Word Study

2 Kings 8— explore original Hebrew and Greek words with Strong's concordance.

Verse 1

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וֶאֱלִישָׁ֡עwe·’ĕ·lî·šā‘And ElishaH0477
1דִּבֶּ֣רdib·berspokeH1696
2אֶל־’el-toH0413
3הָאִשָּׁה֩hā·’iš·šāhthe womanH0802
4אֲשֶׁר־’ă·šer-whoseH0834
5הֶחֱיָ֨הhe·ḥĕ·yāhhe had restored to lifeH2421
6אֶת־’eṯ--H0853
7בְּנָ֜הּbə·nāhsonH1121
8לֵאמֹ֗רlê·mōr,sayingH0559
9ק֤וּמִיqū·mîAriseH6965
10וּלְכִי֙ū·lə·ḵîand goH1980
11[אתי]’at·tîyou
12(אַ֣תְּ)’atyouH0859
13וּבֵיתֵ֔ךְū·ḇê·ṯêḵ,and your householdH1004
14וְג֖וּרִיwə·ḡū·rîand stayH1481
15בַּאֲשֶׁ֣רba·’ă·šerwhereverH0834
16תָּג֑וּרִיtā·ḡū·rî;you canH1481
17כִּֽי־kî-forH3588
18קָרָ֤אqā·rāhas calledH7121
19יְהוָה֙Yah·wehYahwehH3068
20לָֽרָעָ֔בlā·rā·‘āḇ,for a famineH7458
21וְגַם־wə·ḡam-and furthermoreH1571
22בָּ֥אit will comeH0935
23אֶל־’el-uponH0413
24הָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣthe land forH0776
25שֶׁ֥בַעše·ḇa‘sevenH7651
26שָׁנִֽים׃.šā·nîm.yearsH8141

Verse 2

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַתָּ֙קָם֙wat·tā·qāmSo aroseH6965
1הָֽאִשָּׁ֔הhā·’iš·šāh,the womanH0802
2וַתַּ֕עַשׂwat·ta·‘aśand didH6213
3כִּדְבַ֖רkiḏ·ḇaraccording to the sayingH1697
4אִ֣ישׁ’îšof the manH0376
5הָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîm;of GodH0430
6וַתֵּ֤לֶךְwat·tê·leḵand wentH1980
7הִיא֙sheH1931
8וּבֵיתָ֔הּū·ḇê·ṯāh,and with her householdH1004
9וַתָּ֥גָרwat·tā·ḡārand dweltH1481
10בְּאֶֽרֶץ־bə·’e·reṣ-in the landH0776
11פְּלִשְׁתִּ֖יםpə·liš·tîmof the PhilistinesH6430
12שֶׁ֥בַעše·ḇa‘sevenH7651
13שָׁנִֽים׃.šā·nîm.yearsH8141

Verse 3

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיְהִ֗יway·hî,And it came to passH1961
1מִקְצֵה֙miq·ṣêhat the endH7097
2שֶׁ֣בַעše·ḇa‘of sevenH7651
3שָׁנִ֔יםšā·nîm,yearsH8141
4וַתָּ֥שָׁבwat·tā·šāḇthat returnedH7725
5הָאִשָּׁ֖הhā·’iš·šāhthe womanH0802
6מֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣfrom the landH0776
7פְּלִשְׁתִּ֑יםpə·liš·tîm;of the PhilistinesH6430
8וַתֵּצֵא֙wat·tê·ṣêand she wentH3318
9לִצְעֹ֣קliṣ·‘ōqto make an appealH6817
10אֶל־’el-toH0413
11הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵ,the kingH4428
12אֶל־’el-forH0413
13בֵּיתָ֖הּbê·ṯāhher houseH1004
14וְאֶל־wə·’el-forH0413
15שָׂדָֽהּ׃.śā·ḏāh.her landH7704

Verse 4

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְהַמֶּ֗לֶךְwə·ham·me·leḵ,And the kingH4428
1מְדַבֵּר֙mə·ḏab·bêrtalkedH1696
2אֶל־’el-withH0413
3גֵּ֣חֲזִ֔יgê·ḥă·zî,GehaziH1522
4נַ֥עַרna·‘arthe servantH5288
5אִישׁ־’îš-of the manH0376
6הָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmof GodH0430
7לֵאמֹ֑רlê·mōr;sayingH0559
8סַפְּרָה־sap·pə·rāh-TellH5608
9נָּ֣אpleaseH4994
10לִ֔יlî,me
11אֵ֥ת’êṯ-H0853
12כָּל־kāl-allH3605
13הַגְּדֹל֖וֹתhag·gə·ḏō·lō·wṯthe great thingsH1419
14אֲשֶׁר־’ă·šer-thatH0834
15עָשָׂ֥ה‘ā·śāhhas doneH6213
16אֱלִישָֽׁע׃.’ĕ·lî·šā‘.ElishaH0477

Verse 5

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַ֠יְהִיway·hîAnd it came to passH1961
1ה֥וּאas heH1931
2מְסַפֵּ֣רmə·sap·pêrwas tellingH5608
3לַמֶּלֶךְ֮lam·me·leḵthe kingH4428
4אֵ֣ת’êṯ-H0853
5אֲשֶׁר־’ă·šer-howH0834
6הֶחֱיָ֣הhe·ḥĕ·yāhhe had restored to lifeH2421
7אֶת־’eṯ--H0853
8הַמֵּת֒ham·mêṯthe deadH4191
9וְהִנֵּ֨הwə·hin·nêhthat there wasH2009
10הָאִשָּׁ֜הhā·’iš·šāhthe womanH0802
11אֲשֶׁר־’ă·šer-whoseH0834
12הֶחֱיָ֤ה.he·ḥĕ·yāhhe had restored to lifeH2421
13אֶת־’eṯ--H0853
14בְּנָהּ֙bə·nāhSonH1121
15צֹעֶ֣קֶתṣō·‘e·qeṯappealingH6817
16אֶל־’el-toH0413
17הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵ,the kingH4428
18עַל־‘al-forH5921
19בֵּיתָ֖הּbê·ṯāhher houseH1004
20וְעַל־wə·‘al-forH5921
21שָׂדָ֑הּ.śā·ḏāh;her landH7704
22וַיֹּ֤אמֶרway·yō·merAnd saidH0559
23גֵּֽחֲזִי֙gê·ḥă·zîGehaziH1522
24אֲדֹנִ֣י’ă·ḏō·nîMy lordH0113
25הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵ,kingH4428
26זֹ֚אתzōṯthis [is]H2063
27הָֽאִשָּׁ֔הhā·’iš·šāh,the womanH0802
28וְזֶה־wə·zeh-and this [is]H2088
29בְּנָ֖הּbə·nāhher sonH1121
30אֲשֶׁר־’ă·šer-whomH0834
31הֶחֱיָ֥הhe·ḥĕ·yāhrestored to lifeH2421
32אֱלִישָֽׁע׃.’ĕ·lî·šā‘.ElishaH0477

Verse 6

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיִּשְׁאַ֥לway·yiš·’alAnd when askedH7592
1הַמֶּ֛לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
2לָאִשָּׁ֖הlā·’iš·šāhthe womanH0802
3וַתְּסַפֶּר־wat·tə·sap·per-and she toldH5608
4ל֑וֹlōw;him
5וַיִּתֶּן־way·yit·ten-so appointedH5414
6לָ֣הּlāhfor her
7הַמֶּלֶךְ֩ham·me·leḵthe kingH4428
8סָרִ֨יסsā·rîsofficerH5631
9אֶחָ֜ד’e·ḥāḏanH0259
10לֵאמֹ֗רlê·mōr,sayingH0559
11הָשֵׁ֤יבhā·šêḇRestoreH7725
12אֶת־’eṯ--H0853
13כָּל־kāl-allH3605
14אֲשֶׁר־’ă·šer-that [was]H0834
15לָהּ֙lāhhers
16וְאֵת֙wə·’êṯandH0853
17כָּל־kāl-allH3605
18תְּבוּאֹ֣תtə·ḇū·’ōṯthe proceedsH8393
19הַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏeh,of the fieldH7704
20מִיּ֛וֹםmî·yō·wmfrom the dayH3117
21עָזְבָ֥ה‘ā·zə·ḇāhthat she leftH5800
22אֶת־’eṯ--H0853
23הָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣthe landH0776
24וְעַד־wə·‘aḏ-and untilH5704
25עָֽתָּה׃.‘āt·tāh.nowH6258
26פ-

Verse 7

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיָּבֹ֤אway·yā·ḇōAnd wentH0935
1אֱלִישָׁע֙’ĕ·lî·šā‘ElishaH0477
2דַּמֶּ֔שֶׂקdam·me·śeq,to DamascusH1834
3וּבֶן־ū·ḇen-and
4הֲדַ֥דhă·ḏaḏBen-hadadH1130
5מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
6אֲרָ֖ם’ă·rāmof SyriaH0758
7חֹלֶ֑הḥō·leh;was sickH2470
8וַיֻּגַּד־way·yug·gaḏ-and it was toldH5046
9ל֣וֹlōwhim
10לֵאמֹ֔רlê·mōr,sayingH0559
11בָּ֛אhas comeH0935
12אִ֥ישׁ’îšthe manH0376
13הָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmof GodH0430
14עַד־‘aḏ-hereH5704
15הֵֽנָּה׃.hên·nāh.hereH2008

Verse 8

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֹּ֨אמֶרway·yō·merAnd saidH0559
1הַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
2אֶל־’el-toH0413
3חֲזָהאֵ֗לḥă·zā·h·’êl,HazaelH2371
4קַ֤חqaḥtakeH3947
5בְּיָֽדְךָ֙bə·yā·ḏə·ḵāin your handH3027
6מִנְחָ֔הmin·ḥāh,a presentH4503
7וְלֵ֕ךְwə·lêḵand goH1980
8לִקְרַ֖אתliq·raṯto meetH7125
9אִ֣ישׁ’îšthe manH0376
10הָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîm;of GodH0430
11וְדָרַשְׁתָּ֨wə·ḏā·raš·tāand inquire ofH1875
12אֶת־’eṯ-byH0854
13יְהוָ֤הYah·wehYahwehH3069
14מֵֽאוֹתוֹ֙mê·’ō·w·ṯōwby himH0853
15לֵאמֹ֔רlê·mōr,sayingH0559
16הַאֶחְיֶ֖הha·’eḥ·yehshall I recoverH2421
17מֵחֳלִ֥יmê·ḥo·lîfrom diseaseH2483
18זֶֽה׃.zeh.thisH2088

Verse 9

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵSo wentH1980
1חֲזָאֵל֮ḥă·zā·’êlHazaelH2371
2לִקְרָאתוֹ֒liq·rā·ṯōwto meet himH7125
3וַיִּקַּ֨חway·yiq·qaḥand tookH3947
4מִנְחָ֤הmin·ḥāha presentH4503
5בְיָדוֹ֙ḇə·yā·ḏōwwith himH3027
6וְכָל־wə·ḵāland everyH3605
7ט֣וּבṭūḇof good thingH2898
8דַּמֶּ֔שֶׂקdam·me·śeq,of DamascusH1834
9מַשָּׂ֖אmaś·śāburdenH4853
10אַרְבָּעִ֣ים’ar·bā·‘îmfortyH0705
11גָּמָ֑לgā·māl;camel-loadsH1581
12וַיָּבֹא֙way·yā·ḇōand he cameH0935
13וַיַּעֲמֹ֣דway·ya·‘ă·mōḏand stoodH5975
14לְפָנָ֔יוlə·p̄ā·nāw,before himH6440
15וַיֹּ֗אמֶרway·yō·mer,and saidH0559
16בִּנְךָ֨bin·ḵāYour sonH1121
17בֶן־ḇen-in
18הֲדַ֤דhă·ḏaḏBen-hadadH1130
19מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
20אֲרָם֙’ă·rāmof SyriaH0758
21שְׁלָחַ֤נִיšə·lā·ḥa·nîhas sent meH7971
22אֵלֶ֙יךָ֙’ê·le·ḵāto youH0413
23לֵאמֹ֔רlê·mōr,sayingH0559
24הַאֶחְיֶ֖הha·’eḥ·yehshall I recoverH2421
25מֵחֳלִ֥יmê·ḥo·lîfrom diseaseH2483
26זֶֽה׃.zeh.thisH2088

Verse 10

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֹּ֤אמֶרway·yō·merAnd saidH0559
1אֵלָיו֙’ê·lāwto himH0413
2אֱלִישָׁ֔ע’ĕ·lî·šā‘,ElishaH0477
3לֵ֥ךְlêḵgoH1980
4אֱמָר־’ĕ·mār-sayH0559
5[לא]-
6(ל֖וֹ)lōwto himH3808
7חָיֹ֣הḥā·yōhsurelyH2421
8תִחְיֶ֑הṯiḥ·yeh;You shall recoverH2421
9וְהִרְאַ֥נִיwə·hir·’a·nîand However has shown meH7200
10יְהוָ֖הYah·wehYahwehH3068
11כִּֽי־kî-thatH3588
12מ֥וֹתmō·wṯreallyH4191
13יָמֽוּת׃.yā·mūṯ.he will dieH4191

Verse 11

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיַּעֲמֵ֥דway·ya·‘ă·mêḏAnd he setH5975
1אֶת־’eṯ--H0853
2פָּנָ֖יוpā·nāwhis countenanceH6440
3וַיָּ֣שֶׂםway·yā·śemand in a stareH7760
4עַד־‘aḏ-untilH5704
5בֹּ֑שׁbōš;he was ashamedH0954
6וַיֵּ֖בְךְּway·yê·ḇəkand weptH1058
7אִ֥ישׁ’îšthe manH0376
8הָאֱלֹהִֽים׃.hā·’ĕ·lō·hîm.of GodH0430

Verse 12

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merAnd saidH0559
1חֲזָאֵ֔לḥă·zā·’êl,HazaelH2371
2מַדּ֖וּעַmad·dū·a‘whyH4069
3אֲדֹנִ֣י؟’ă·ḏō·nîmy lordH0113
4בֹכֶ֑הḇō·ḵeh;is weepingH1058
5וַיֹּ֡אמֶרway·yō·merand He answeredH0559
6כִּֽי־kî-becauseH3588
7יָדַ֡עְתִּיyā·ḏa‘·tîI knowH3045
8אֵ֣ת’êṯ-H0853
9אֲשֶׁר־’ă·šer-thatH0834
10תַּעֲשֶׂה֩ta·‘ă·śehyou will doH6213
11לִבְנֵ֨יliḇ·nêto the sonsH1121
12יִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êlof IsraelH3478
13רָעָ֗הrā·‘āh,the evilH7451
14מִבְצְרֵיהֶ֞םmiḇ·ṣə·rê·hemtheir strongholdsH4013
15תְּשַׁלַּ֤חtə·šal·laḥyou will setH7971
16בָּאֵשׁ֙bā·’êšon fireH0784
17וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ū·ḇa·ḥu·rê·hemand their young menH0970
18בַּחֶ֣רֶבba·ḥe·reḇwith the swordH2719
19תַּהֲרֹ֔גta·hă·rōḡ,you will killH2026
20וְעֹלְלֵיהֶ֣םwə·‘ō·lə·lê·hemand their childrenH5768
21תְּרַטֵּ֔שׁtə·raṭ·ṭêš,you will dashH7376
22וְהָרֹתֵיהֶ֖םwə·hā·rō·ṯê·hemand their pregnant [women]H2030
23תְּבַקֵּֽעַ׃.tə·ḇaq·qê·a‘.rip openH1234

Verse 13

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merSo saidH0559
1חֲזָהאֵ֔לḥă·zā·h·’êl,HazaelH2371
2כִּ֣יbutH3588
3מָ֤הmāhwhat [is]H4100
4עַבְדְּךָ֙‘aḇ·də·ḵāyour servantH5650
5הַכֶּ֔לֶבhak·ke·leḇ,a dogH3611
6כִּ֣יthatH3588
7יַעֲשֶׂ֔הya·‘ă·śeh,he should doH6213
8הַדָּבָ֥ר؟had·dā·ḇārthingH1697
9הַגָּד֖וֹלhag·gā·ḏō·wlgrossH1419
10הַזֶּ֑הhaz·zeh;thisH2088
11וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merand answeredH0559
12אֱלִישָׁ֔ע’ĕ·lî·šā‘,ElishaH0477
13הִרְאַ֧נִיhir·’a·nîhas shown meH7200
14יְהוָ֛הYah·wehYahwehH3068
15אֹתְךָ֖’ō·ṯə·ḵāthat you [will become]H0854
16מֶ֥לֶךְme·leḵkingH4428
17עַל־‘al-overH5921
18אֲרָֽם׃.’ă·rām.SyriaH0758

Verse 14

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֵּ֣לֶךְ ׀way·yê·leḵAnd he departedH1980
1מֵאֵ֣תmê·’êṯfrom
2אֱלִישָׁ֗ע’ĕ·lî·šā‘,ElishaH0477
3וַיָּבֹא֙way·yā·ḇōand cameH0935
4אֶל־’el-to
5אֲדֹנָ֔יו’ă·ḏō·nāw,his masterH0113
6וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merand who saidH0559
7ל֔וֹlōw,to him
8מָֽה־māh-whatH4100
9אָמַ֥ר’ā·mardid sayH0559
10לְךָ֖lə·ḵāto you
11אֱלִישָׁ֑ע’ĕ·lî·šā‘;ElishaH0477
12וַיֹּ֕אמֶרway·yō·merand he answeredH0559
13אָ֥מַר’ā·marHe toldH0559
14לִ֖יme
15חָיֹ֥הḥā·yōhsurelyH2421
16תִחְיֶֽה׃.ṯiḥ·yeh.you would recoverH2421

Verse 15

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיְהִ֣יway·hîBut it came to passH1961
1מִֽמָּחֳרָ֗תmim·mā·ḥo·rāṯ,on the next dayH4283
2וַיִּקַּ֤חway·yiq·qaḥthat he tookH3947
3הַמַּכְבֵּר֙ham·maḵ·bêra thick clothH4346
4וַיִּטְבֹּ֣לway·yiṭ·bōland dipped [it]H2881
5בַּמַּ֔יִםbam·ma·yim,in waterH4325
6וַיִּפְרֹ֥שׂway·yip̄·rōśand spread [it]H6566
7עַל־‘al-overH5921
8פָּנָ֖יוpā·nāwhis faceH6440
9וַיָּמֹ֑ת.way·yā·mōṯ;so that he diedH4191
10וַיִּמְלֹ֥ךְway·yim·lōḵAnd reignedH4427
11חֲזָהאֵ֖לḥă·zā·h·’êlHazaelH2371
12תַּחְתָּֽיו׃.taḥ·tāw.in his placeH8478
13פ-

Verse 16

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וּבִשְׁנַ֣תū·ḇiš·naṯAnd in the yearH8141
1חָמֵ֗שׁḥā·mêš,fiveH2568
2לְיוֹרָ֤םlə·yō·w·rāmof JoramH3141
3בֶּן־ben-sonH1121
4אַחְאָב֙’aḥ·’āḇof AhabH0256
5מֶ֣לֶךְme·leḵkingH4428
6יִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl,of IsraelH3478
7וִיהוֹשָׁפָ֖טwî·hō·wō·šā·p̄āṭJehoshaphatH3092
8מֶ֣לֶךְme·leḵ[having been] kingH4428
9יְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh;of JudahH3063
10מָלַ֛ךְ.mā·laḵbegan to reignH4427
11יְהוֹרָ֥םyə·hō·w·rāmJehoramH3088
12בֶּן־ben-sonH1121
13יְהוֹשָׁפָ֖טyə·hō·wō·šā·p̄āṭof JehoshaphatH3092
14מֶ֥לֶךְme·leḵas kingH4428
15יְהוּדָֽה׃.yə·hū·ḏāh.of JudahH3063

Verse 17

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בֶּן־ben-OldH1121
1שְׁלֹשִׁ֥יםšə·lō·šîmthirtyH7970
2וּשְׁתַּ֛יִםū·šə·ta·yimand twoH8147
3שָׁנָ֖הšā·nāhyearsH8141
4הָיָ֣הhā·yāhHe wasH1961
5בְמָלְכ֑וֹḇə·mā·lə·ḵōw;when he became kingH4427
6וּשְׁמֹנֶ֣הū·šə·mō·nehand eightH8083
7[שנה]šā·nāh-
8(שָׁנִ֔ים)šā·nîm,yearsH8141
9מָלַ֖ךְmā·laḵhe reignedH4427
10בִּירוּשָׁלִָֽם׃.bî·rū·šā·lim.in JerusalemH3389

Verse 18

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֵּ֜לֶךְway·yê·leḵAnd he walkedH1980
1בְּדֶ֣רֶךְ ׀bə·ḏe·reḵin the wayH1870
2מַלְכֵ֣יmal·ḵêof the kingsH4428
3יִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl,of IsraelH3478
4כַּאֲשֶׁ֤רka·’ă·šerjust asH0834
5עָשׂוּ֙‘ā·śūhad doneH6213
6בֵּ֣יתbêṯthe houseH1004
7אַחְאָ֔ב’aḥ·’āḇ,of AhabH0256
8כִּ֚יforH3588
9בַּת־baṯ-the daughterH1323
10אַחְאָ֔ב’aḥ·’āḇ,of AhabH0256
11הָֽיְתָה־hā·yə·ṯāh-wasH1961
12לּ֖וֹlōwhis
13לְאִשָּׁ֑הlə·’iš·šāh;wifeH0802
14וַיַּ֥עַשׂway·ya·‘aśand he didH6213
15הָרַ֖עhā·ra‘evilH7451
16בְּעֵינֵ֥יbə·‘ê·nêin the sightH5869
17יְהוָֽה׃.Yah·weh.of YahwehH3068

Verse 19

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְלֹֽא־wə·lō-And yet notH3808
1אָבָ֤ה’ā·ḇāhwouldH0014
2יְהוָה֙Yah·wehYahwehH3068
3לְהַשְׁחִ֣יתlə·haš·ḥîṯdestroyH7843
4אֶת־’eṯ--H0853
5יְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh,JudahH3063
6לְמַ֖עַןlə·ma·‘anfor the sakeH4616
7דָּוִ֣דdā·wiḏof DavidH1732
8עַבְדּ֑וֹ‘aḇ·dōw;his servantH5650
9כַּאֲשֶׁ֣רka·’ă·šerasH0834
10אָֽמַר־’ā·mar-He promisedH0559
11ל֗וֹlōw,to him
12לָתֵ֨תlā·ṯêṯto giveH5414
13ל֥וֹlōwhim
14נִ֛ירnîra lampH5216
15לְבָנָ֖יוlə·ḇā·nāw[and] his sonsH1121
16כָּל־kāl-alwaysH3605
17הַיָּמִֽים׃.hay·yā·mîm.foreverH3117

Verse 20

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בְּיָמָיו֙bə·yā·māwIn his daysH3117
1פָּשַׁ֣עpā·ša‘revoltedH6586
2אֱד֔וֹם’ĕ·ḏō·wm,EdomH0123
3מִתַּ֖חַתmit·ta·ḥaṯagainstH8478
4יַד־yaḏ-authorityH3027
5יְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh;of JudahH3063
6וַיַּמְלִ֥כוּway·yam·li·ḵūand madeH4427
7עֲלֵיהֶ֖ם‘ă·lê·hemover themselvesH5921
8מֶֽלֶךְ׃.me·leḵ.a kingH4428

Verse 21

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיַּעֲבֹ֤רway·ya·‘ă·ḇōrSo wentH5674
1יוֹרָם֙yō·w·rāmJoramH3141
2צָעִ֔ירָהṣā·‘î·rāh,to ZairH6811
3וְכָל־wə·ḵāland allH3605
4הָרֶ֖כֶבhā·re·ḵeḇhis chariotsH7393
5עִמּ֑וֹ‘im·mōw;with himH5973
6וַֽיְהִי־way·hî-andH1961
7ה֞וּאheH1931
8קָ֣םqāmroseH6965
9לַ֗יְלָהlay·lāh,by nightH3915
10וַיַּכֶּ֨הway·yak·kehand attackedH5221
11אֶת־’eṯ--H0853
12אֱד֜וֹם’ĕ·ḏō·wmEdomH0123
13הַסֹּבֵ֤יבhas·sō·ḇêḇwho had surroundedH5437
14אֵלָיו֙’ê·lāwhimH0413
15וְאֵת֙wə·’êṯandH0853
16שָׂרֵ֣יśā·rêthe captainsH8269
17הָרֶ֔כֶבhā·re·ḵeḇ,of the chariotsH7393
18וַיָּ֥נָסway·yā·nāsand fledH5127
19הָעָ֖םhā·‘āmthe troopsH5971
20לְאֹהָלָֽיו׃.lə·’ō·hā·lāw.to their tentsH0168

Verse 22

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיִּפְשַׁ֣עway·yip̄·ša‘Thus has been in revoltH6586
1אֱד֗וֹם’ĕ·ḏō·wm,EdomH0123
2מִתַּ֙חַת֙mit·ta·ḥaṯagainstH8478
3יַד־yaḏ-authorityH3027
4יְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh,of JudahH3063
5עַ֖ד‘aḏtoH5704
6הַיּ֣וֹם.hay·yō·wmdayH3117
7הַזֶּ֑הhaz·zeh;ThisH2088
8אָ֛ז’āzthenH0227
9תִּפְשַׁ֥עtip̄·ša‘revoltedH6586
10לִבְנָ֖הliḇ·nāhLibnahH3841
11בָּעֵ֥תbā·‘êṯat timeH6256
12הַהִֽיא׃.ha·hî.thatH1931

Verse 23

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וְיֶ֛תֶרwə·ye·ṯerAnd the restH3499
1דִּבְרֵ֥יdiḇ·rêof the actsH1697
2יוֹרָ֖םyō·w·rāmof JoramH3141
3וְכָל־wə·ḵāland allH3605
4אֲשֶׁ֣ר’ă·šerthatH0834
5עָשָׂ֑ה‘ā·śāh;he didH6213
6הֲלֽוֹא־hă·lō·w-[are] notH3808
7הֵ֣םhêmtheyH1992
8כְּתוּבִ֗יםkə·ṯū·ḇîm,writtenH3789
9עַל־‘al-inH5921
10סֵ֛פֶרsê·p̄erthe bookH5612
11דִּבְרֵ֥יdiḇ·rêofH1697
12הַיָּמִ֖יםhay·yā·mîmthe chroniclesH3117
13לְמַלְכֵ֥יlə·mal·ḵêof the kingsH4428
14יְהוּדָֽה׃؟yə·hū·ḏāh.of JudahH3063

Verse 24

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיִּשְׁכַּ֤בway·yiš·kaḇso restedH7901
1יוֹרָם֙yō·w·rāmJoramH3141
2עִם־‘im-withH5973
3אֲבֹתָ֔יו’ă·ḇō·ṯāw,his fathersH0001
4וַיִּקָּבֵ֥רway·yiq·qā·ḇêrand was buriedH6912
5עִם־‘im-withH5973
6אֲבֹתָ֖יו’ă·ḇō·ṯāwhis fathersH0001
7בְּעִ֣ירbə·‘îrin the CityH5892
8דָּוִ֑דdā·wiḏ;of DavidH1732
9וַיִּמְלֹ֛ךְway·yim·lōḵand reignedH4427
10אֲחַזְיָ֥הוּ’ă·ḥaz·yā·hūAhaziahH0274
11בְנ֖וֹḇə·nōwhis sonH1121
12תַּחְתָּֽיו׃.taḥ·tāw.in his placeH8478
13פ-

Verse 25

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בִּשְׁנַת֙biš·naṯInH8141
1שְׁתֵּים־šə·têm-twoH8147
2עֶשְׂרֵ֣ה‘eś·rêh[and] tenH6240
3שָׁנָ֔הšā·nāh,the yearH8141
4לְיוֹרָ֥םlə·yō·w·rāmof JehoramH3141
5בֶּן־ben-sonH1121
6אַחְאָ֖ב’aḥ·’āḇof AhabH0256
7מֶ֣לֶךְme·leḵkingH4428
8יִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl;of IsraelH3478
9מָלַ֛ךְ.mā·laḵbegan to reignH4427
10אֲחַזְיָ֥הוּ’ă·ḥaz·yā·hūAhaziahH0274
11בֶן־ḇen-sonH1121
12יְהוֹרָ֖םyə·hō·w·rāmof JoramH3088
13מֶ֥לֶךְme·leḵkingH4428
14יְהוּדָֽה׃.yə·hū·ḏāh.of JudahH3063

Verse 26

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0בֶּן־ben-OldH1121
1עֶשְׂרִ֨ים‘eś·rîmtwentyH6242
2וּשְׁתַּ֤יִםū·šə·ta·yimand twoH8147
3שָׁנָה֙šā·nāhyearsH8141
4אֲחַזְיָ֣הוּ’ă·ḥaz·yā·hūAhaziah [was]H0274
5בְמָלְכ֔וֹḇə·mā·lə·ḵōw,when he became kingH4427
6וְשָׁנָ֣הwə·šā·nāhand yearH8141
7אַחַ֔ת’a·ḥaṯ,oneH0259
8מָלַ֖ךְmā·laḵhe reignedH4427
9בִּירוּשָׁלִָ֑ם.bî·rū·šā·lim;in JerusalemH3389
10וְשֵׁ֤םwə·šêmAnd name [was]H8034
11אִמּוֹ֙’im·mōwof His motherH0517
12עֲתַלְיָ֔הוּ‘ă·ṯal·yā·hū,AthaliahH6271
13בַּת־baṯ-the granddaughterH1323
14עָמְרִ֖י‘ā·mə·rîof OmriH6018
15מֶ֥לֶךְme·leḵkingH4428
16יִשְׂרָאֵֽל׃.yiś·rā·’êl.of IsraelH3478

Verse 27

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֵּ֗לֶךְway·yê·leḵ,And he walkedH1980
1בְּדֶ֙רֶךְ֙bə·ḏe·reḵin the wayH1870
2בֵּ֣יתbêṯof the houseH1004
3אַחְאָ֔ב’aḥ·’āḇ,of AhabH0256
4וַיַּ֧עַשׂway·ya·‘aśand didH6213
5הָרַ֛עhā·ra‘evilH7451
6בְּעֵינֵ֥יbə·‘ê·nêin the sightH5869
7יְהוָ֖הYah·wehof YahwehH3068
8כְּבֵ֣יתkə·ḇêṯlike the houseH1004
9אַחְאָ֑ב’aḥ·’āḇ;of AhabH0256
10כִּ֛יforH3588
11חֲתַ֥ןḥă·ṯanthe son-in-lawH2860
12בֵּית־bêṯ-of the houseH1004
13אַחְאָ֖ב’aḥ·’āḇof AhabH0256
14הֽוּא׃.hū.he [was]H1931

Verse 28

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיֵּ֜לֶךְway·yê·leḵAnd he wentH1980
1אֶת־’eṯ-withH0854
2יוֹרָ֣םyō·w·rāmJehoramH3141
3בֶּן־ben-sonH1121
4אַחְאָ֗ב’aḥ·’āḇ,of AhabH0256
5לַמִּלְחָמָ֛הlam·mil·ḥā·māhto warH4421
6עִם־‘im-againstH5973
7חֲזָהאֵ֥לḥă·zā·h·’êlHazaelH2371
8מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
9אֲרָ֖ם’ă·rāmof SyriaH0758
10בְּרָמֹ֣תbə·rā·mōṯat Ramoth GileadH7433
11גִּלְעָ֑דgil·‘āḏ;GileadH1568
12וַיַּכּ֥וּway·yak·kūand woundedH5221
13אֲרַמִּ֖ים’ă·ram·mîmthe SyriansH0761
14אֶת־’eṯ--H0853
15יוֹרָֽם׃.yō·w·rām.JehoramH3141

Verse 29

#OriginalTranslit.EnglishStrong's
0וַיָּשָׁב֩way·yā·šāḇAnd went backH7725
1יוֹרָ֨םyō·w·rāmJehoramH3141
2הַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵKingH4428
3לְהִתְרַפֵּ֣אlə·hiṯ·rap·pêto recoverH7495
4בְיִזְרְעֶ֗אלḇə·yiz·rə·‘el,to JezreelH3157
5מִן־min-fromH4480
6הַמַּכִּים֙ham·mak·kîmthe woundsH4347
7אֲשֶׁ֨ר’ă·šerwhichH0834
8יַכֻּ֤הוּyak·ku·hūhad inflicted on himH5221
9אֲרַמִּים֙’ă·ram·mîmthe SyriansH0761
10בָּֽרָמָ֔הbā·rā·māh,at RamahH7414
11בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹbə·hil·lā·ḥă·mōw,when he foughtH3898
12אֶת־’eṯ-againstH0854
13חֲזָהאֵ֖לḥă·zā·h·’êlHazaelH2371
14מֶ֣לֶךְme·leḵkingH4428
15אֲרָ֑ם.’ă·rām;of SyriaH0758
16וַאֲחַזְיָ֨הוּwa·’ă·ḥaz·yā·hūAnd AhaziahH0274
17בֶן־ḇen-sonH1121
18יְהוֹרָ֜םyə·hō·w·rāmof JoramH3088
19מֶ֣לֶךְme·leḵkingH4428
20יְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāh,of JudahH3063
21יָרַ֡דyā·raḏwent downH3381
22לִרְא֞וֹתlir·’ō·wṯto seeH7200
23אֶת־’eṯ--H0853
24יוֹרָ֧םyō·w·rāmJehoramH3141
25בֶּן־ben-sonH1121
26אַחְאָ֛ב’aḥ·’āḇof AhabH0256
27בְּיִזְרְעֶ֖אלbə·yiz·rə·‘elin JezreelH3157
28כִּֽי־kî-becauseH3588
29חֹלֶ֥הḥō·lehwas sickH2470
30הֽוּא׃.hū.heH1931
31פ-

Word Study Settings

Verse viewShow the text as inline clickable words with Strong's numbers
Interlinear tableShow each word as a row in a detailed table

Sign in to save your view preferences across sessions.