Psalms 89
1 上主啊,𠊎愛永遠歌唱你不變个慈愛;𠊎愛開嘴傳揚你个信實直到萬代。
2 𠊎講,你个慈愛永遠長存;你个信實堅定,像天一樣。
3 你講:「𠊎識同𠊎所揀選个人立約;𠊎識應許𠊎个僕人大衛講:
4 『𠊎愛使你个後代永遠做王;𠊎愛堅固你个王位到萬代。』」
5 上主啊,諸天頌讚你奇妙个作為;聖者在天庭唱歌讚美你个信實。
6 天頂敢有同上主比抑得个?神个眾子當中無一個做得同上主擺共下。
7 在聖者个聚會中,上帝最受尊重;佢等在佢个周圍,全部敬畏佢。
8 主上帝—萬軍个元帥啊,麼人像你恁有權能?上主啊,你在所有个事情上顯出你个信實。
9 你管制大海;你平靜波浪。
10 你打碎海怪拉哈伯,㓾死牠;你用大權能个手打散你个仇敵。
11 天係你个,地也共樣係你个;世界㧯其中个萬物係你創造个。
12 對南極到北極,全部係你造个;他泊山、黑門嶺攏總對你歡呼。
13 你个手骨樣般有力!你个權能樣般強大!
14 你个國係用正義㧯公當做根基;你所做个一切顯出慈愛㧯信實。
15 用詩歌敬拜你个人實在有福氣!上主啊,佢等生活在你个光明中。
16 因為你,佢等歸日歡喜快樂;佢等所頌讚个係你个公義。
17 你係佢等个榮光㧯力量;你施恩,𠊎等就得到勝利。
18 𠊎等个盾牌實在係上主揀選个;𠊎等个王係以色列个聖者設立个。
19 該時,你在異象中對你忠心个子民講:「𠊎已經將冕旒賜給一個出名个勇士;𠊎將王位賜給𠊎對人民中選出來个人。
20 𠊎已經揀選𠊎个僕人大衛,用聖油膏佢,立佢做你等个王。
21 𠊎个能力愛時常同佢共下;𠊎个權能會使佢變盡強壯。
22 佢个仇敵永遠無辦法贏佢;邪惡个人也無法度害到佢。
23 𠊎愛打碎同佢作對个人;𠊎愛打橫一切恨佢个人。
24 𠊎愛用信實㧯慈愛款待佢;靠𠊎个名,佢就會得到勝利。
25 𠊎愛使佢个國土緊來緊大,對地中海到幼發拉底河。
26 佢會對𠊎講:『你係吾爸,𠊎个上帝;你係拯救𠊎个磐石!』
27 𠊎愛設立佢做長子,做世間最偉大个王。
28 𠊎對佢个慈愛毋會改變;𠊎同佢立个約永遠有效。
29 𠊎愛使佢个後代永遠掌權;佢个寶座會像天恁樣長存。
30 「佢个後代若棄絕𠊎个教示,行事為人毋遵照𠊎个法則,
31 佢等若違悖𠊎个規則,佢等若毋守𠊎个誡命,
32 𠊎就愛用棍仔來責罰佢等个過犯;𠊎也愛用鞭仔來責罰佢等个罪孽。
33 總係,𠊎對大衛个慈愛毋會收回;𠊎對佢个信實永遠毋會變質。
34 𠊎毋會廢掉同佢所立个約,也毋會改變𠊎給佢个應許。
35 「𠊎指自家个聖名發誓,𠊎發誓一擺永遠有效:𠊎絕對毋會欺騙大衛!
36 佢个後代會一代傳一代,直到永遠;𠊎愛看顧佢个寶座,使它像日頭長存。
37 佢个寶座會像月光恁堅定;月光係天空忠實个見證者。」
38 結果你卻拒絕佢,放掉佢;你非常譴你所選立个王。
39 你取消同你僕人所立个約;你將佢个冕旒㧒落湳泥肚。
40 你拆掉佢所有个城牆,使佢个城堡成做荒地。
41 過路个人全部搶佢;鄰國也相爭侮辱佢。
42 你使佢个仇敵攏總打贏佢;你使佢个敵人全部真歡喜。
43 你使佢个武器失效,使佢在戰場企毋住。
44 你搶走佢个權杖,將佢个寶座㩳橫。
45 你使佢未老先衰;你使佢受盡一切个羞辱。
46 上主啊,你囥等毋搭𠊎等,愛到永遠嗎?你个怒氣像火當𤏸,愛到幾時呢?
47 求你愛記得𠊎个人生係幾短;你所創造个人類係樣般虛空!
48 㖠有人長生不老呢?麼人逃得過陰間个權勢呢?
49 主啊,你用信實向大衛所應許个,你先前个慈愛在㖠位?
50 主啊,求你毋好毋記得你个僕人所承受个羞辱;求你毋好毋記得𠊎樣般忍受外邦个欺負。
51 上主啊,你个仇敵侮辱你設立个王;無論佢去到㖠位,佢等總係侮辱佢。
52 願上主永遠得到頌讚!阿愐!阿愐!