Word Study

Psalms 109— explore original Hebrew and Greek words with Strong's concordance.

Verse 1

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לַ֭מְנַצֵּחַlam·naṣ·ṣê·aḥTo the Chief MusicianH5329
1לְדָוִ֣ד.lə·ḏā·wiḏof DavidH1732
2מִזְמ֑וֹרmiz·mō·wr;A PsalmH4210
3אֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hêGodH0430
4תְ֝הִלָּתִ֗יṯə·hil·lā·ṯî,of my praiseH8416
5אַֽל־’al-notH0408
6תֶּחֱרַֽשׁ׃.te·ḥĕ·raš.do keep silentH2790

Verse 2

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּ֤יForH3588
1פִ֪יp̄îthe mouthH6310
2רָשָׁ֡עrā·šā‘of the wickedH7563
3וּֽפִי־ū·p̄î-and the mouthH6310
4מִ֭רְמָהmir·māhof the deceitfulH4820
5עָלַ֣י‘ā·layagainst meH5921
6פָּתָ֑חוּpā·ṯā·ḥū;have openedH6605
7דִּבְּר֥וּdib·bə·rūthey have spokenH1696
8אִ֝תִּ֗י’it·tî,against meH0854
9לְשׁ֣וֹןlə·šō·wnwith a tongueH3956
10שָֽׁקֶר׃.šā·qer.lyingH8267

Verse 3

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְדִבְרֵ֣יwə·ḏiḇ·rêAnd with wordsH1697
1שִׂנְאָ֣הśin·’āhof hatredH8135
2סְבָב֑וּנִיsə·ḇā·ḇū·nî;they have surrounded meH5437
3וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִיway·yil·lā·ḥă·mū·nîand fought against meH3898
4חִנָּֽם׃.ḥin·nām.without a causeH2600

Verse 4

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0תַּֽחַת־ta·ḥaṯ-In return forH8478
1אַהֲבָתִ֥י’a·hă·ḇā·ṯîmy loveH0160
2יִשְׂטְנ֗וּנִיyiś·ṭə·nū·nî,they are my accusersH7853
3וַאֲנִ֥יwa·’ă·nîbut I [give myself]H0589
4תְפִלָּֽה׃.ṯə·p̄il·lāh.[to] prayerH8605

Verse 5

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיָּ֘שִׂ֤ימוּway·yā·śî·mūAnd they have rewardedH7760
1עָלַ֣י‘ā·laymeH5921
2רָ֭עָהrā·‘āhevilH7451
3תַּ֣חַתta·ḥaṯforH8478
4טוֹבָ֑הṭō·w·ḇāh;goodH2896
5וְ֝שִׂנְאָ֗הwə·śin·’āh,thus hatredH8135
6תַּ֣חַתta·ḥaṯforH8478
7אַהֲבָתִֽי׃.’a·hă·ḇā·ṯî.my loveH0160

Verse 6

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הַפְקֵ֣דhap̄·qêḏSetH6485
1עָלָ֣יו‘ā·lāwover himH5921
2רָשָׁ֑עrā·šā‘;a wicked manH7563
3וְ֝שָׂטָ֗ןwə·śā·ṭān,and an accuserH7854
4יַעֲמֹ֥דya·‘ă·mōḏlet standH5975
5עַל־‘al-atH5921
6יְמִינֽוֹ׃.yə·mî·nōw.his right handH3225

Verse 7

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹbə·hiš·šā·p̄ə·ṭōwWhen he is judgedH8199
1יֵצֵ֣אyê·ṣêlet him be foundH3318
2רָשָׁ֑עrā·šā‘;guiltyH7563
3וּ֝תְפִלָּת֗וֹū·ṯə·p̄il·lā·ṯōw,and his prayerH8605
4תִּהְיֶ֥הtih·yehlet becomeH1961
5לַֽחֲטָאָֽה׃.la·ḥă·ṭā·’āh.sinH2401

Verse 8

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִֽהְיֽוּ־yih·yū-Let beH1961
1יָמָ֥יוyā·māwhis daysH3117
2מְעַטִּ֑יםmə·‘aṭ·ṭîm;fewH4592
3פְּ֝קֻדָּת֗וֹpə·qud·dā·ṯōw,his officeH6486
4יִקַּ֥חyiq·qaḥ[And] let takeH3947
5אַחֵֽר׃.’a·ḥêr.anotherH0312

Verse 9

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִֽהְיוּ־yih·yū-Let beH1961
1בָנָ֥יוḇā·nāwhis childrenH1121
2יְתוֹמִ֑יםyə·ṯō·w·mîm;fatherlessH3490
3וְ֝אִשְׁתּוֹwə·’iš·tōwand his wifeH0802
4אַלְמָנָֽה׃.’al·mā·nāh.a widowH0490

Verse 10

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְנ֤וֹעַwə·nō·w·a‘And continuallyH5128
1יָנ֣וּעוּyā·nū·‘ūlet be vagabondsH5128
2בָנָ֣יוḇā·nāwhis childrenH1121
3וְשִׁאֵ֑לוּwə·ši·’ê·lū;and begH7592
4וְ֝דָרְשׁ֗וּwə·ḏā·rə·šū,and let them seek [their bread]H1875
5מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃.mê·ḥā·rə·ḇō·w·ṯê·hem.from their desolate placesH2723

Verse 11

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יְנַקֵּ֣שׁyə·naq·qêšLet seizeH5367
1נ֭וֹשֶׁהnō·wō·šehthe creditorH5383
2לְכָל־lə·ḵālallH3605
3אֲשֶׁר־’ă·šer-thatH0834
4ל֑וֹlōw;he has
5וְיָבֹ֖זּוּwə·yā·ḇōz·zūand let plunderH0962
6זָרִ֣יםzā·rîmstrangersH2114
7יְגִיעֽוֹ׃.yə·ḡî·‘ōw.his laborH3018

Verse 12

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַל־’al-NoneH0408
1יְהִי־yə·hî-let there beH1961
2ל֭וֹlōwto him
3מֹשֵׁ֣ךְmō·šêḵand to extendH4900
4חָ֑סֶדḥā·seḏ;mercyH2617
5וְֽאַל־wə·’al-norH0408
6יְהִ֥יyə·hîlet there be anyH1961
7ח֝וֹנֵ֗ןḥō·w·nên,To favorH2603
8לִיתוֹמָֽיו׃.lî·ṯō·w·māw.his fatherless childrenH3490

Verse 13

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יְהִֽי־yə·hî-let beH1961
1אַחֲרִית֥וֹ’a·ḥă·rî·ṯōwhis posterityH0319
2לְהַכְרִ֑יתlə·haḵ·rîṯ;cut offH3772
3בְּד֥וֹרbə·ḏō·wrin the generationH1755
4אַ֝חֵ֗ר’a·ḥêr,followingH0312
5יִמַּ֥חyim·maḥ[And] let be blotted outH4229
6שְׁמָֽם׃.šə·mām.their nameH8034

Verse 14

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִזָּכֵ֤ר ׀yiz·zā·ḵêrLet be rememberedH2142
1עֲוֺ֣ן‘ă·wōnthe iniquityH5771
2אֲ֭בֹתָיו’ă·ḇō·ṯāwof his fathersH0001
3אֶל־’el-beforeH0413
4יְהוָ֑הYah·weh;YahwehH3068
5וְחַטַּ֥אתwə·ḥaṭ·ṭaṯand the sinH2403
6אִ֝מּ֗וֹ’im·mōw,of his motherH0517
7אַל־’al-notH0408
8תִּמָּֽח׃.tim·māḥ.let be blotted outH4229

Verse 15

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִהְי֣וּyih·yūLet them beH1961
1נֶֽגֶד־ne·ḡeḏ-beforeH5048
2יְהוָ֣הYah·wehYahwehH3068
3תָּמִ֑ידtā·mîḏ;continuallyH8548
4וְיַכְרֵ֖תwə·yaḵ·rêṯthat He may cut offH3772
5מֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣfrom the earthH0776
6זִכְרָֽם׃.ziḵ·rām.the memory of themH2143

Verse 16

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יַ֗עַןya·‘an,BecauseH3282
1אֲשֶׁ֤ר ׀’ă·šerthatH0834
2לֹ֥אnotH3808
3זָכַר֮zā·ḵarhe did rememberH2142
4עֲשׂ֪וֹת‘ă·śō·wṯto showH6213
5חָ֥סֶדḥā·seḏmercyH2617
6וַיִּרְדֹּ֡ףway·yir·dōp̄but persecutedH7291
7אִישׁ־’îš-the manH0376
8עָנִ֣י‘ā·nîpoorH6041
9וְ֭אֶבְיוֹןwə·’eḇ·yō·wnand needyH0034
10וְנִכְאֵ֨הwə·niḵ·’êhthat the broken inH5218
11לֵבָ֬בlê·ḇāḇheartH3824
12לְמוֹתֵֽת׃.lə·mō·w·ṯêṯ.he might even slayH4191

Verse 17

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֶּאֱהַ֣בway·ye·’ĕ·haḇAnd as he lovedH0157
1קְ֭לָלָהqə·lā·lāhcursingH7045
2וַתְּבוֹאֵ֑הוּwat·tə·ḇō·w·’ê·hū;so let it come to himH0935
3וְֽלֹא־wə·lō-and as notH3808
4חָפֵ֥ץḥā·p̄êṣhe did delightH2654
5בִּ֝בְרָכָ֗הbiḇ·rā·ḵāh,in blessingH1293
6וַתִּרְחַ֥קwat·tir·ḥaqso let it be farH7368
7מִמֶּֽנּוּ׃.mim·men·nū.from himH4480

Verse 18

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיִּלְבַּ֥שׁway·yil·bašAnd as he clothed himselfH3847
1קְלָלָ֗הqə·lā·lāh,with cursingH7045
2כְּמַ֫דּ֥וֹkə·mad·dōwas with his garmentH4055
3וַתָּבֹ֣אwat·tā·ḇōso let it enterH0935
4כַמַּ֣יִםḵam·ma·yimlike waterH4325
5בְּקִרְבּ֑וֹbə·qir·bōw;his bodyH7130
6וְ֝כַשֶּׁ֗מֶןwə·ḵaš·še·men,and like oilH8081
7בְּעַצְמוֹתָֽיו׃.bə·‘aṣ·mō·w·ṯāw.into his bonesH6106

Verse 19

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0תְּהִי־tə·hî-Let it beH1961
1ל֭וֹlōwto him
2כְּבֶ֣גֶדkə·ḇe·ḡeḏlike the garmentH0899
3יַעְטֶ֑הya‘·ṭeh;which covers himH5844
4וּ֝לְמֵ֗זַחū·lə·mê·zaḥ,and for a beltH4206
5תָּמִ֥ידtā·mîḏcontinuallyH8548
6יַחְגְּרֶֽהָ׃.yaḥ·gə·re·hā.with which he girds himselfH2296

Verse 20

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0זֹ֤אתzōṯ[let] this [be]H2063
1פְּעֻלַּ֣תpə·‘ul·laṯthe reward toH6468
2שֹׂ֭טְנַיṭə·naymy accusersH7853
3מֵאֵ֣תmê·’êṯ-H0853
4יְהוָ֑הYah·weh;of YahwehH3068
5וְהַדֹּבְרִ֥יםwə·had·dō·ḇə·rîmand to those who speakH1696
6רָ֝֗עrā‘,evilH7451
7עַל־‘al-againstH5921
8נַפְשִֽׁי׃.nap̄·šî.my personH5315

Verse 21

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְאַתָּ֤ה ׀wə·’at·tāhBut YouH0859
1יְה֘וִ֤הYah·wehGODH3069
2אֲדֹנָ֗י’ă·ḏō·nāy,the LordH0136
3עֲ‍ֽשֵׂה־‘ăśêh-DealH6213
4אִ֭תִּי’it·tîwith meH0854
5לְמַ֣עַןlə·ma·‘anfor sakeH4616
6שְׁמֶ֑ךָšə·me·ḵā;of Your nameH8034
7כִּי־kî-becauseH3588
8ט֥וֹבṭō·wḇgoodH2896
9חַ֝סְדְּךָ֗ḥas·də·ḵā,Your mercy [is]H2617
10הַצִּילֵֽנִי׃.haṣ·ṣî·lê·nî.deliver meH5337

Verse 22

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּֽי־kî-ForH3588
1עָנִ֣י‘ā·nîpoorH6041
2וְאֶבְי֣וֹןwə·’eḇ·yō·wnand needyH0034
3אָנֹ֑כִי’ā·nō·ḵî;I [am]H0595
4וְ֝לִבִּ֗יwə·lib·bî,and my heartH3820
5חָלַ֥לḥā·lalis woundedH2490
6בְּקִרְבִּֽי׃.bə·qir·bî.within meH7130

Verse 23

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כְּצֵל־kə·ṣêl-Like a shadowH6738
1כִּנְטוֹת֥וֹkin·ṭō·w·ṯōwwhen it lengthensH5186
2נֶהֱלָ֑כְתִּיne·hĕ·lā·ḵə·tî;I am goneH1980
3נִ֝נְעַ֗רְתִּיnin·‘ar·tî,I am shaken offH5287
4כָּֽאַרְבֶּֽה׃.kā·’ar·beh.like a locustH0697

Verse 24

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בִּ֭רְכַּיbir·kayMy kneesH1290
1כָּשְׁל֣וּkā·šə·lūare weakH3782
2מִצּ֑וֹםmiṣ·ṣō·wm;through fastingH6685
3וּ֝בְשָׂרִ֗יū·ḇə·śā·rî,and my fleshH1320
4כָּחַ֥שׁkā·ḥašis feebleH3584
5מִשָּֽׁמֶן׃.miš·šā·men.from lack of fatnessH8081

Verse 25

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַאֲנִ֤י ׀wa·’ă·nîAnd IH0589
1הָיִ֣יתִיhā·yî·ṯîhave becomeH1961
2חֶרְפָּ֣הḥer·pāha reproachH2781
3לָהֶ֑םlā·hem;to themH1992
4יִ֝רְא֗וּנִיyir·’ū·nî,[when] they look at meH7200
5יְנִיע֥וּןyə·nî·‘ūnthey shakeH5128
6רֹאשָֽׁם׃.rō·šām.their headsH7218

Verse 26

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0עָ֭זְרֵנִי‘ā·zə·rê·nîHelp meH5826
1יְהוָ֣הYah·wehYahwehH3068
2אֱלֹהָ֑י’ĕ·lō·hāy;my GodH0430
3ה֭וֹשִׁיעֵ֣נִיhō·wō·šî·‘ê·nîOh save meH3467
4כְחַסְדֶּֽךָ׃.ḵə·ḥas·de·ḵā.according to Your mercyH2617

Verse 27

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְֽ֭יֵדְעוּwə·yê·ḏə·‘ūThat they may knowH3045
1כִּי־kî-thatH3588
2יָ֣דְךָyā·ḏə·ḵāYour handH3027
3זֹּ֑אתzōṯ;this [is]H2063
4אַתָּ֖ה’at·tāh[That] YouH0859
5יְהוָ֣הYah·wehYahwehH3068
6עֲשִׂיתָֽהּ׃.‘ă·śî·ṯāh.have done itH6213

Verse 28

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יְקַֽלְלוּ־yə·qal·lū-Let curseH7043
1הֵמָּה֮hêm·māhthemH1992
2וְאַתָּ֪הwə·’at·tāhbut YouH0859
3תְבָ֫רֵ֥ךְṯə·ḇā·rêḵblessH1288
4קָ֤מוּ ׀qā·mūwhen they ariseH6965
5וַיֵּבֹ֗שׁוּway·yê·ḇō·šū,and let them be ashamedH0954
6וְֽעַבְדְּךָ֥wə·‘aḇ·də·ḵābut Your servantH5650
7יִשְׂמָֽח׃.yiś·māḥ.let rejoiceH8055

Verse 29

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִלְבְּשׁ֣וּyil·bə·šūLet be clothedH3847
1שׂוֹטְנַ֣יśō·wṭ·naymy accusersH7853
2כְּלִמָּ֑הkə·lim·māh;with shameH3639
3וְיַעֲט֖וּwə·ya·‘ă·ṭūand let them cover themselvesH5844
4כַמְעִ֣יל.ḵam·‘îlas with a mantleH4598
5בָּשְׁתָּֽם׃bā·šə·tām.With their own disgraceH1322

Verse 30

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0א֘וֹדֶ֤ה’ō·w·ḏehI will praiseH3034
1יְהוָ֣הYah·wehYahwehH3068
2מְאֹ֣דmə·’ōḏgreatlyH3966
3בְּפִ֑יbə·p̄î;with my mouthH6310
4וּבְת֖וֹךְū·ḇə·ṯō·wḵand Yes amongH8432
5רַבִּ֣יםrab·bîmthe multitudeH7227
6אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃.’ă·hal·len·nū.I will praise HimH1984

Verse 31

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּֽי־kî-ForH3588
1יַ֭עֲמֹדya·‘ă·mōḏHe shall standH5975
2לִימִ֣יןlî·mînat the right handH3225
3אֶבְי֑וֹן’eḇ·yō·wn;of the poorH0034
4לְ֝הוֹשִׁ֗יעַlə·hō·wō·šî·a‘,to save [him]H3467
5מִשֹּׁפְטֵ֥יmiš·šō·p̄ə·ṭêfrom those who condemnH8199
6נַפְשֽׁוֹ׃.nap̄·šōw.himH5315

Word Study Settings

Verse viewShow the text as inline clickable words with Strong's numbers
Interlinear tableShow each word as a row in a detailed table

Sign in to save your view preferences across sessions.