Romans 2
1 朋友啊,論斷人个,無論你係麼人,毋使想愛推辭。你論斷別人,總係自家所做个又同佢等共樣,恁樣,你就係定自家个罪。
2 𠊎等知,行這種事情个人,上帝會照公當審判佢等。
3 總係,朋友啊,你所論斷个,別人所行个該兜事情,就係你所行个啊!你想,你閃得開上帝个審判嗎?
4 抑係你看輕佢豐盛个慈愛、寬容㧯忍耐?你應該知上帝个慈愛,因為佢愛你悔改!
5 總係你个硬心㧯毋肯悔改,為你自家招來更多个憤怒,致到上帝為公義發譴㧯審判个日仔來到个時,受還較重个責罰。
6 因為上帝愛照逐儕个行為報應佢。
7 有兜人堅持行善,追求對上帝來个尊貴、榮光,㧯毋會敗壞个生命;這種人,上帝會用永遠个生命賜給佢等。
8 總係,該兜自私个人,佢等拒絕真理去跈不義,上帝个發譴㧯責罰一定會臨到佢等。
9 所有作惡个人會堵到患難㧯痛苦,先係猶太人,然後係外邦人。
10 總係,所有行善个人,佢會賜佢等尊貴、榮光㧯平安,先係猶太人,然後係外邦人。
11 因為,無論對麼人,上帝毋會偏心。
12 外邦人無摩西个法律,佢等犯罪就會在這法律之外滅亡;猶太人有這法律,佢等犯罪就愛照這法律來受審判。
13 因為被上帝判無罪个,毋係該兜聽到法律个人,係該兜實行法律个人。
14 外邦人雖然無這個法律,總係,佢等若係照天性去行合這法律个事,佢等還係有自家个法律。
15 佢等个表現顯明這法律个命令係寫在佢等个心肚;佢等个良心就係證明這個事實;因為,佢等个心有時會責備自家,有時會為自家辯護。
16 照𠊎所傳个福音,在末日,上帝通過基督耶穌審判个時,就係愛照恁樣來審判人心中一切个祕密。
17 總係,你講你係猶太人,你倚靠法律,又誇口同上帝有特別个關係。
18 你已經接受法律个教訓,知上帝愛你做麼介,也曉得分別是非。
19 你深信自家係為瞙目个帶路个人,係該兜在烏暗中个人个光,
20 係戇仔个指導者,係後生人个先生。你又認為,因為你有摩西个法律,就對智識㧯真理有把扼。
21 你教別人,樣般毋教自家呢?你教訓人做毋得偷拿,自家卻偷拿嗎?
22 你講做毋得犯姦淫,自家卻去犯嗎?你惱偶像,自家卻偷拿宮廟肚个東西嗎?
23 你誇口你有上帝个法律,自家反轉破壞上帝个法律來侮辱佢嗎?
24 聖經講:「為到你等个緣故,上帝个名被外邦人侮辱。」
25 你若係遵行法律,你个割禮就有價值;你若違犯法律,你个割禮就無半些路用。
26 恁樣看來,一個無受割禮个人若遵行法律个命令,上帝敢毋會算佢做受割禮个人嗎?
27 你等猶太人會被外邦人定罪!因為你等領受法律條文,又接受割禮,總係你等違犯法律;佢等个身體雖然無受割禮,總係佢等遵行法律。
28 其實,麼人正算係真个猶太人,正經受割禮个人呢?毋係外表做猶太人、身體接受割禮个。
29 總講,內肚做猶太人个,正係真个猶太人;共樣,毋係因為法律條文,係通過聖靈个工作,心肝接受割禮个,正係真个割禮。這種人所得到个稱讚,毋係對人,係對上帝來个。