Verse 1
THE DEATH CALL OF LAZARUS v. 1-37
1 ) "Now a certain man was sick," (en de tis asthenon) "Then there was a certain man ailing," or sick, physically ill, It became an occasion for Jesus to leave Perea to return to Judea, in the area of Jerusalem.
2) "Named Lazarus, of Bethany," (Lazaros apo Bethanias) "Lazarus from Bethany;- The name "Lazarus" Greek form of the Hebrew Eleazar, means "God is my help," as used both here and Luke 16:20. The term(Gk. apo) here used denotes his "residence in Bethany," his birth place of Bethany. The term is also used this way – John 1:45; John 13:24; Luke 24:50.
3) "The town of Mary and her sister Martha." (ek tes komes Marias kai Marthas tes adelphes autes) "Out of and from the village of Mary and her sister Martha.’’ Bethany, now known as El’ Aziriyeh, is located on the southeast slope of Olivet near two miles east of Jerusalem, John 11:18. It was also the village, residence, and birthplace of Mary and Martha, and is to be distinguished from Bethabara also known as the Bethany beyond Jordan, John 1:28; John 10:40.