1 Kings 21TNV2012

1有一個耶斯列人喊做拿伯,佢有一垤葡萄園在耶斯列,在撒馬利亞王亞哈个王宮附近。

2有一日,亞哈對拿伯講:「將你个葡萄園讓給𠊎好麼!因為它偎近王宮,𠊎愛用這垤地做菜園。𠊎會用還較好个葡萄園㧯你換;抑係你愛錢,𠊎就照市價算給你。」

3拿伯對亞哈講:「上主毋准𠊎將祖產讓給你。」

4亞哈轉到王宮,因為耶斯列人拿伯講:「上主毋准𠊎將祖產讓給你」這句話,心肚發閼當無歡喜。佢橫在眠床,面向壁,毋食東西。

5佢个𡜵娘耶洗碧入去問佢:「你做麼介發閼恁無歡喜?做麼介毋食東西呢?」

6佢應講:「因為𠊎向耶斯列人拿伯講:『𠊎出價錢愛買你个葡萄園;若係你愛,𠊎也做得用另外一垤葡萄園㧯你換。』總係佢卻講:『𠊎做毋得將𠊎个葡萄園讓給你!』」

7王后耶洗碧對亞哈講:「你敢毋係以色列个王?䟘起來,歡歡喜喜來食飯;𠊎一定會將耶斯列人拿伯个葡萄園交給你!」

8所以,耶洗碧用亞哈个名寫信仔,揝亞哈个印仔,然後送給該兜㧯拿伯共城住个貴族㧯長老。

9信仔寫講:「愛宣告禁食一日,召集人民,請拿伯坐大位。

10喊兩個鱸鰻當面告佢,講佢咒罵上帝㧯王,然後將佢拖出城外,用石頭㧹死佢。」

11耶斯列該兜貴族㧯長老照耶洗碧个信仔所指示个去做。

12佢等宣告禁食一日,召集人民共下來,請拿伯坐大位。

13兩個鱸鰻當面告拿伯,講佢咒罵上帝㧯王。所以人民將拿伯拖出城外,用石頭將佢㧹死。

14佢等就喊人去耶洗碧該位,講拿伯已經被人用石頭㧹死了。

15耶洗碧一聽到拿伯被人用石頭㧹死,就對亞哈講:「好去接收耶斯列人拿伯毋肯賣給你个葡萄園了!佢已經死掉了!」

16亞哈聽到拿伯死掉,黏時就出發,愛去霸佔耶斯列人拿伯个葡萄園。

17上主對提斯比人先知以利亞講:

18「到撒馬利亞該位去見以色列王亞哈,你會在拿伯个葡萄園堵到佢;佢想愛霸佔該葡萄園。

19你去㧯佢講,𠊎—上主對佢講:『你㓾死人,還想霸佔佢个產業係麼?』㧯佢講上主恁樣講:『狗在麼介地方舐拿伯个血,也會在該位舐你自家个血!』」

20亞哈看到以利亞,就講:「死對頭个啊,𠊎樣般又堵到你?」以利亞應講:「𠊎來尋你。因為你出賣自家,行上主看做邪惡个事。

21所以,上主對你講:『𠊎愛降災禍給你,愛除滅你㧯你家族所有个男人,無論自由个抑係無自由个全部愛滅掉。

22𠊎會使你个家族像尼八个孻仔耶羅波安王个家族共樣,又像亞希雅个孻仔巴沙王个家族共樣,因為你使以色列人陷在罪惡當中,又惹𠊎發譴。』

23論到耶洗碧,上主講:『狗仔愛在耶斯列城牆堘食耶洗碧个屍體。』

24你屋下所有个人,死在城肚个一定會被狗仔食掉,死在山野个一定會被鳥仔食掉。」

25(事實上無人像亞哈恁樣出賣自家,行上主看做邪惡个事;這全部係因為厥𡜵娘耶洗碧个唆慫。

26上主識在以色列人面前將亞摩利人逐出這地方;總係亞哈照亞摩利人恁樣去拜偶像,犯最積惡个罪。)

27亞哈聽到這兜話,就扯爛衫,換著麻衫,毋食東西。佢著等麻衫睡目,行路也頭攋攋,緊透大氣。

28上主對提斯比人先知以利亞講:

29「亞哈在𠊎面前恁謙卑,你有看到麼?因為佢在𠊎面前恁謙卑,𠊎無愛在佢還生个日仔降災禍;𠊎愛在厥孻仔做王个時降災禍給亞哈个家族。」

Choose Translation

Switch translation for 1 Kings 21.

Reading Settings

Paragraph viewDisplay verses as flowing paragraphs instead of individual lines
Show verse numbersDisplay verse numbers inline
Red letterHighlight the words of Christ in red

Sign in to save your reading preferences across sessions.