Ruth 4
1 波阿斯到城門口眾人聚集个地方,坐在該位。恁堵好,波阿斯所講个至親,有義務照顧厥家族該儕,對該位經過。波阿斯就喊佢个名講:「請過來這位坐。」佢就過來坐。
2 波阿斯又對城肚請出十位長老來,請佢等在該位坐下來。大家全部坐好勢。
3 佢對該至親講:「拿娥美對摩押轉來,姖愛賣𠊎等親族以利米勒該垤田;
4 𠊎想你應該知這件事。若係你愛買轉去,就愛在這兜坐等个人㧯𫣆等个長老面前來買;若係毋買,請講清楚,因為你有優先權,接等正輪到𠊎。」該儕講:「𠊎愛買轉去。」
5 波阿斯講:「當你對拿娥美買該垤田个時,你也應該討死人个寡婦摩押細妹仔路得;恁樣,該垤田正會保留在已經死掉个人名下。」
6 該至親應講:「恁樣,𠊎放棄買轉這垤田个權利,驚怕𠊎買轉去,𠊎自家个子女也無法度繼承這個產業。俾你買!𠊎做毋得買。」
7 該時代,以色列人買賣財產有一種慣例:賣方愛脫下自家个鞋給買方。佢等用這種方法表示買賣已經定著。
8 所以,當該至親對波阿斯講:「俾你買!」佢就脫自家个鞋給波阿斯。
9 波阿斯對該兜長老㧯所有在場个人講:「今晡日你等全部係見證人;𠊎已經對拿娥美買以利米勒㧯厥孻仔基連㧯瑪倫所有个家產。
10 𠊎又討瑪倫个寡婦,就係摩押細妹仔路得做𠊎个𡜵娘。恁樣,所有个產業就做得保留在已經死个人名下,又做得將死人个名繼續存留在本鄉㧯本族人當中。今晡日,你等全部係這事个見證人。」
11 該兜長老㧯城門口所有个人全部講:「好!𠊎等係見證人。願上主使你愛入門个𡜵娘生養盡多,像蕾潔㧯麗亞兩姊妹,建立以色列家族一樣。願你在以法他族中好額,在伯利恆有名望。
12 願上主通過這後生个婦人家俾你有後代,使你个家像猶大㧯塔瑪𫱔个孻仔法勒斯个家共樣興旺。」
13 所以波阿斯討路得做𡜵娘。上主賜福給姖,姖就有身項,𫱔一個孻仔。
14 城肚个婦人家對拿娥美講:「讚美上主!佢今晡日給你一個至親來照顧你。願這細人仔在以色列中有名望。
15 你个心舅惜你;姖為你所做个,比七個孻仔所做个還較多。這下姖𫱔一個孫仔;這孫仔會帶給你新个元氣,使你安享天年。」
16 拿娥美就將細人仔揇過來,養育佢。
17 鄰舍个婦人家㧯這細人仔安名俄備得。姖等相爭㧯大家講:「拿娥美有一個孻仔!」俄備得係耶西个阿爸;耶西就係大衛王个阿爸。
18 法勒斯到大衛个家譜記在下背:法勒斯𫱔希斯崙,
19 希斯崙𫱔蘭,蘭𫱔亞米拿達,
20 亞米拿達𫱔拿順,拿順𫱔撒門,
21 撒門𫱔波阿斯,波阿斯𫱔俄備得,
22 俄備得𫱔耶西,耶西𫱔大衛。