֽיkā·rat·tîI have madeH3772
1בְ֭רִיתḇə·rîṯa covenantH1285
2לִבְחִירִ֑י､liḇ·ḥî·rî;with My chosenH0972
3נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּיniš·ba‘·tî,I have swornH7650
4לְדָוִ֥דlə·ḏā·wiḏto DavidH1732
5עַבְדִּֽי׃､‘aḇ·dî.My servantH5650

Verse 4

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0עַד־‘aḏ-forH5704
1ע֭וֹלָם､‘ō·w·lāmeverH5769
2אָכִ֣ין’ā·ḵînI will establishH3559
3זַרְעֶ֑ךָzar·‘e·ḵā;Your seedH2233
4וּבָנִ֨יתִיū·ḇā·nî·ṯîand build upH1129
5לְדֹר־.lə·ḏōr-toH1755
6וָד֖וֹרwā·ḏō·wrAnd all generationsH1755
7כִּסְאֲךָ֣kis·’ă·ḵāyour throneH3678
8סֶֽלָה׃.se·lāh.SelahH5542

Verse 5

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְי֘וֹד֤וּwə·yō·w·ḏūAnd will praiseH3034
1שָׁמַ֣יִםšā·ma·yimthe heavensH8064
2פִּלְאֲךָ֣､pil·’ă·ḵāYour wondersH6382
3יְהוָ֑ה–Yah·weh;YahwehH3068
4אַף־’ap̄-alsoH0637
5אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā,Your faithfulnessH0530
6בִּקְהַ֥לbiq·halin the assemblyH6951
7קְדֹשִֽׁים׃.qə·ḏō·šîm.of the saintsH6918

Verse 6

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּ֤יkîForH3588
1מִ֣יmîwhoH4310
2בַ֭שַּׁחַקḇaš·ša·ḥaqin the heavensH7834
3יַעֲרֹ֣ךְya·‘ă·rōḵcan be comparedH6186
4לַיהוָ֑ה؟Yah·weh;to YahwehH3068
5יִדְמֶ֥הyiḏ·meh[Who] can be likenedH1819
6לַ֝יהוָ֗ה؟Yah·wehto YahwehH3068
7בִּבְנֵ֥יbiḇ·nêamong the sonsH1121
8אֵלִים׃‪‬.’ê·lîmof the mightyH0410

Verse 7

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אֵ֣ל’êlGodH0410
1נַ֭עֲרָץna·‘ă·rāṣis to be fearedH6206
2בְּסוֹד־bə·sō·wḏ-in the assemblyH5475
3קְדֹשִׁ֣ים､qə·ḏō·šîmof the saintsH6918
4רַבָּ֑הrab·bāh;greatlyH7227
5וְ֝נוֹרָ֗אwə·nō·w·rā,and to be held in reverenceH3372
6עַל־‘al-byH5921
7כָּל־kāl-all [those]H3605
8סְבִיבָֽיו׃.sə·ḇî·ḇāw.around HimH5439

Verse 8

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יְהוָ֤ה ׀Yah·wehYahwehH3068
1אֱלֹ֘הֵ֤י’ĕ·lō·hêGodH0430
2צְבָא֗וֹת､ṣə·ḇā·’ō·wṯ,of hostsH6635
3מִֽי־mî-who [is]H4310
4כָֽמ֖וֹךָ؟ḵā·mō·w·ḵālike YouH3644
5חֲסִ֥ין ׀ḥă·sînmightyH2626
6יָ֑הּyāh;YAHH3050
7וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗we·’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā,and Your faithfulnessH0530
8סְבִיבוֹתֶֽיךָ׃.sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·ḵā.surrounds YouH5439

Verse 9

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַתָּ֣ה’at·tāhYouH0859
1מ֭וֹשֵׁלmō·wō·šêlruleH4910
2בְּגֵא֣וּתbə·ḡê·’ūṯthe ragingH1348
3הַיָּ֑ם–hay·yām;of the seaH3220
4בְּשׂ֥וֹא､bə·śō·wwhen riseH7721
5גַ֝לָּ֗יוḡal·lāw,its wavesH1530
6אַתָּ֥ה’at·tāhYouH0859
7תְשַׁבְּחֵֽם׃.ṯə·šab·bə·ḥêm.still themH7623

Verse 10

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַתָּ֤ה’at·tāhYouH0859
1דִכִּ֣אתָḏik·ki·ṯāhave broken in piecesH1792
2כֶחָלָ֣ל–ḵe·ḥā·lālas one who is slainH2491
3רָ֑הַבrā·haḇ;RahabH7294
4בִּזְר֥וֹעַ.biz·rō·w·a‘with armH2220
5עֻ֝זְּךָ֗‘uz·zə·ḵā,Your mightyH5797
6פִּזַּ֥רְתָּpiz·zar·tāYou have scatteredH6340
7אוֹיְבֶֽיךָ׃.’ō·wy·ḇe·ḵā.Your enemiesH0341

Verse 11

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לְךָ֣lə·ḵāYours
1שָׁ֭מַיִםma·yimthe heavens [are]H8064
2אַף־’ap̄-alsoH0637
3לְךָ֥lə·ḵāYours
4אָ֑רֶץ’ā·reṣ;the earth [is]H0776
5תֵּבֵ֥לtê·ḇêlthe worldH8398
6וּ֝מְלֹאָ֗הּū·mə·lō·’āh,and all its fullnessH4393
7אַתָּ֥ה’at·tāhYouH0859
8יְסַדְתָּֽם׃.yə·saḏ·tām.have founded themH3245

Verse 12

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0צָפ֣וֹןṣā·p̄ō·wnThe northH6828
1וְ֭יָמִיןwə·yā·mînand the southH3225
2אַתָּ֣ה’at·tāhYouH0859
3בְרָאתָ֑םḇə·rā·ṯām;have created themH1254
4תָּב֥וֹרtā·ḇō·wrTaborH8396
5וְ֝חֶרְמ֗וֹןwə·ḥer·mō·wn,and HermonH2768
6בְּשִׁמְךָ֥bə·šim·ḵāin Your nameH8034
7יְרַנֵּֽנוּ׃.yə·ran·nê·nū.rejoiceH7442

Verse 13

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לְךָ֣lə·ḵāYou have
1זְ֭רוֹעַ–zə·rō·w·a‘a armH2220
2עִם־‘im-withH5973
3גְּבוּרָ֑הgə·ḇū·rāh;mightyH1369
4תָּעֹ֥זtā·‘ōzStrong isH5810
5יָ֝דְךָ֗､yā·ḏə·ḵā,Your handH3027
6תָּר֥וּםtā·rūm[and] high isH7311
7יְמִינֶֽךָ׃.yə·mî·ne·ḵā.Your right handH3225

Verse 14

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0צֶ֣דֶקṣe·ḏeqRighteousnessH6664
1וּ֭מִשְׁפָּטū·miš·pāṭand justice [are]H4941
2מְכ֣וֹןmə·ḵō·wnthe foundationH4349
3כִּסְאֶ֑ךָ–kis·’e·ḵā;of Your throneH3678
4חֶ֥סֶדḥe·seḏMercyH2617
5וֶ֝אֱמֶ֗תwe·’ĕ·meṯ,and truthH0571
6יְֽקַדְּמ֥וּyə·qad·də·mūgoH6923
7פָנֶֽיךָ׃.p̄ā·ne·ḵā.before Your faceH6440

Verse 15

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַשְׁרֵ֣י’aš·rêBlessed [are]H0835
1הָ֭עָםhā·‘āmthe peopleH5971
2יוֹדְעֵ֣יyō·wḏ·‘êwho knowH3045
3תְרוּעָ֑ה–ṯə·rū·‘āh;the joyful soundH8643
4יְ֝הוָ֗ה､Yah·wehYahwehH3068
5בְּֽאוֹר־bə·’ō·wr-in the lightH0216
6פָּנֶ֥יךָ.pā·ne·ḵāof Your countenanceH6440
7יְהַלֵּכֽוּן׃､yə·hal·lê·ḵūn.They walkH1980

Verse 16

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בְּ֭שִׁמְךָbə·šim·ḵāin Your nameH8034
1יְגִיל֣וּןyə·ḡî·lūnthey rejoiceH1523
2כָּל־kāl-allH3605
3הַיּ֑וֹם､hay·yō·wm;day longH3117
4וּבְצִדְקָתְךָ֥ū·ḇə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵāand in Your righteousnessH6666
5יָרֽוּמוּ׃.yā·rū·mū.they are exaltedH7311

Verse 17

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּֽי־kî-ForH3588
1תִפְאֶ֣רֶתṯip̄·’e·reṯthe gloryH8597
2עֻזָּ֣מוֹ､‘uz·zā·mōwof their strengthH5797
3אָ֑תָּה’āt·tāh;You [are]H0859
4וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ū·ḇir·ṣō·nə·ḵā,and in Your favorH7522
5תריםtā·rîm-
6[תָּר֥וּם]tā·rūmis exaltedH7311
7(קַרְנֵֽנוּ׃).qar·nê·nū.our hornH7161

Verse 18

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּ֣יkîForH3588
1לַֽ֭יהוָהYah·wehto YahwehH3068
2מָֽגִנֵּ֑נוּ–mā·ḡin·nê·nū;our shield [belongs]H4043
3וְלִקְד֖וֹשׁwə·liq·ḏō·wōšand to the Holy oneH6918
4יִשְׂרָאֵ֣לyiś·rā·’êlof IsraelH3478
5מַלְכֵּֽנוּ׃.mal·kê·nū.our kingH4428

Verse 19

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אָ֤ז’āzThenH0227
1דִּבַּ֥רְתָּֽ־dib·bar·tā-You spokeH1696
2בְחָ֡זוֹןḇə·ḥā·zō·wnin a visionH2377
3לַֽחֲסִידֶ֗יךָ､la·ḥă·sî·ḏe·ḵā,to Your saintH2623
4וַתֹּ֗אמֶר､wat·tō·mer,and saidH0559
5שִׁוִּ֣יתִיšiw·wî·ṯîI have givenH7737
6עֵ֭זֶר‘ê·zerhelpH5828
7עַל־‘al-toH5921
8גִּבּ֑וֹר–gib·bō·wr;[one who is] mightyH1368
9הֲרִימ֖וֹתִיhă·rî·mō·w·ṯîI have exaltedH7311
10בָח֣וּרḇā·ḥūr[one] chosenH0970
11מֵעָֽם׃.mê·‘ām.from the peopleH5971

Verse 20

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0מָ֭צָאתִיmā·ṣā·ṯîI have foundH4672
1דָּוִ֣דdā·wiḏDavidH1732
2עַבְדִּ֑י–‘aḇ·dî;My servantH5650
3בְּשֶׁ֖מֶןbə·še·menwith oilH8081
4קָדְשִׁ֣יqāḏ·šîMy holyH6944
5מְשַׁחְתִּֽיו׃.mə·šaḥ·tîw.I have anointed himH4886

Verse 21

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אֲשֶׁ֣ר’ă·šerWith whomH0834
1יָ֭דִיyā·ḏîMy handH3027
2תִּכּ֣וֹן–tik·kō·wnshall be establishedH3559
3עִמּ֑וֹ‘im·mōw;withH5973
4אַף־’ap̄-AlsoH0637
5זְרוֹעִ֥יzə·rō·w·‘îMy armH2220
6תְאַמְּצֶֽנּוּ׃.ṯə·’am·mə·ṣen·nū.shall strengthen himH0553

Verse 22

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לֹֽא־lō-NotH3808
1יַשִּׁ֣אyaš·šishall outwitH5378
2אוֹיֵ֣ב’ō·w·yêḇthe enemyH0341
3בּ֑וֹbōw;him
4וּבֶן־ū·ḇen-and the sonH1121
5עַ֝וְלָ֗ה‘aw·lāh,of wickednessH5766
6לֹ֣אlōnorH3808
7יְעַנֶּֽנּוּ׃.yə·‘an·nen·nū.afflict himH6031

Verse 23

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְכַתּוֹתִ֣יwə·ḵat·tō·w·ṯîAnd I will beat downH3807
1מִפָּנָ֣יו､mip·pā·nāwbefore his faceH6440
2צָרָ֑יוṣā·rāw;his foesH6862
3וּמְשַׂנְאָ֥יוū·mə·śan·’āwand those who hate himH8130
4אֶגּֽוֹף׃.’eg·gō·wp̄.plagueH5062

Verse 24

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣יwe·’e·mū·nā·ṯîBut My faithfulnessH0530
1וְחַסְדִּ֣יwə·ḥas·dîand My mercy [shall be]H2617
2עִמּ֑וֹ‘im·mōw;with himH5973
3וּ֝בִשְׁמִ֗יū·ḇiš·mî,and in My nameH8034
4תָּר֥וּםtā·rūmshall be exaltedH7311
5קַרְנֽוֹ׃.qar·nōw.his hornH7161

Verse 25

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְשַׂמְתִּ֣יwə·śam·tîAnd I will setH7760
1בַיָּ֣ם､ḇay·yāmover the seaH3220
2יָד֑וֹyā·ḏōw;his handH3027
3וּֽבַנְּהָר֥וֹתū·ḇan·nə·hā·rō·wṯand over the riversH5104
4יְמִינֽוֹ׃.yə·mî·nōw.his right handH3225

Verse 26

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0ה֣וּאhūHeH1931
1יִ֭קְרָאֵנִיyiq·rā·’ê·nîshall cry to MeH7121
2אָ֣בִי､’ā·ḇîmy FatherH0001
3אָ֑תָּה’āt·tāh;You [are]H0859
4אֵ֝לִ֗י､’ê·lî,my GodH0410
5וְצ֣וּרwə·ṣūrand the rockH6697
6יְשׁוּעָתִֽי׃.yə·šū·‘ā·ṯî.of My salvationH3444

Verse 27

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַף־’ap̄-AlsoH0637
1אָ֭נִי’ā·nîIH0589
2בְּכ֣וֹר､bə·ḵō·wr[My] firstbornH1060
3אֶתְּנֵ֑הוּ’et·tə·nê·hū;will make himH5414
4עֶ֝לְי֗וֹן‘el·yō·wn,the highestH5945
5לְמַלְכֵי־lə·mal·ḵê-of the kingsH4428
6אָֽרֶץ׃.’ā·reṣ.of the earthH0776

Verse 28

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לְ֭עוֹלָ֗ם､lə·‘ō·w·lām,ForeverH5769
1[אשמור־]’eš·mō·wr--
2(0אֶשְׁמָר־)’eš·mār-I will keepH8104
3ל֣וֹlōwfor himH8104
4חַסְדִּ֑יḥas·dî;My mercyH2617
5וּ֝בְרִיתִ֗יū·ḇə·rî·ṯî,and My covenantH1285
6נֶאֱמֶ֥נֶתne·’ĕ·me·neṯshall stand firmH0539
7לֽוֹ׃.lōw.with him

Verse 29

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְשַׂמְתִּ֣יwə·śam·tîAnd I will make [to endure]H7760
1לָעַ֣ד､lā·‘aḏforeverH5703
2זַרְע֑וֹzar·‘ōw;His seedH2233
3וְ֝כִסְא֗וֹwə·ḵis·’ōw,and his throneH3678
4כִּימֵ֥יkî·mêas the daysH3117
5שָׁמָֽיִם׃.šā·mā·yim.of heavenH8064

Verse 30

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-IfH0518
1יַֽעַזְב֣וּya·‘az·ḇūforsakeH5800
2בָ֭נָיוḇā·nāwhis sonsH1121
3תּוֹרָתִ֑י､tō·w·rā·ṯî;My lawH8451
4וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י–ū·ḇə·miš·pā·ṭay,and in My judgmentsH4941
5לֹ֣אlōnotH3808
6יֵלֵכֽוּן׃.yê·lê·ḵūn.do walkH1980

Verse 31

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-IfH0518
1חֻקֹּתַ֥י､ḥuq·qō·ṯayMy statutesH2708
2יְחַלֵּ֑לוּyə·ḥal·lê·lū;they breakH2490
3וּ֝מִצְוֺתַ֗י–ū·miṣ·wō·ṯay,and My commandmentsH4687
4לֹ֣אlōnotH3808
5יִשְׁמֹֽרוּ׃.yiš·mō·rū.do keepH8104

Verse 32

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וּפָקַדְתִּ֣יū·p̄ā·qaḏ·tîAnd I will punishH6485
1בְשֵׁ֣בֶט､ḇə·šê·ḇeṭwith the rodH7626
2פִּשְׁעָ֑םpiš·‘ām;their transgressionH6588
3וּבִנְגָעִ֥יםū·ḇin·ḡā·‘îmand with stripesH5061
4עֲוֺנָֽם׃.‘ă·wō·nām.their iniquityH5771

Verse 33

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְ֭חַסְדִּיwə·ḥas·dîAnd nevertheless My lovingkindnessH2617
1לֹֽא־lō-notH3808
2אָפִ֣יר’ā·p̄îrI will utterly takeH6331
3מֵֽעִמּ֑וֹmê·‘im·mōw;from himH5973
4וְלֹֽא־wə·lō-norH3808
5אֲ֝שַׁקֵּ֗ר’ă·šaq·qêr,allow to failH8266
6בֶּאֱמוּנָתִֽי׃.be·’ĕ·mū·nā·ṯî.My faithfulnessH0530

Verse 34

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לֹא־lō-NotH3808
1אֲחַלֵּ֥ל､’ă·ḥal·lêlI will breakH2490
2בְּרִיתִ֑יbə·rî·ṯî;My covenantH1285
3וּמוֹצָ֥אū·mō·w·ṣāand the utteranceH4161
4שְׂ֝פָתַ֗יp̄ā·ṯay,of My lipsH8193
5לֹ֣אlōnorH3808
6אֲשַׁנֶּֽה׃.’ă·šan·neh.alterH8138

Verse 35

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַ֭חַת’a·ḥaṯOnceH0259
1נִשְׁבַּ֣עְתִּיniš·ba‘·tîI have swornH7650
2בְקָדְשִׁ֑יḇə·qā·ḏə·šî;by My holinessH6944
3אִֽם־’im-that I willH0518
4לְדָוִ֥דlə·ḏā·wiḏto DavidH1732
5אֲכַזֵּֽב׃.’ă·ḵaz·zêḇ.I will not lieH3576

Verse 36

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0זַ֭רְעוֹzar·‘ōwHis seedH2233
1לְעוֹלָ֣ם､lə·‘ō·w·lāmforeverH5769
2יִהְיֶ֑הyih·yeh;shall endureH1961
3וְכִסְא֖וֹwə·ḵis·’ōwand his throneH3678
4כַשֶּׁ֣מֶשׁḵaš·še·mešas the sunH8121
5נֶגְדִּֽי׃.neḡ·dî.before MeH5048

Verse 37

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כְּ֭יָרֵחַ､kə·yā·rê·aḥLike the moonH3394
1יִכּ֣וֹןyik·kō·wnit shall be establishedH3559
2עוֹלָ֑ם‘ō·w·lām;foreverH5769
3וְעֵ֥דwə·‘êḏand Even [like] the witnessH5707
4בַּ֝שַּׁ֗חַקbaš·ša·ḥaq,in the skyH7834
5נֶאֱמָ֥ןne·’ĕ·mānfaithfulH0539
6סֶֽלָה׃.se·lāh.SelahH5542

Verse 38

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְאַתָּ֣הwə·’at·tāhBut YouH0859
1זָ֭נַחְתָּzā·naḥ·tāhave cast offH2186
2וַתִּמְאָ֑ס､wat·tim·’ās;and abhorredH3988
3הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּhiṯ·‘ab·bar·tā,You have been furiousH5674
4עִם־‘im-withH5973
5מְשִׁיחֶֽךָ׃.mə·šî·ḥe·ḵā.Your anointedH4899

Verse 39

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0נֵ֭אַרְתָּהnê·’ar·tāhYou have renouncedH5010
1בְּרִ֣יתbə·rîṯthe covenantH1285
2עַבְדֶּ֑ךָ–‘aḇ·de·ḵā;of Your servantH5650
3חִלַּ֖לְתָּḥil·lal·tāYou have profanedH2490
4לָאָ֣רֶץlā·’ā·reṣ[by casting it] to the groundH0776
5נִזְרֽוֹ׃.niz·rōw.his crownH5145

Verse 40

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0פָּרַ֥צְתָּpā·raṣ·tāYou have broken downH6555
1כָל־ḵālallH3605
2גְּדֵרֹתָ֑יו–gə·ḏê·rō·ṯāw;his hedgesH1448
3שַׂ֖מְתָּśam·tāYou have broughtH7760
4מִבְצָרָ֣יוmiḇ·ṣā·rāwhis strongholdsH4013
5מְחִתָּה׃‪‬.mə·ḥit·tāhto ruinH4288

Verse 41

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0שַׁ֭סֻּהוּsu·hūPlunder himH8155
1כָּל־kāl-allH3605
2עֹ֣בְרֵי‘ō·ḇə·rêwho pass byH5674
3דָ֑רֶךְḏā·reḵ;the wayH1870
4הָיָ֥הhā·yāhHe isH1961
5חֶ֝רְפָּ֗הḥer·pāh,a reproachH2781
6לִשְׁכֵנָֽיו׃.liš·ḵê·nāw.to his neighborsH7934

Verse 42

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הֲ֭רִימוֹתָhă·rî·mō·w·ṯāYou have exaltedH7311
1יְמִ֣יןyə·mînthe right handH3225
2צָרָ֑יו–ṣā·rāw;of his adversariesH6862
3הִ֝שְׂמַ֗חְתָּhiś·maḥ·tā,You have made rejoiceH8055
4כָּל־kāl-allH3605
5אוֹיְבָֽיו׃.’ō·wy·ḇāw.his enemiesH0341

Verse 43

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַף־’ap̄-AlsoH0637
1תָּ֭שִׁיבtā·šîḇYou have turned backH7725
2צ֣וּרṣūrthe edgeH6697
3חַרְבּ֑וֹ､ḥar·bōw;of his swordH2719
4וְלֹ֥אwə·lōand notH3808
5הֲ֝קֵימֹת֗וֹhă·qê·mō·ṯōw,have sustained himH6965
6בַּמִּלְחָמָֽה׃.bam·mil·ḥā·māh.in the battleH4421

Verse 44

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הִשְׁבַּ֥תָּ､hiš·ba·tāYou have made ceaseH7673
1מִטְּהָר֑וֹmiṭ·ṭə·hā·rōw;his gloryH2892
2וְ֝כִסְא֗וֹwə·ḵis·’ōw,and his throneH3678
3לָאָ֥רֶץlā·’ā·reṣto the groundH0776
4מִגַּֽרְתָּה׃.mig·gar·tāh.cast downH4048

Verse 45

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הִ֭קְצַרְתָּ–hiq·ṣar·tāYou have shortenedH7114
1יְמֵ֣יyə·mêthe daysH3117
2עֲלוּמָ֑יו‘ă·lū·māw;of his youthH5934
3הֶֽעֱטִ֨יתָhe·‘ĕ·ṭî·ṯāYou have coveredH5844
4עָלָ֖יו‘ā·lāwhimH5921
5בּוּשָׁ֣ה.bū·šāhwith shameH0955
6סֶֽלָה׃.se·lāh.SelahH5542

Verse 46

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0עַד־‘aḏ-How longH5704
1מָ֣הmāhwhenH4100
2יְ֭הוָה؟Yah·wehYahwehH3068
3תִּסָּתֵ֣רtis·sā·ṯêrwill You hide YourselfH5641
4לָנֶ֑צַח؟lā·ne·ṣaḥ;foreverH5331
5תִּבְעַ֖רtiḇ·‘arwill burnH1197
6כְּמוֹ־kə·mōw-likeH3644
7אֵ֣שׁ’êšfireH0784
8חֲמָתֶֽךָ׃؟ḥă·mā·ṯe·ḵā.Your wrathH2534

Verse 47

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0זְכָר־zə·ḵār-RemindH2142
1אֲנִ֥י’ă·nîmeH0589
2מֶה־meh-howH4100
3חָ֑לֶדḥā·leḏ;short [life is]H2465
4עַל־‘al-forH5921
5מַה־ma·hō·šā,-whatH4100
6שָּׁ֝֗וְא؟wand futilityH7723
7בָּרָ֥אתָbā·rā·ṯāhave You createdH1254
8כָל־ḵālallH3605
9בְּנֵי־bə·nê-the sonsH1121
10אָדָֽם׃.’ā·ḏām.of menH0120

Verse 48

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0מִ֤יmîWho [is]H4310
1גֶ֣בֶרḡe·ḇerthe man [that]H1397
2יִֽ֭חְיֶה､yiḥ·yehcan liveH2421
3וְלֹ֣אwə·lōand notH3808
4יִרְאֶה־yir·’eh-seeH7200
5מָּ֑וֶת؟mā·weṯ;deathH4194
6יְמַלֵּ֨טyə·mal·lêṭcan he deliverH4422
7נַפְשׁ֖וֹnap̄·šōwhis lifeH5315
8מִיַּד־mî·yaḏ-from the powerH3027
9שְׁא֣וֹלšə·’ō·wlof the graveH7585
10סֶֽלָה׃؟se·lāh.SelahH5542

Verse 49

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַיֵּ֤ה ׀’ay·yêhwhere [are]H0346
1חֲסָדֶ֖יךָ､ḥă·sā·ḏe·ḵāYour lovingkindnessesH2617
2הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀hā·ri·šō·nîmformerH7223
3אֲדֹנָ֑י､’ă·ḏō·nāy;LordH0136
4נִשְׁבַּ֥עְתָּniš·ba‘·tā[Which] You sworeH7650
5לְ֝דָוִ֗דlə·ḏā·wiḏ,to DavidH1732
6בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃؟be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā.in Your truthH0530

Verse 50

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0זְכֹ֣ר､zə·ḵōrRememberH2142
1אֲ֭דֹנָי､’ă·ḏō·nāyLordH0136
2חֶרְפַּ֣תḥer·paṯthe reproachH2781
3עֲבָדֶ֑יךָ–‘ă·ḇā·ḏe·ḵā;of Your servantsH5650
4שְׂאֵתִ֥יśə·’ê·ṯî[How] I bear [the reproach of]H5375
5בְ֝חֵיקִ֗יḇə·ḥê·qî,in my bosomH2436
6כָּל־kāl-allH3605
7רַבִּ֥יםrab·bîmthe manyH7227
8עַמִּֽים׃–‘am·mîm.peoplesH5971

Verse 51

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אֲשֶׁ֤ר’ă·šerwith whichH0834
1חֵרְפ֖וּ､ḥê·rə·p̄ūhave reproachedH2778
2אוֹיְבֶ֥יךָ ׀’ō·wy·ḇe·ḵāYour enemiesH0341
3יְהוָ֑ה–Yah·weh;YahwehH3068
4אֲשֶׁ֥ר’ă·šerwith whichH0834
5חֵ֝רְפ֗וּḥê·rə·p̄ū,they have reproachedH2778
6עִקְּב֥וֹת‘iq·qə·ḇō·wṯthe footstepsH6119
7מְשִׁיחֶֽךָ׃.mə·šî·ḥe·ḵā.of Your anointedH4899

Verse 52

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בָּר֖וּךְbā·rūḵBlessed [be]H1288
1יְהוָ֥הYah·wehYahwehH3068
2לְ֝עוֹלָ֗ם.lə·‘ō·w·lām,forevermoreH5769
3אָ֘מֵ֥ן ׀､’ā·mênAmenH0543
4וְאָמֵֽן׃.wə·’ā·mên.and AmenH0543

Word Study Settings

Verse viewShow the text as inline clickable words with Strong's numbers
Interlinear tableShow each word as a row in a detailed table

Sign in to save your view preferences across sessions.