Word Study

Job 33— explore original Hebrew and Greek words with Strong's concordance.

Verse 1

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְֽאוּלָ֗םwə·’ū·lām,ButH0199
1שְׁמַֽע־šə·ma‘-hearH8085
2נָ֣אpleaseH4994
3אִיּ֣וֹב’î·yō·wḇJobH0347
4מִלָּ֑יmil·lāy;my speechH4405
5וְֽכָל־wə·ḵāland allH3605
6דְּבָרַ֥יdə·ḇā·raymy wordsH1697
7הַאֲזִֽינָה׃.ha·’ă·zî·nāh.listen toH0238

Verse 2

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הִנֵּה־hin·nêh-BeholdH2009
1נָ֭אnowH4994
2פָּתַ֣חְתִּיpā·ṯaḥ·tîI openH6605
3פִ֑יp̄î;my mouthH6310
4דִּבְּרָ֖הdib·bə·rāhspeaksH1696
5לְשׁוֹנִ֣יlə·šō·w·nîMy tongueH3956
6בְחִכִּֽי׃.ḇə·ḥik·kî.in my mouthH2441

Verse 3

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יֹֽשֶׁר־yō·šer-UprightH3476
1לִבִּ֥יlib·bî[come] from my heartH3820
2אֲמָרָ֑י’ă·mā·rāy;My wordsH0561
3וְדַ֥עַתwə·ḏa·‘aṯand knowledgeH1847
4שְׂ֝פָתַ֗יp̄ā·ṯay,My lipsH8193
5בָּר֥וּרbā·rūrpureH1305
6מִלֵּֽלוּ׃.mil·lê·lū.utterH4448

Verse 4

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0רֽוּחַ־rū·aḥ-The SpiritH7307
1אֵ֥ל’êlof GodH0410
2עָשָׂ֑תְנִי‘ā·śā·ṯə·nî;has made meH6213
3וְנִשְׁמַ֖תwə·niš·maṯand the breathH5397
4שַׁדַּ֣יšad·dayof the AlmightyH7706
5תְּחַיֵּֽנִי׃.tə·ḥay·yê·nî.gives me lifeH2421

Verse 5

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-IfH0518
1תּוּכַ֥לtū·ḵalyouH3201
2הֲשִׁיבֵ֑נִיhă·šî·ḇê·nî;can answer meH7725
3עֶרְכָ֥ה‘er·ḵāhSet [your words] in orderH6186
4לְ֝פָנַ֗יlə·p̄ā·nay,before meH6440
5הִתְיַצָּֽבָה׃.hiṯ·yaṣ·ṣā·ḇāh.take your standH3320

Verse 6

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הֵן־hên-TrulyH2005
1אֲנִ֣י’ă·nîI [am]H0589
2כְפִ֣יךָḵə·p̄î·ḵāas your spokesmanH6310
3לָאֵ֑לlā·’êl;before GodH0410
4מֵ֝חֹ֗מֶר.mê·ḥō·mer,out of clayH2563
5קֹרַ֥צְתִּיqō·raṣ·tîHave been formedH7169
6גַם־ḡam-alsoH1571
7אָֽנִי׃.’ā·nî.IH0589

Verse 7

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הִנֵּ֣הhin·nêhSurelyH2009
1אֵ֭מָתִי’ê·mā·ṯîfear of meH0367
2לֹ֣אnoH3808
3תְבַעֲתֶ֑ךָּṯə·ḇa·‘ă·ṯe·kā;will terrify youH1204
4וְ֝אַכְפִּ֗יwə·’aḵ·pî,and my handH0405
5עָלֶ֥יךָ‘ā·le·ḵāon youH5921
6לֹא־lō-norH3808
7יִכְבָּֽד׃.yiḵ·bāḏ.will be heavyH3513

Verse 8

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אַ֭ךְ’aḵSurelyH0389
1אָמַ֣רְתָּ’ā·mar·tāyou have spokenH0559
2בְאָזְנָ֑יḇə·’ā·zə·nāy;in my hearingH0241
3וְק֖וֹלwə·qō·wland the soundH6963
4מִלִּ֣יןmil·lînof [your] words [saying]H4405
5אֶשְׁמָֽע׃.’eš·mā‘.I have heardH8085

Verse 9

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0זַ֥ךְzaḵPureH2134
1אֲנִ֗י’ă·nî,I [am]H0589
2בְּֽלִ֫יbə·lîwithoutH1097
3פָ֥שַׁעp̄ā·ša‘transgressionH6588
4חַ֥ףḥap̄innocentH2643
5אָנֹכִ֑י’ā·nō·ḵî;I [am]H0595
6וְלֹ֖אwə·lōand [there is] noH3808
7עָוֺ֣ן‘ā·wōniniquityH5771
8לִֽי׃.lî.in me

Verse 10

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הֵ֣ןhênYetH2005
1תְּ֭נוּאוֹתtə·nū·’ō·wṯoccasionsH8569
2עָלַ֣י‘ā·layagainst meH5921
3יִמְצָ֑אyim·ṣā;He findsH4672
4יַחְשְׁבֵ֖נִיyaḥ·šə·ḇê·nîHe counts meH2803
5לְאוֹיֵ֣בlə·’ō·w·yêḇas enemyH0341
6לֽוֹ׃.lōw.His

Verse 11

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יָשֵׂ֣םyā·śêmHe putsH7760
1בַּסַּ֣דbas·saḏin the stocksH5465
2רַגְלָ֑יraḡ·lāy;my feetH7272
3יִ֝שְׁמֹ֗רyiš·mōr,He watchesH8104
4כָּל־kāl-allH3605
5אָרְחֹתָֽי׃.’ā·rə·ḥō·ṯāy.my pathsH0734

Verse 12

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הֶן־hen-LookH2005
1זֹ֣אתzōṯ[in] thisH2063
2לֹא־lō-notH3808
3צָדַ֣קְתָּṣā·ḏaq·tāyou are righteousH6663
4אֶעֱנֶ֑ךָּ’e·‘ĕ·ne·kā;I will answer youH6030
5כִּֽי־kî-forH3588
6יִרְבֶּ֥הyir·behis greaterH7235
7אֱ֝ל֗וֹהַ’ĕ·lō·w·ha,GodH0433
8מֵאֱנֽוֹשׁ׃.mê·’ĕ·nō·wōš.than manH0582

Verse 13

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0מַ֭דּוּעַmad·dū·a‘WhyH4069
1אֵלָ֣יו’ê·lāwwith HimH0413
2רִיב֑וֹתָrî·ḇō·w·ṯā;do you contendH7378
3כִּ֥יforH3588
4כָל־ḵālanyH3605
5דְּ֝בָרָ֗יוdə·ḇā·rāw,of His wordsH1697
6לֹ֣א־lō-notH3808
7יַעֲנֶֽה׃.ya·‘ă·neh.He does give an accounting ofH6030

Verse 14

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0כִּֽי־kî-ForH3588
1בְאַחַ֥תḇə·’a·ḥaṯin one [way]H0259
2יְדַבֶּר־yə·ḏab·ber-may speakH1696
3אֵ֑ל’êl;GodH0410
4וּ֝בִשְׁתַּ֗יִםū·ḇiš·ta·yim,or in twoH8147
5לֹ֣אnotH3808
6יְשׁוּרֶֽנָּה׃.yə·šū·ren·nāh.[Yet man] does perceive itH7789

Verse 15

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בַּחֲל֤וֹם ׀ba·ḥă·lō·wmIn a dreamH2472
1חֶזְי֬וֹןḥez·yō·wnin a visionH2384
2לַ֗יְלָהlay·lāh,of the nightH3915
3בִּנְפֹ֣לbin·p̄ōlwhen fallsH5307
4תַּ֭רְדֵּמָהtar·dê·māhdeep sleepH8639
5עַל־‘al-uponH5921
6אֲנָשִׁ֑ים’ă·nā·šîm;menH0376
7בִּ֝תְנוּמ֗וֹתbiṯ·nū·mō·wṯ,while slumberingH8572
8עֲלֵ֣י‘ă·lêonH5921
9מִשְׁכָּֽב׃miš·kāḇ.their bedsH4904

Verse 16

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אָ֣ז’āzthenH0227
1יִ֭גְלֶהyiḡ·lehHe opensH1540
2אֹ֣זֶן’ō·zenthe earsH0241
3אֲנָשִׁ֑ים’ă·nā·šîm;of menH0582
4וּבְמֹ֖סָרָ֣םū·ḇə·mō·sā·rāmand their instructionH4561
5יַחְתֹּֽם׃.yaḥ·tōm.sealsH2856

Verse 17

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לְ֭הָסִירlə·hā·sîrIn order to turnH5493
1אָדָ֣ם’ā·ḏāmmanH0120
2מַעֲשֶׂ֑הma·‘ă·śeh;[from his] deedH4639
3וְגֵוָ֖הwə·ḡê·wāhand prideH1466
4מִגֶּ֣בֶרmig·ge·ḇerfrom manH1397
5יְכַסֶּֽה׃.yə·ḵas·seh.concealH3680

Verse 18

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יַחְשֹׂ֣ךְyaḥ·śōḵHe keeps backH2820
1נַ֭פְשׁוֹnap̄·šōwhis soulH5315
2מִנִּי־min·nî-fromH4480
3שָׁ֑חַתšā·ḥaṯ;the PitH7845
4וְ֝חַיָּת֗וֹwə·ḥay·yā·ṯōw,and his lifeH2416
5מֵעֲבֹ֥רmê·‘ă·ḇōrfrom perishingH5674
6בַּשָּֽׁלַח׃.baš·šā·laḥ.by the swordH7973

Verse 19

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְהוּכַ֣חwə·hū·ḵaḥAnd Man is chastenedH3198
1בְּ֭מַכְאוֹבbə·maḵ·’ō·wḇwith painH4341
2עַל־‘al-onH5921
3מִשְׁכָּב֑וֹmiš·kā·ḇōw;his bedH4904
4[וריב]wə·rîḇ-
5(וְר֖וֹב)wə·rō·wḇand in many ofH7379
6עֲצָמָ֣יו‘ă·ṣā·māwhis bonesH6106
7אֵתָֽן׃.’ê·ṯān.with enduring [pain]H0386

Verse 20

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְזִֽהֲמַ֣תּוּwə·zi·hă·mat·tūSo that abhorsH2092
1חַיָּת֣וֹḥay·yā·ṯōwhis lifeH2416
2לָ֑חֶםlā·ḥem;breadH3899
3וְ֝נַפְשׁ֗וֹwə·nap̄·šōw,and his soulH5315
4מַאֲכַ֥לma·’ă·ḵalfoodH3978
5תַּאֲוָֽה׃.ta·’ă·wāh.succulentH8378

Verse 21

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יִ֣כֶלyi·ḵelWastes awayH3615
1בְּשָׂר֣וֹbə·śā·rōwHis fleshH1320
2מֵרֹ֑אִיmê·rō·’î;from sightH7210
3[ושפי]ū·šə·p̄î-
4(וְשֻׁפּ֥וּ)wə·šup·pūand stick outH8205
5עַ֝צְמוֹתָ֗יו‘aṣ·mō·w·ṯāw,his bonesH6106
6לֹ֣אnotH3808
7רֻאּֽוּ׃.ru’·’ū.[which once] were seenH7200

Verse 22

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַתִּקְרַ֣בwat·tiq·raḇAnd Yes draws nearH7126
1לַשַּׁ֣חַתlaš·ša·ḥaṯthe PitH7845
2נַפְשׁ֑וֹnap̄·šōw;his soulH5315
3וְ֝חַיָּת֗וֹwə·ḥay·yā·ṯōw,and his lifeH2416
4לַֽמְמִתִֽים׃.lam·mi·ṯîm.to the executionersH4191

Verse 23

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-IfH0518
1יֵ֤שׁyêšthere isH3426
2עָלָ֨יו ׀‘ā·lāwfor himH5921
3מַלְאָ֗ךְmal·’āḵ,a messengerH4397
4מֵלִ֗יץmê·lîṣ,a mediatorH3887
5אֶחָ֥ד’e·ḥāḏoneH0259
6מִנִּי־min·nî-amongH4480
7אָ֑לֶף’ā·lep̄;a thousandH0505
8לְהַגִּ֖ידlə·hag·gîḏto showH5046
9לְאָדָ֣םlə·’ā·ḏāmmanH0120
10יָשְׁרֽוֹ׃yā·šə·rōw.His uprightnessH3476

Verse 24

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיְחֻנֶּ֗נּוּway·ḥun·nen·nū,and He is gracious to himH2603
1וַיֹּ֗אמֶרway·yō·mer,and saysH0559
2פְּ֭דָעֵהוּpə·ḏā·‘ê·hūDeliver himH6308
3מֵרֶ֥דֶתmê·re·ḏeṯfrom going downH3381
4שָׁ֗חַתšā·ḥaṯ,to the PitH7845
5מָצָ֥אתִיmā·ṣā·ṯîI have foundH4672
6כֹֽפֶר׃.ḵō·p̄er.a ransomH3724

Verse 25

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0רֻֽטֲפַ֣שׁru·ṭă·p̄ašShall be youngH7375
1בְּשָׂר֣וֹbə·śā·rōwHis fleshH1320
2מִנֹּ֑עַרmin·nō·‘ar;like a child'sH5290
3יָ֝שׁ֗וּבyā·šūḇ,He shall returnH7725
4לִימֵ֥יlî·mêto the daysH3117
5עֲלוּמָֽיו׃‘ă·lū·māw.of his youthH5934

Verse 26

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יֶעְתַּ֤רye‘·tarHe shall prayH6279
1אֶל־’el-toH0413
2אֱל֨וֹהַּ ׀’ĕ·lō·w·ahGodH0433
3וַיִּרְצֵ֗הוּway·yir·ṣê·hū,and He will delight in himH7521
4וַיַּ֣רְאway·yarand He shall seeH7200
5פָּ֭נָיוpā·nāwHis faceH6440
6בִּתְרוּעָ֑הbiṯ·rū·‘āh;with joyH8643
7וַיָּ֥שֶׁבway·yā·šeḇfor He restoresH7725
8לֶ֝אֱנ֗וֹשׁle·’ĕ·nō·wōš,to manH0582
9צִדְקָתֽוֹ׃.ṣiḏ·qā·ṯōw.His righteousnessH6666

Verse 27

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0יָשֹׁ֤ר ׀yā·šōrThen he looksH7789
1עַל־‘al-atH5921
2אֲנָשִׁ֗ים’ă·nā·šîm,menH0582
3וַיֹּ֗אמֶרway·yō·mer,and saysH0559
4חָ֭טָאתִיḥā·ṭā·ṯîI have sinnedH2398
5וְיָשָׁ֥רwə·yā·šārand [what was] rightH3477
6הֶעֱוֵ֗יתִיhe·‘ĕ·wê·ṯî,pervertedH5753
7וְלֹא־wə·lō-and notH3808
8שָׁ֥וָהšā·wāhit did profitH7737
9לִֽי׃.lî.me

Verse 28

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0פָּדָ֣הpā·ḏāhHe will redeemH6299
1[נפשי]nap̄·šî-
2(נַ֭פְשׁוֹ)nap̄·šōwhis soulH5315
3מֵעֲבֹ֣רmê·‘ă·ḇōrfrom going downH5674
4בַּשָּׁ֑חַתbaš·šā·ḥaṯ;to the PitH7845
5[וחיתי]wə·ḥay·yā·ṯî-
6(וְ֝חַיָּתוֹ)wə·ḥay·yā·ṯōwand his lifeH2416
7בָּא֥וֹרbā·’ō·wrthe lightH0216
8תִּרְאֶֽה׃.tir·’eh.shall seeH7200

Verse 29

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הֶן־hen-beholdH2005
1כָּל־kāl-allH3605
2אֵ֭לֶּה’êl·lehThese thingsH0428
3יִפְעַל־yip̄·‘al-doesH6466
4אֵ֑ל’êl;GodH0410
5פַּעֲמַ֖יִםpa·‘ă·ma·yimtwoH6471
6שָׁל֣וֹשׁšā·lō·wōšor three timesH7969
7עִם־‘im-toH5973
8גָּֽבֶר׃gā·ḇer.a manH1397

Verse 30

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0לְהָשִׁ֣יבlə·hā·šîḇto bring backH7725
1נַ֭פְשׁוֹnap̄·šōwhis soulH5315
2מִנִּי־min·nî-fromH4480
3שָׁ֑חַתšā·ḥaṯ;the PitH7845
4לֵ֝א֗וֹרlê·’ō·wr,that he may be enlightenedH0215
5בְּא֣וֹרbə·’ō·wrwith the lightH0216
6הַֽחַיִּים׃.ha·ḥay·yîm.of lifeH2416

Verse 31

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0הַקְשֵׁ֖בhaq·šêḇGive earH7181
1אִיּ֥וֹב’î·yō·wḇJobH0347
2שְֽׁמַֽע־šə·ma‘-listenH8085
3לִ֑יlî;to me
4הַ֝חֲרֵ֗שׁha·ḥă·rêš,Hold your peaceH2790
5וְאָנֹכִ֥יwə·’ā·nō·ḵîand IH0595
6אֲדַבֵּֽר׃.’ă·ḏab·bêr.will speakH1696

Verse 32

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-I desireH0518
1יֵשׁ־yêš-to justify youH3426
2מִלִּ֥יןmil·lînIfH4405
3הֲשִׁיבֵ֑נִיhă·šî·ḇê·nî;you haveH7725
4דַּ֝בֵּ֗רdab·bêr,anything to sayH1696
5כִּֽי־kî-answer meH3588
6חָפַ֥צְתִּיḥā·p̄aṣ·tîspeakH2654
7צַדְּקֶֽךָּ׃.ṣad·də·qe·kā.forH6663

Verse 33

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0אִם־’im-ifH0518
1אַ֭יִן’a·yinnotH0369
2אַתָּ֥ה’at·tāhyouH0859
3שְֽׁמַֽע־šə·ma‘-listenH8085
4לִ֑יlî;to me
5הַ֝חֲרֵ֗שׁha·ḥă·rêš,Hold your peaceH2790
6וַאֲאַלֶּפְךָ֥wa·’ă·’al·lep̄·ḵāand I will teach youH0502
7חָכְמָֽה׃.ḥāḵ·māhwisdomH2451
8סs-

Word Study Settings

Verse viewShow the text as inline clickable words with Strong's numbers
Interlinear tableShow each word as a row in a detailed table

Sign in to save your view preferences across sessions.