Verse 1
James 2:1
Ch. 2
1. accept others - 2:1-13
2. Assist others - 2:14-26
do not hold -- This is a PRESENT ACTIVE IMPERATIVE with a NEGATIVE PARTICLE which means to stop an act that is already in process. The Williams translation has “stop trying to maintain …” This implies that the people acting this way were misguided believers. - Utley
The implication is that the church was already engaged in this practice.
the faith -- This refers not to the act of believing, but to the entire Christian faith (Judges 1:3).
with partiality -- favoritism; Matthew 22:16;
There is no place for prejudice in the life of faith. “Partiality” combines a group of terms signifying “to accept/judge according to face” and refers to favoritism shown on the basis of status in society.- ESVSB
It may be helpful to distinguish partiality or favoritism (Gk. prosopolepsia; Romans 2:11; Ephesians 6:9; Colossians 3:25; cf. Acts 10:34) from some of its synonyms. One definition of prosopolepsia is as follows.
It is “the fault of one who when called on to requite or to give judgment has respect to the outward circumstances of men and not to their intrinsic merits, and so prefers, as the more worthy, one who is rich, high-born, or powerful, to another who is destitute of such gifts.” - Constable
Lord of glory -- James implicitly compares the glory that belongs to Christ alone with the “glory” that believers are giving to powerful, wealthy humans. - NIVZSB
This is a title for deity in the Bible (cf. Psalms 29:1-3; Acts 7:2; 1 Corinthians 4:6; Ephesians 1:17).
The rabbis used the term “Shekinah glory” to speak of YHWH dwelling with Israel (cf. Exodus 16:10; 2 Chronicles 7:1-3). Here the phrase describes Jesus (cf. Luke 2:32; John 1:14; John 17:5; 1 Corinthians 2:8; Heb. 1:3). Notice that Jesus is called (1) Messiah (Christ in Greek); (2) Lord (Greek translation of YHWH using the meaning of the substituted term Adonai); and (3) “of glory” (unique title for YHWH). These titles are a literary technique of attributing the divine characteristics of YHWH to Jesus of Nazareth. - Utley